plan over risikostyring
riskihalduskava
Risikostyring oor Estnies
Risikostyring
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
Riskijuhtimine
Risikostyring er en løbende aktivitet.
Riskijuhtimine on pidev tegevus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
risikostyring
Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies
riski ohjamine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Efter anmodning fra en investor giver administrationsselskabet ligeledes supplerende oplysninger om de kvantitative grænser, der gælder for investeringsinstituttets risikostyring, om de metoder, der er valgt med henblik herpå, og om den seneste udvikling i de vigtigste risici og afkast for kategorierne af instrumenter.
asjaomase templi turvakood mis tahes ajahetkelnot-set not-set
Tekniske bestemmelser vedrørende risikostyring (afstemning
Ma surin sinu eestoj4 oj4
Foranstaltninger, der træffes med henblik på risikostyring i forbindelse med en skadegører, må ikke anvendes på en sådan måde, at de udgør et middel til vilkårlig eller uberettiget forskelsbehandling eller en skjult begrænsning, navnlig for den internationale handel.
Mere kaudu toimuva ebaseadusliku sisserände kontrollimiseks peaks EL välja töötama koostöömeetmed sisserändajate päritolu- ja transiitriikideks olevate kolmandate riikidegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Direktionen er også endeligt ansvarlig for risikostyringen i ECB.
Bussitransporditeenuste määruse tähtis funktsioon on teenuse tühistamiste ja hilinemiste hüvitamine, millega oleme tuttavad lennutranspordi valdkonnast.EurLex-2 EurLex-2
Begrundelse Et uheld indebærer naturligvis en kritisk gennemgang af godkendelsen, men desuagtet skal sikkerhedsrapporten gennemgås, eftersom den fastlagte risikostyring jo ikke opfyldte de forebyggelsesmål, som de var udarbejdede til.
Pooleldi vampiir, pooleldi inimenenot-set not-set
Institutter ▌skal have robuste ledelsesordninger, hvilket omfatter en klar organisatorisk struktur med en veldefineret, gennemsigtig og konsekvent ansvarsfordeling og effektive procedurer til at identificere, styre, overvåge og indberette de risici, som institutterne er eller kan blive eksponeret for, fyldestgørende interne kontrolmekanismer, herunder en sund administrativ og regnskabsmæssig praksis, og en aflønningspolitik og -praksis, som er i overensstemmelse med og fremmer en forsvarlig og effektiv risikostyring.
Teavitavate ametiasutuste teabekohustusnot-set not-set
Volatilitetsestimaterne skal bruges i kreditinstituttets daglige risikostyring, herunder i forhold til dets interne grænse for engagementer.
Aga me ei ole valmis veelEurLex-2 EurLex-2
I mange tilfælde viser en forsikringspolice sig at være det bedste instrument for god risikostyring
Ja kõik viimase nädalagaoj4 oj4
· på kort sigt kan investeringer i risikostyring være et middel til at fremskynde foranstaltningerne for vækst og beskæftigelse (nye teknologier, forskning og udvikling, modstandsdygtige bygninger og infrastruktur, innovative finansielle instrumenter)
Regulaaravaldist kasutades saab selle ülesande sooritada üheainsa otsinguga ning märksa täpsemaltEurLex-2 EurLex-2
for alle komplekse motordrevne luftfartøjer og for luftfartøjer, der benyttes af luftfartsselskaber med licens i henhold til forordning (EF) nr. 1008/2008, indføre en procedure med henblik på at vurdere ikke-obligatoriske ændringer og/eller inspektioner og træffe afgørelse om deres anvendelse, idet der gøres brug af organisationens proces til sikkerhedsmæssig risikostyring som krævet ifølge punkt CAMO.A.200, litra a), nr. 3)
veini või kuivatatud viinamarjade destillaati, mille tegelik alkoholisisaldus pole alla # ega üle # mahu%Eurlex2019 Eurlex2019
Bedre risikostyring: Parex bankas ledelse har gennemgået og styrket risikostyringen og -kontrollen i banken både på virksomheds- og operationelt niveau på tværs af alle primære risikokategorier (markeds- og kreditrisici samt operationelle risici).
Ühistranspordi valdkonnas valitsev olukord on parem kui kaubavedude valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
Det er vigtigt at sikre, at der i forbindelse med fremme af investeringer i risikostyring tages hensyn til specifikke risici på regionalt, grænseoverskridende og tværnationalt plan.
