latter oor Grieks
latter
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
γέλιο
Γέλιο
Jeg tog gerne hendes plads, så hendes latter igen kunne fylde den alvorstunge luft.
Θα έπαιρνα τη θέση της, ώστε το γέλιο της να γεμίσει ξανά τον αέρα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Tekst: stenede grundlæggere ) ( Latter )
Δεν είσαι φτιαγμένη για βασίλισσα των πάμπας, ούτως ή άλλωςQED QED
|| || - Tilapia (Oreochromis-arter), hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter), karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter), nilaborre (Lates niloticus) og slangehovedfisk (Channa-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf: || || || || || || ||
Πολύ περίεργο αυτό με τη μητέρα σουEurLex-2 EurLex-2
(Latter) Det her er et diagram over hvordan det så ud da den blev populær sidste sommer.
Μιλούσαμε σοβαράted2019 ted2019
Ved en lejlighed brast høvdingen endda i latter da han så hvor forfærdede præsterne blev over det et Jehovas vidne sagde.
Εντάξει, όχι, όχι, όχιjw2019 jw2019
(Latter) Vi undertrykker det.
Ονομασία και διεύθυνσητης χορηγούσας αρχήςted2019 ted2019
(Latter) På vejen tabte man noget.
Αν δεν έχεις, θα δούμε τι θα κάνουμεted2019 ted2019
Hvor længe har du skjult din latter bag et høfligt smil?
Και τα δυο που εφερα μαζι μου, τα εκλεψαν οι κλεφτες στο ΣεργουντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) "LAT-fristen" defineres som det seneste accepterede ankomsttidspunkt for luftpost til omdeling den følgende arbejdsdag.
Ελα, μπορείς να τα καταφέρειςEurLex-2 EurLex-2
(Latter) Hvad Ataturk forstod var i virkeligheden to meget fundamentale ting.
Δεν ξέρω σίγουρα τι είναιted2019 ted2019
Euro (EUR) Bulgarsk lev (BGN) Tjekkisk koruna (CZK) Estisk kroon (EEK) Ungarsk forint (HUF) Litauisk litas (LTL) Lettisk lats (LVL) Polsk złoty (PLN) Rumænsk leu (RON) Svensk krone (SEK) Andet (angiv ISO-kode): ...
Δεν υπάρχει πυρκαγιάεδώ!EurLex-2 EurLex-2
Brigadegeneral Tin Latt (Coastal) //
Αν το γαλλικό κράτος εμποδίσει την υποψηφιότητα του Jean-Marie Le Pen θα παραβιασθεί το άρθρο # της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ΈνωσηEurLex-2 EurLex-2
Det er en latte.
Πού το πρόβλημα;Ο Τομάτο είναι μέλος του συνδικάτου ναρκωτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Latter) Undervisning af begavede var ikke særlig etableret endnu.
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνted2019 ted2019
b) højst 20 volumenprocent samlet alkoholindhold, undtagen for naturlige søde vine og "Noble Late Harvest" vine, der har et højt indhold af restsukker, og som ikke har undergået tilsætning, for hvilke det samlede alkoholindhold kan overstige grænsen på 20%.
ενημέρωση ότι ο σχεδιασμός του προϊόντος επιτρέπει την ορθή επαναχρησιμοποίηση των μερών και την ανακύκλωση αυτών, και επομένως ότι δεν πρέπει να απορρίπτονται·EurLex-2 EurLex-2
Gennem de sidste ti års samarbejde med Latter Day Defense-- har vi udviklet et våben, som kan dræbe alle hæmofager på få dage
Ενότητα H#: Πλήρες σύστημα διαχείρισης ποιότηταςopensubtitles2 opensubtitles2
En hjertelig og naturlig latter er sund, både mentalt, fysisk og følelsesmæssigt.
Τι πάει...; Πού το παςjw2019 jw2019
(Latter) Vores ambassadører er Mo Bros og Mo Sistas, og jeg mener at det har været fundamentalt for vores succes.
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςted2019 ted2019
lettiske lats
Ο Φρόμπισερ χρησιμοποιεί την ιδιωτική του εταιρία ασφάλειας... η οποία προσλαμβάνει αστυνομικούς σε ώρες εκτός υπηρεσίαςEurLex-2 EurLex-2
Da salgsproceduren efter Italiens opfattelse fuldt ud opfyldte markedsbetingelserne, mener Italien ikke, at Centrale del Latte di Roma SpA og dennes køber har fået nogen fordel af den tidligere støtte.
Περάσαμε ταEurLex-2 EurLex-2
(Latter) Det er meget sværere for mig, for uanset hvor beæret jeg er over at være her med jer alle lige nu, er dette ikke mit naturlig miljø.
Σκοπός μας να πάμε βόρεια και να σώσουμε τα παιδιά, και Τζίπσιαν και τα υπόλοιπαted2019 ted2019
(Latter) (Bifald) Det er en større oplevelse end et menneske normalt kan have.
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαted2019 ted2019
[2] Letland har siden 1994 bundet kursen på sin valuta, lats, til SDR og siden 2005 til euroen.
Πιστοποιημένα εμπορεύματαEurLex-2 EurLex-2
Huset der engang genlød af hans snakken og latter, virker nu så tomt.
' Οχι, ο σύζυγός σας έχει επισκέπτηjw2019 jw2019
For megen latter kan, især hos børn, bevirke at blærens og endetarmens lukkemuskler pludselig slappes, med pinlige resultater til følge.
Επιφανειακές πληγές στις αρθρώσεις της και στην πάνω πλευρά των χεριών τηςjw2019 jw2019
Caffê latte-pigen har sgu talenter.
Στην αρχή της ταινίας τον προσέλαβαν να σκοτώσει αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.