kæledyr oor Grieks

kæledyr

[ˈkhɛːləˌd̥yɐ̯ˀ], /kɛːlədyːr/ naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks

ζωάκι

naamwoord
Jeg tror, hun ser ham mere som et kæledyr end en fyr.
Νομίζω πως τον σκέφτεται πιο πολύ σαν ζωάκι παρά σαν αγόρι.
Open Multilingual Wordnet

κατοικίδιο

el
ζώο που έχει στόχο να κρατά συντροφιά στον άνθρωπο
Alle kæledyr fortjener et kærligt og varigt hjem.
V Κάθε κατοικίδιο, αξίζει μια αγαπημένη και μόνιμη κατοικία.
wikidata

κατοικίδιο (ζώο)

omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den hastighed hvormed kæledyr formerer sig, er et problem der især kommer til udtryk i storbyerne.
Και θα καταλήξεις να το πιείς τελικά!jw2019 jw2019
For at blive opført på denne liste skal et tredjeland først dokumentere sin status for så vidt angår rabies og godtgøre : Artikel 11 Medlemsstaterne sørger for at give offentligheden klare og lettilgængelige oplysninger om de sundhedsmæssige betingelser for ikke-kommerciel transport af kæledyr på Fællesskabets område og vilkårene for deres indførsel eller genindførsel til Fællesskabets område.
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςnot-set not-set
Beklædningsgenstande til kæledyr (veste, bandanaer, jakker, beklædningsgenstande)
R# (Πιθανός κίνδυνος εξασθένησης της γονιμότηταςtmClass tmClass
(1 Mosebog 1:26) Ikke så mærkeligt at mange i dag finder tilfredsstillelse ved at holde kæledyr og lege med dem.
Σε κλινικές δοκιμές, επιδείνωση των παρκινσονικών συμπτωμάτων και των ψευδαισθήσεων αναφέρθηκε πολύ συχνά και σε μεγαλύτερη συχνότητα από το εικονικό φάρμακο (placebo) (βλέπε παράγραφο #. #), και η ολανζαπίνη δεν ήταν περισσότερο αποτελεσματική από το εικονικό φάρμακο (placebo) στη θεραπεία των ψυχωτικών συμπτωμάτωνjw2019 jw2019
Huse og puder til kæledyr
Τα παρεχόμενα στοιχεία περιγράφουν την κατάσταση στις: (ηη/μμ/εεtmClass tmClass
Ramper til kæledyr
Φεύγουμε σύντομαtmClass tmClass
I Natal og nabolandet Moçambique har mange som har forladt landdistrikterne og er flyttet til byerne, medbragt deres kæledyr.
Η παρούσα οδηγία σκοπεί να καλύψει τις επιχειρήσεις των οποίων η συνήθης επιχειρηματική απασχόληση είναι η παροχή/άσκηση επενδυτικών υπηρεσιών ή/και δραστηριοτήτων σε επαγγελματική βάσηjw2019 jw2019
Kamme og børster til kæledyr og fugle
Αγαπητή μου... για να είναι ξεκάθαρη η μελλοντική μας σχέση... να ξέρεις ότι προτιμώ να μη με διαψεύδουνtmClass tmClass
Skovle til fjernelse af kæledyrs afføring
Θυμήσου τον Κώδικα!tmClass tmClass
Jeg havde ikke engang et kæledyr som barn.
Πήγα στο σχολείο να σε βρω και η Μπέβιν μου είπε ότι είχες φύγειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas på med kæledyr
Αυτό που εννοώ είναι ότι...Σταμάταjw2019 jw2019
Indvoldsormen optræder oftest hos kæledyr i byområder, og dyreunger er de mest smittefarlige.
Αυτό δεν μας έχει ξανασυμβείjw2019 jw2019
Produkter til kæledyr, nemlig måtter til strøelse til kæledyr
Λίγο πιο κοντά να ήσαστε...... θα τον είχατε κάψει τον τύποtmClass tmClass
Opsporing af kæledyr er en videnskabelig proces.
Ποτέ δεν θα φτάσεις σ ' αυτήνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huse til dyr, særlig bure, terrarier, dyrehuse og kasser til strøelse til kæledyr
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςtmClass tmClass
Stof, særlig stof til fremstilling af halsbånd, beklædningsgenstande til kæledyr, tasker, puder, produkter til boligindretning, polstringsmaterialer til møbler, lejer, kurve, senge, redekasser til kæledyr
Έγγραφα ισότιμα εκείνων που προβλέπει το δίκαιο του κράτους μέλους υποδοχήςtmClass tmClass
Shampoo til dyr og kæledyr, kosmetiske hudcremer til kæledyr
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςtmClass tmClass
Denne moders erfaring bekræfter at kæledyr er meget populære.
ποιες εθνικές αρχές στα κράτη μέλη είναι επιφορτισμένες με αυτήν την αποστολήjw2019 jw2019
Har du kæledyr?
Αυτά τα συμπτώματα συνήθως εμφανίζονται πριν από τα συμπτώματα που εμφανίζονται στον εγκέφαλο από τα μειωμένα επίπεδα σακχάρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strøelsesbakker til kæledyr
Μπήκαμε στο χορό και χορεύουμεtmClass tmClass
UK: Ubundet, undtagen for dyrlægelaboratorier og tekniske tjenesteydelser, der leveres til dyrlæger, almindelig rådgivning, vejledning og information, f.eks. om ernæring, adfærd og pasning af kæledyr.
Να αξιολογούν κατάλληλα την ποικιλομορφία στον αθλητισμόeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Beholdere af pap til transport af kæledyr
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες ΑρκςtmClass tmClass
Legetøj til kæledyr,Dyrefigurer som legetøj til børn
Κάθε δολοφόνος που αυτός ο κόσμος γνώρισε, άρχισε όντας το παιδί κάποιουtmClass tmClass
Transportudstyr til kæledyr fremstillet af antibakterielle materialer
Είναι πλοίο με # πυροβόλαtmClass tmClass
Beholdere til kæledyr
Ο καλύτερος σύμβουλος γάμου στον κόσμο!tmClass tmClass
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.