ordbog oor Estnies

ordbog

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Estnies

sõnaraamat

naamwoord
Ordbogen indeholder cirka en halv million ord.
Selles sõnaraamatus on umbes pool miljonit sõna.
en.wiktionary.org

sõnastik

naamwoord
Vil du købe en ordbog?
Kas sa kavatsed sõnastiku osta?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

flersproget ordbog
mitmekeelne sõnaraamat
Føj til ordbog
Lisa sõnastikku
ordbøger
sõnaraamat · sõnastik

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Vandlag som statisk begreb ifølge definitionen i ordbogen: naturlig samling af fast eller flydende mineralsk stof.
Nad usuvad kindlalt, et on SGEurLex-2 EurLex-2
I det af indsigeren fremlagte uddrag af ordbogen Larousse Engelsk/Fransk 1995, er det afsnit, der indeholder de ord, som begynder med dette bogstav, indledt af et »q«, der ikke er meget forskellig fra bogstavet »q« i det ældre varemærke.
uute ja olemasolevate reisilaevade eri klassid nõuavad erinevat lähenemist samaväärse ohutustaseme tagavate ohutusnõuete kehtestamisel, pidades silmas nende eri klasside konkreetseid vajadusi ning piiranguidEurLex-2 EurLex-2
En ordbog definerer en rugemoder som „en kvinde der påtager sig at blive gravid — som regel ved hjælp af insemination eller en implantation af et befrugtet æg — med det formål at føde et barn for en anden kvinde“.
Süstesuspensioon # x # ml See on osa mitmikpakendist ega ole müügiks üksikute viaalidenajw2019 jw2019
Med dette kombinationsfelt vælger du hvilket af de installerede sprog der bruges til at lave den nye ordbog. KMouth vil kun analysere dokumentationsfiler på dette sprog
Kuni #. detsembriniKDE40.1 KDE40.1
Ifølge en ordbog vil „rimelig“ i denne sammenhæng sige „tilstrækkelig, tilfredsstillende“.
Direktiivi #/EMÜ artiklis # sätestatud korras võib kinnitada meetodeid, mis pakuvad võrdväärseid tagatisijw2019 jw2019
Ifølge William Gesenius’ hebraiske ordbog betyder det „at opholde sig, at bo for en tid, at bo et sted som ikke er ens hjem, det vil sige at bo som fremmed, udlænding, gæst“.
CRA aruanne: OTE lisakulude arvutaminejw2019 jw2019
Ordbogen Vocabulaire biblique citerer den protestantiske teolog Oscar Cullmann, der vedgår at „eftersom Jesus kom, døde og opstod, har Det G[amle] T[estamentes] højtider udtjent deres formål. At holde dem fortsat ’er ensbetydende med at vende tilbage til den gamle pagt, som om Kristus aldrig var kommet’.“
Sa oled tõesti uskumatujw2019 jw2019
For nylig bad den nationale sprogkommission på Tuvalu om tilladelse til at benytte den tuvaluansk-engelske ordbog som grundlag for udarbejdelsen af den første ordbog over det tuvaluanske sprog.
Üleüldse oleks parem, kui sa vait oleksid, Peregrin Tukkjw2019 jw2019
Når man prøver at forklare et svært ord eller udtryk kan det være en hjælp at bruge en ordbog eller at læse ordet i en anden sammenhæng et andet sted i skriften.
Pidage seda võimalikku probleemi meeles olukordades, kus te võite ennast ja teisi ohustada (nt autojuhtimine ja masinatega töötamineLDS LDS
Politik defineres som „de aktiviteter hvormed nogen, for eksempel et parti eller en regering, søger at styre eller påvirke udviklingen inden for et område“. — Politikens Store Ordbogs-cd-rom.
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.#- Swiss Life/AWDjw2019 jw2019
Med dette felt angiver du hvilken mappe du ønsker at indlæse for at oprette den nye ordbog
