FEMA oor Frans
FEMA
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Agence fédérale des situations d’urgence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ikke engang FEMA blev lukket ind til Ground Zero.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ouégal au grade # CTCAE versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På coveret af FEMA ́ s " Nødhjælps Guide imod Terror " figurerer World Trade Center midt i et sigtekorn.
« Notre programme de subvention de formation pour l'amélioration de la capacité de recherche et d'action dans ledomaine de la santé publique au Canada réunit, en un seul programme de formation, les futurs chercheurs concernés par la santé de la population et les services et politiques de santé, deux éléments qui, selon nous, font partie intégrante de la recherche et de la pratique modernes en santé publique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bilag C i FEMA rapporten beskrives en lag af svol på stålet fra WTC.
Vous êtes pas venu à piedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monarda didyma L.: hestemynte, absolute/hestemynte, ekstrakt CAS 8006-85-7 FEMA 2582/hestemynte, olie/hestemynte, tinktur
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesEurLex-2 EurLex-2
Men når vi dropper FEMA-planen, kører hun af sporet.
Je vous ai sauvé du camionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bixa orellana L.: annatto, ekstrakt CAS 8015-67-6 FEMA 2103 CoE 90/annatto, tinktur CoE 90
À Camp David pour le week- endEurLex-2 EurLex-2
Udvidelsen af et regeringsanlæg, FEMA byggede under den kolde krig i tilfælde af atomangreb.
On était très jeunesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som da De ransagede FEMA?
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gik jo bare ind til FEMA og sagde:
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Især bidraget fra den særlige instans for retsforfølgelse af miljøkriminalitet (FEMA), anklagemyndigheden, det nationale politi, de honduranske væbnede styrker, retsvæsenet, kommuner og den nationale menneskerettighedskommission i Honduras vil være relevant.
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionEuroParl2021 EuroParl2021
Hvad er fristen for Senatets lovforslag om FEMA-midlerne?
• Caractériser et réduire les disparités en matière de santé - comprendre et prendre en compte les différentes origines possibles des disparités en matière de santé, y compris les différences dans les caractéristiques biologiques, socio-économiques, physiques et culturelles des populations et de leurs milieux qui sont le résultat de politiques et de programmes locaux qui ont une incidence sur la santé.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harmoniseringskontoret og Fema Farben und Putze GmbH tilpligtes at betale sagens omkostninger.
Langue de procédure: l’espagnolEurLex-2 EurLex-2
Han trodsede præsidenten over det med FEMA.
Pour de plus amples renseignements, lisez notre Exonération de responsabilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FEMA-planen går i luften. Du går ud om et par uger og siger, du var nødt til at stille op.
seringues préremplies de # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.T.A.R Labs har ikke været operativ, siden FEMA kategoriserede os som en klasse fire sundhedsskadelig lokation.
Il les a appelés... les sept nainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk tror, at de var fra Hæren, men det var de ikke, de var fra katastrofeberedskabet FEMA.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéLiterature Literature
5) Der kan forekomme inkonsekvens i forbindelse med navne, synonymer, systematiske navne samt CAS-, Einecs-, CoE- eller FEMA-numre.
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionEurLex-2 EurLex-2
Hvis FEMA var her, må der stadig være en slags styring.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Fema Farben und Putze GmbH
Ce sera trop tardEurLex-2 EurLex-2
En religiøs gruppe dukkede op i biler to timer før FEMA.
C' est l' heure de mon essayageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- CAS-nr., E-nr., Einecs-nr., FL-nr., CoE-nr. og FEMA-nr., når de foreligger.
Les produits de la pêche sont expédiés deEurLex-2 EurLex-2
Jeg giver mig måske med FEMA, hvis vi kan tale om at debattere AmWorks.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En masse mennesker kom fra en FEMA lejr.
Camilla, tu penses qu' Ole serait intéressé par ces bricoles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hugger du det, ligesom du huggede mine emner om FEMA-lovforslaget?
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
78 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.