Guitarbygger oor Spaans
Guitarbygger
Vertalings in die woordeboek Deens - Spaans
fabricante de guitarras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sidevæggene: Guitarbyggeren høvler derefter sidevæggene 2,4 millimeter tynde.
Haremos todo lo que podamos para ayudarte a adoptar tu legado como el #do Phantomjw2019 jw2019
Guitarbyggeren foretrækker at lave bund og sider i palisander på grund af dette træs smukke åretegninger, farvenuancer og resonansegenskaber.
¿ Puedo seguir?jw2019 jw2019
De fineste guitarer bliver fremstillet med stor kærlighed og omhu af en guitarbygger, en såkaldt luthier.
la letra b) se sustituirá por el texto siguientejw2019 jw2019
De fleste guitarbyggere foretrækker en bund der matcher sidernes farve og åretegning.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasjw2019 jw2019
En guitarbygger der kun laver få guitarer, foretrækker at bøje siderne på denne måde fordi det giver ham mulighed for at finjustere sidernes kurve på hver enkelt guitar. Det er derfor sjældent at to af hans guitarer har nøjagtig samme facon.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europajw2019 jw2019
„Jo,“ siger guitarbyggeren, „jeg knækkede nogle stykker da jeg var i lære.“
las tradicionales virtudes femeninasjw2019 jw2019
Først når guitarbyggeren er tilfreds med instrumentets form og overflade, giver han guitaren en beskyttende overfladebehandling.
Que entierren a la mujer muertajw2019 jw2019
Vores guitarbygger forklarer: „Jeg vil helst have at guitarens nye ejer er til stede på dette tidspunkt for at han kan godkende halsens form. En dygtig guitarist kan nemlig mærke en tykkelsesforskel på under én millimeter!“
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreojw2019 jw2019
Guitarbyggeren forklarer: „Jeg lægger mærke til hvor kraftigt kunden anslår strengene og vurderer klangen i hans spil.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porchejw2019 jw2019
Næste gang du tryllebundet lytter til en dygtig guitarspillers strengeleg, så tænk på at klangen afhænger af instrumentet — både materialevalget og guitarbyggerens dygtighed. — Indsendt.
Walter me ve como un chip de mi viejojw2019 jw2019
Guitarbyggeren leder opmærksomt i en stabel rødgran og holder indimellem et stykke træ op for øret mens han banker på det med fingeren.
No sabia que estaba haciendojw2019 jw2019
Lad os kigge guitarbyggeren over skulderen mens han bygger en klassisk guitar.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisiónjw2019 jw2019
Bunden: Nu begynder guitarbyggeren at arbejde på bunden, der er af palisander.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosjw2019 jw2019
Rosetten sættes sammen af en mængde træstykker i forskellige farver, hvilket giver guitarbyggeren lejlighed til at demonstrere sin kunstneriske snilde.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?jw2019 jw2019
Guitarbyggeren forklarer: „En ny guitar opnår først hele sin tonefylde efter et halvt års tid.
Asi es como llamamos a las mujeres que se quedan toda la semanajw2019 jw2019
Dækket limes nu oven på siderne. Eftersom siderne er meget tynde, bøjer guitarbyggeren en træliste i facon og limer den på som støtte.
Eso te excluye, Nellyjw2019 jw2019
Musikerens tonekunst er i vidt omfang afhængig af guitarbyggerens evne til at finde de bedste materialer og bygge dem sammen i en konstruktion der udnytter deres egenskaber fuldt ud.“
¿ Qué has hecho?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.