Kuidas sa kindlustad universaalse suhtluse?KDE40.1 KDE40.1
Du er da en værre ordbog.
Sage: vähemalt #... # patsiendil #-st; Aeg-ajalt: vähemalt #... # patsiendil #-st; Teadmata: olemasolevad andmed ei võimalda sageduse hindamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ordbog siger om det tilsvarende engelske udtryk (persistence), at det „indebærer at man ikke lader sig slå ud af nederlag, tvivl eller vanskeligheder, men urokkeligt og vedblivende stræber efter at nå et mål eller gennemføre et forehavende“.
TOIDULE JA TOIDU KOOSTISOSADELE LISATAVATE FÜTOSTEROOLIDE JA FÜTOSTANOOLIDE SPETSIFIKATSIOONIDjw2019 jw2019
I min ordbog er'arbejde'og'fritid'to forskellige ting.
See on nagu, isik mõtleks sama... püüab mõelda nagu teine persoon, ainult et koos relvagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du købe en ordbog?
Ma pean minematatoeba tatoeba
I mellemtiden har en gruppe vatikanske lærde fuldført et otteårigt projekt med frembringelsen af en opdateret latinsk ordbog.
Millised nõuded tuleb esitada Hesseni liidumaa avaliku teenistuse seaduse sätete ja vajaduse korral ka Saksamaa Liitvabariigi õigusnormide, mis käsitlevad vanusepiiride kehtestamist, vahelisele sidususele?jw2019 jw2019
Spørg dig selv: »Kan en eksplosion i et trykkeri frembringe en ordbog
Kuigi toksikoloogilisest seisukohast tuleks iga piirnormi kohaldada dioksiinide, furaanide ja dioksiinitaoliste polüklooritud bifenüülide (PCB) suhtes, on piirnormid kehtestatud ainult dioksiinidele ja furaanidele, mitte aga dioksiinitaolistele PCBdele, kuna andmed viimaste esinemise kohta on väga piiratudLDS LDS
Selvom en hebraisk eller græsk ordbog måske opregner disse forskellige betydninger, er det kun med en god forståelse af sammenhængen du kan afgøre hvilken betydning der er den rigtige.
Ma ei pea end hästi tundma sinu saavutuste läbijw2019 jw2019
Betegnelsen »Kornspitz« er blevet optaget i den 40. udgave af den østrigske ordbog, Österreichisches Wörterbuch, og i en liste over særlige østrigske udtryk på Wikipedia.
Kõige olulisem on koskEurLex-2 EurLex-2
En ordbog definerer udsagnsordet at anerkende som ’det at erkende noget som godt og give denne erkendelse udtryk; ytre tilfredshed med, bifald over noget; rose; påskønne’.
Ma kuulsin just uudiseidjw2019 jw2019
Hvis der er et ord du ikke ved hvordan du skal udtale, så slå det op i en ordbog, lyt til en indspilning af publikationen, eller bed en dygtig oplæser om hjælp.
See on kestnud kolm tundijw2019 jw2019
Begrebet »husky« forekommer i en online-ordbog som et »handelsnavn ® for en vandtæt, polstret jakke« (»nome commerciale ® di un giaccone impermeabile trapuntato«), hvilket bekræfter, at der er tale om et registreret varemærke.
Neuropaatia tekkis # % Paxene-ravil olnud patsientidelEurLex-2 EurLex-2
Bliv dygtig til at bruge en ordbog.
Komisjoni otsus, #. juuli #, milles käsitletakse toiduohutuse, loomade tervise ja heaolu ning zootehnika valdkondi käsitlevate uuringute, mõju hindamiste ja muud liiki hindamiste rahastamistjw2019 jw2019
En ordbog definerer et ve som „en kortvarig, stærk smertekrampe“.
Tüdrukud- nr: # Chigusa Kokkujw2019 jw2019
Jeg slog " Anomarisa " op i min japansk-engelsk ordbog.
On oht, et Euroopa jääb selle suure potentsiaaliga uue mudeli väljatöötamisel teistest maha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.