glykogen oor Grieks
glykogen
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γλυκογόνο
Γλυκογόνο
Vi har opbevaringsplads i musklerne og i leveren til kulhydrater, kaldet glykogen.
Γίινεται αποθήκευση των υδατανθράκων στους μυς και το συκώτι ως γλυκογόνο.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I muskelvæv øges glykogen-, fedtsyre-, glycerol-og proteinsyntesen samt aminosyreoptagelsen, mens glykogenolysen, glukoneogenesen, ketogenesen, lipolysen, proteinkatabolismen og aminosyreudskillelsen falder
Θέλουμε μια εξήγηση από τον ίδιο, να ελευθερώσει τη χώρα σας από τους ΤαλιμπάνEMEA0.3 EMEA0.3
Sammen med bugspytkirtelen er leveren med til at opretholde den rette blodsukkerkoncentration ved at oplagre overskydende glukose i form af glykogen.
Κατά την αξιολόγηση των προτάσεων, η Επιτροπή λαμβάνει ιδιαίτερα υπόψη την προβλεπόμενη επίδρασή τους στην ενσωμάτωση της δικαιούχου ΥΧΕ στην περιοχή στην οποία ανήκειjw2019 jw2019
En del glykose fra blodet oplagres i musklerne som kulhydrater, kaldet glykogen.
Πόση ώρα ακόμα θα πάρειjw2019 jw2019
Legemet må da tære på sine egne ressourcer og har ingen anden mulighed end at bruge den glykogen eller det fedt der er oplagret til dette formål.
Τα θεσμικά όργανα, όργανα και οργανισμοί, η Υπηρεσία και τα κράτη μέλη ενημερώνουν κάθε φορά τους συμμετέχοντες στη διαδικασία συνεννόησης για τη συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα της διαδικασίας συνεννόησηςjw2019 jw2019
Denne måde at bruge glykogen på giver imidlertid et biprodukt, mælkesyre, og når den hobes op i musklerne forårsager det træthed og til sidst muskelsmerter.
Σκοπός της παρούσας οδηγίας είναι να ενσωματωθούν τα διεθνή πρότυπα για τη ρύπανση από πλοία στην κοινοτική νομοθεσία και να διασφαλισθεί ότι επιβάλλονται οι ενδεδειγμένες κυρώσεις στα πρόσωπα τα υπεύθυνα για απορρίψεις, όπως ορίζει το άρθρο #, ώστε να βελτιωθεί η ασφάλεια στην ναυτιλία και να ενισχυθεί η προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος από τη ρύπανση που προξενούν πλοίαjw2019 jw2019
Ingredienser, der tilfører energi i form af glykogen
Πάντα σ ' αγαπούσαEurLex-2 EurLex-2
Vi har opbevaringsplads i musklerne og i leveren til kulhydrater, kaldet glykogen.
Μέρα ΑπόβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis der er tilstrækkelig glukose i blodet omdanner jeg den overskydende glukose til glykogen.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεjw2019 jw2019
Efterhånden som legemet får brug for brændstof i løbet af dagen omdanner jeg igen noget glykogen til glukose og sender det ud lidt efter lidt.
Μίλησες για κάποιον πόλεμοjw2019 jw2019
— Ingredienser, der tilfører energi i form af glykogen
Ξύπνα, ΓκρέτσενEurLex-2 EurLex-2
Mangel på dette enzym medfører glykogen-ophobning i forskellige væv, især hjerte-, åndedræts-og skeletalmuskler, hvilket medfører udvikling af hypertrofisk kardiomyopati og progressiv muskelsvækkelse, herunder svækkelse af åndedrætsfunktionen
Πόσο τέλειο είναι αυτόEMEA0.3 EMEA0.3
Glykogen giver kroppen energi, men ved Pompes sygdom kan niveauerne blive for høje
Χαρακτηριστικό στοιχείο αυτού του τμήματος της Ευρώπης ήταν βέβαια ότι σε τακτά διαστήματα στη διάρκεια αυτού του αιώνα έχουμε αλληλοσφαγιαστεί, και αυτό το κομμάτι της Ευρώπης έχει ακρωτηριαστεί ουκ ολίγες φορές.EMEA0.3 EMEA0.3
Gornooryahovski Sudzhuk-pølserne fremstilles kun af friskt oksekød med et højt indhold af glykogen før nedbrydning, hvilket gør pølserne saftige og giver dem deres karakteristiske smag og rødbrune farve.
Δις Αντάτα ... ... να το σκεφτείτε καλύτερα πριν φέρετε άλλη τέτοια αβάσιμη αξίωση ενώπιόν μουEurLex-2 EurLex-2
Dette enzym nedbryder normalt glykogen (et kulhydrat) til glukose
Το να χρησιμοποιείς βλαστοκύτταρα είναι σα να παίζεις τον Θεό!EMEA0.3 EMEA0.3
Hvis dette enzym mangler, hober glykogen sig op i visse væv, navnlig hjertet og muskelvæv (herunder mellemgulvet, den vigtigste vejrtrækningsmuskel under lungerne
Να προσέχειςEMEA0.3 EMEA0.3
Gornooryahovski Sudzhuk-pølserne fremstilles kun af friskt oksekød med et højt indhold af glykogen før nedbrydning, hvilket gør pølserne saftige og giver dem deres karakteristiske smag og rødbrune farve
ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενημερώσετε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σαςoj4 oj4
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.