flodbølge oor Hebreeus
flodbølge
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
צוּנַמי
צונמי
צוּנָאמִי
he
נחשול מים שנוצר עקב רעש אדמה בקרקעית הים. הנחשול עשוי לגרום מידה רבה של הרס באזורי החוף הסמוכים למקום שבו אירע הרעש. בלב האוקיינוס גובה הנחשול עשוי להיות מטר אחד בערך, אולם כשהוא נכנס למי החוף הרדודים הוא עשוי להגיע לגובה 15 מטרים או יותר. אורכו של הנחשול נע בין 100 ל-150 קילומטרים, והוא נע במהירות של בין 640 ל-960 קילומטרים בשעה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
צוּנָאמִי
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deres tillid til at de kunne opnå fred og sikkerhed ved verdslige alliancer var „en løgn“ der blev skyllet bort af flodbølgen af babyloniske soldater.
תצק חונל ה כירצ ק ר ינא. ןמז ה מכל ק רjw2019 jw2019
De siger faktisk som Esajas forudsagde: „Vi har sluttet en pagt med Døden, og sammen med Sheol har vi fremkaldt et syn; når den rivende flodbølge skyller over, kommer den ikke hen til os, for vi har gjort en løgn til vort tilflugtssted, og i falskhed har vi gemt os.“
לזומי? אלו חברות שלךjw2019 jw2019
De vil storme mod fæstningen som en flodbølge.
הי מתוק. העו" ד סיפר לך? את החדשות הטובותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I 1996 blev bunden af Karymskij-søen rystet af en vulkan man ellers troede var udslukt. De voldsomme rystelser skabte 10 meter høje flodbølger som jævnede de omkringliggende skove med jorden.
כלום, אין אפילו בדל סיגריה על המדרכהjw2019 jw2019
Jordskælvet og vandet der trækker sig tilbage, er ’et klart bevis’ på en virkelighed du endnu ikke kan se — flodbølgen der nærmer sig.
אתה מסמל את כל האנושות. מר אנדרסוןjw2019 jw2019
Columbine var en flodbølge, og da braget var forbi ville det tage årevis for lokalmiljøet og samfundet at forstå dens effekter.
כן, ויש עוד משהוted2019 ted2019
Tilsvarende vil vi blive belønnet for at have opbygget kristne egenskaber på grundlag af Jesu ord når modstandens flodbølge rammer.
סודך שמור עמיjw2019 jw2019
Atlantis sank antagelig i havet som følge af jordskælv og flodbølger.
כדאי שתיקח את סי. ג' יי, איתך לעבודהjw2019 jw2019
En 15 m høj flodbølge er på vej!
פשוט. הלוואי ואבא היה פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stærke kræfter der er som flodbølger, er i virksomhed, og dem kan ingen standse.
הוא היה בשירות הקולוניאלי. הוא מת בשנת # ' מהתקף לבjw2019 jw2019
Det var som en flodbølge, der kom mod mig.
אתה יודע מה הדבר? הכי גרוע בכל זה?- מהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desuden peger de på et tilflugtssted hvor man vil være i virkelig sikkerhed for denne flodbølge.
! הנסיכה אריאל? מה המשמעות של כל זהjw2019 jw2019
Når den rivende flodbølge skyller over, skal I blive trådt ned af den.“
בוא נלך מכאן ומהר-. הכל בסדרjw2019 jw2019
Ved at henvise til myter, mystik og filosofi når de skulle forklare den kristne tro, banede disse mænd vejen for en flodbølge af falsk lære.
? מה עוד... הוא מהנדס גאוןjw2019 jw2019
Hvordan stopper man en kilometerhøj flodbølge...
יש פה הרבה שברים. אולי עוד נמצא אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1 Peter 2:6) Hvis kristenheden havde søgt fred med Jehovas konge, Jesus Kristus, ville den have undgået den kommende flodbølge. — Jævnfør Lukas 19:42-44.
קצת פרסום אמור לעזור לנו לחשוף את דופלר ואת הילד. jw2019 jw2019
Flodbølgen raserede Loen-søen med 40 meter høje bølger mod land.
מאריאן לא פה, נשמה מסכנהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den flodbølge af sandhed der begyndte at rejse sig for mere end fyrre år siden, vokser stadig støt, og det vil den blive ved med indtil den dækker hele jorden; i deres forsøg på at hindre sandheden i at nå ud til hele jorden kunne dens modstandere lige så godt prøve at tilbageholde havets kæmpebølger med en fejekost.“
הרגע לקחתי כלבתjw2019 jw2019
Bagved dit raseri, er der en flodbølge af følelser.
תוריד את המגש להחזרת הדגימותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derefter lod Jehova vandet strømme tilbage til sit naturlige leje som en vældig flodbølge der opslugte Faraos styrker og deres udrustning.
אולי הוא ייתן לך גם נשיקהjw2019 jw2019
Det føles ligesom, når alle hunde og heste forsvinder, lige før et jordskælv eller en flodbølge.
פשוט הרגשתי חייב לציין זאת. לפניך, במקרה שפספסתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Midt i det 20. århundrede, da disse faktorer var til stede, begyndte man at bruge billige transportmidler, og det skabte en flodbølge af turister.
יש לנו הודעת ביטול עליך. אתה ברשימה השחורהjw2019 jw2019
Men trods vulkansk nedfald og flodbølger der havde ryddet alt ved søbredden, fandt man ingen døde dyr i området, forklarer forsker Andrew Logan.
אני יודע שזה יכול להיראות, מרוחק מן המציאותאך רוצחים חקיינים. לא כאלה נדיריםjw2019 jw2019
Nej, det er en flodbølge.
מה קרה? נסעת קודם בערך על # ק" מ בשעה (בארה" ב יש מידה אחרת, מיילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Venter på, at flodbølge skal slå ned.
אז הייתי רוצה. לעשות ניקור מותניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.