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludEurLex-2 EurLex-2
INDUSTRIFORURENING OG RISIKOSTYRING
Pakkumismenetlusel osalemise teatise esitamise tähtaeg on #. päeval pärast käesoleva otsuse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, kellEurLex-2 EurLex-2
tilslutter sig den bekymring, som Kommissionen har givet udtryk for i grønbogen om en forbedring af EU-rammerne for investeringsfonde, med hensyn til garanterede fonde, som fejlagtigt bliver defineret som sådanne, når de ikke er dækket af kravene til kapitalgrundlag; opfordrer derfor Kommissionen til at komme med et forslag til passende bestemmelser om, hvordan f.eks. kravene til kapitalgrundlag på EU-plan kan opfyldes for disse fonde for at sikre en effektiv forbrugerbeskyttelse; bemærker i denne forbindelse, at tilsynskrav skal være sammenhængende og lige strenge både kvalitativt med hensyn til standarder for risikostyring og kvantitativt med hensyn til de deraf resulterende kapitalkrav;
komisjon kaasatakse ja ta osaleb neil kohtumistelEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har i sit arbejde sat fokus på risikostyring, hvis betydning blev fremhævet i forbindelse med forvaltningsreformen i 2007.
resident-füüsiline või juriidiline isik, kes elab või asub osalevas liikmesriigis nõukogu #. novembri #. aasta määruse (EÜ) nr #[#] (statistilise teabe kogumise kohta Euroopa Keskpanga poolt) artikli # lõike # tähendusesEurLex-2 EurLex-2
Du kan ende med at arbejde med risikostyring.
Sa oled valitsuse vaenlaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risikostyringen i forbindelse med EU-karantæneskadegørere, beskyttet zone-karantæneskadegørere og EU-kvalitetsskadegørere skal ske efter følgende principper:
Puuduvad piisavad andmed Keppra kasutamise kohta rasedatel naistelEurLex-2 EurLex-2
5.4 Medlemmerne skal så vidt muligt anvende resultatet af den efterfølgende revision i forbindelse med risikostyringen.
Kao mu dušširuumis, kuradi imbetsillEurLex-2 EurLex-2
Aflønningssystemer, som ansporer til at tage risici, der overstiger det generelle risikoniveau, som tolereres af et institut, kan underminere en fornuftig og effektiv risikostyring og forstærke overdreven risikoadfærd.
Ma tapan nad puha maha!not-set not-set
Selv om udviklingen af en yderst solid risikostyring fortsat bør være dens primære målsætning, kan en CCP tilpasse sine træk til clearingmedlemmernes kunders specifikke aktiviteter og risikoprofiler, og hvis det anses for rimeligt, kan den på grundlag af de kriterier, der er fastsat i de reguleringsmæssige tekniske standarder, der skal udarbejdes af ESMA, lade de højlikvide aktiver, der accepteres som sikkerhed, omfatte i det mindste kontante midler, statsobligationer, dækkede obligationer i henhold til direktiv 2006/48/EF, der er underlagt passende haircuts, anfordringsgarantier fra et medlem af ESCB, forretningsbankgarantier på strenge betingelser, navnlig med hensyn til garantens kreditværdighed, og garantens kapitalforbindelser med en CCP's clearingmedlemmer.
See muutub siniseksEurLex-2 EurLex-2
Sidst, men ikke mindst, vil jeg gerne nævne mit bidrag til tiltrædelsesforhandlingsprocessen i min egenskab af direktør for departementet for EU-integration under finansministeriet for så vidt angår forhandlingskapitlet om EU-budgettet og beskyttelse af EU's finansielle interesser, hvorigennem jeg lettede udbredelsen af viden om EU-budgettet, selskabsledelse, risikostyring, intern kontrol, intern og ekstern revision, der var nye elementer i Letland i begyndelsen af det nye årtusinde.
Ta lahkus juba mõnda aega tagasi, semunot-set not-set
Den interne revisor rådgiver sin institution med hensyn til risikostyring ved at afgive uafhængige udtalelser om forvaltnings- og kontrolsystemernes kvalitet og ved at fremsætte henstillinger til forbedring af betingelserne for transaktionernes gennemførelse og til fremme af en forsvarlig økonomisk forvaltning.
MEETME HINDAMINEEurLex-2 EurLex-2
De nye regler i dette forslag supplerer og sikrer sammenhængen med bestemmelserne i NIS-direktivet med sigte på at udbygge EU's cybermodstandsdygtighed gennem øget kapacitet, samarbejde, risikostyring og bevidsthed om cybersikkerhed.
See kõik on minu süüeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medicinsk udstyr — Håndtering af risikostyring for medicinsk udstyr (ISO 14971:2007)
Meetmed, mille eesmärk on muuta käesoleva määruse vähemolulisi sätteid, täiendades seda, sätestades erandid käesoleva lõike esimesest lõigust, võetakse vastu vastavalt artikli # lõikes # osutatud kontrolliga regulatiivmenetluseleEurLex-2 EurLex-2
— passende indikatorer og tærskelværdier, der skal anvendes i den fortsatte revurdering af analysen af forholdet mellem fordele og risici og af risikostyringen, jf. bilag I, punkt 3
Kas sa oled kunagi mõelnud tagasi muutuda?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.