at vente oor Engels
at vente
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
to wait
Jeg vil gerne have jer til at vente på mig.
I want you guys to wait for me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men vi behøver ikke at vente på at der skal indtræffe en katastrofe for at vise vores broderkærlighed.
I work too hard for your bull, Chipjw2019 jw2019
Der er ingen grund til at vente.
I think I' m entitled to it, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans vrede råben og voldelige trusler fik dem til klogeligt at vente i bilen.
This is....This is your lifejw2019 jw2019
Gå ikke glip af dem ved at vente for længe på vejen til Damaskus.
While parading around in swimsuitsLDS LDS
„Jeg er dødtræt af at vente,” sagde Groom.
Look, we' il be fineLiterature Literature
Derpå gav hun sig til at vente.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orjw2019 jw2019
Hun gav ham besked på at vente sammen med de fire andre, der ventede uden for tilskuerbalkonen.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Literature Literature
“Jo, men så bliver du nødt til at vente.
dont call me an assholeLiterature Literature
Jeg brugte min dag på at vente på en mand, der ikke vil se mig.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er værd at vente på, om man så skulle vente en million år.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himjw2019 jw2019
„Afgjort hvis du er indstillet på at vente et par hundrede år.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Men hun havde bønfaldet ham om at vente en dag.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
Dømt til at vente på en gammel man som skulle have elsket hende som en far.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er træt af at vente på dig
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uden at vente på svar åbner jeg døren og går ud i gangen.
We ain' t deadLiterature Literature
Jeg kan ikke blive ved at vente på dig
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jeg kun så to eller tre, men der er nok med at vente på kysten.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olav havde ikke tålmodighed til at vente og masede på.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
Villighed til at vente
That' s a fine example you' re setting for Paula!jw2019 jw2019
Han tastede nummeret, bad piloten om at vente og fulgte sikkerhedsvagten ud af flyet.
No, just SwedishLiterature Literature
Og var det medicinsk hensigtsmæssigt at vente?
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bliver nødt til at vente.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge Curran var det eneste, Landers nu havde at gøre, at vente på, at benet skulle læges.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
Elaine og jeg valgte “ikke at vente på Charles”.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Og med hensyn til at vente.
I mean, who knows the next time he' il ask us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50716 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.