herr oor Hongaars
herr
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
úr
bácsi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intet af det her er nyt, Nicholas.
Az #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett termékekre, a #. július #. és #. június #. közötti időszakra vonatkozóan benyújtott kiviteli engedély iránti kérelmekben feltüntetett mennyiségeket a következő elosztási együtthatókkal kell megszorozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marco: „Var det her gladiatorerne kæmpede?“
Látjuk a céljárművetjw2019 jw2019
Bliver det her for hård for dig?
Fáradj oda a szőnyeghez, Regis!opensubtitles2 opensubtitles2
Måske var fejlen at komme her.
A kutyámnak leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derudover - og dette er meget vigtigt - som det tidligere er sagt, men jeg vil gerne gentage det her - anmoder vi om at udnytte margenerne på bedste vis.
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem aholléte felőlEuroparl8 Europarl8
Du burde ikke være her.
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Man lærer ydmyghed af at komme her og bruge tid på at lytte til vejledning,“ sagde broder Swingle og tilføjede: „Når I tager herfra, er I langt bedre udrustede til at ophøje Jehova.“
Ma találkoztam egy fiúvaljw2019 jw2019
Tog Ronnie afsted her til morgen?
Nekem adtad a kibaszott pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hænger det her op i værelset.
Látni szeretném őtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leder du efter den her?
"- Az ajándékom " " verheted át "opensubtitles2 opensubtitles2
Grand Centrals herre toilet.
Látod ezt a heget az orromon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her lærer de at bruge og få respekt for Bibelen og de bibelske publikationer.
A TORNYOK BIZTOSÍTÁSA ÉS AZ EVAKUÁLÁSSenki sem halt meg a #- es épület összeomlásakorjw2019 jw2019
Den her gang mener hun det vist.
Mintha újra az iskolában lennénkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor stort kan det her sted være?
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om de havde badet og havde fået deres fødder vasket af Herren, og de derfor fysisk var ’helt rene’, var de ikke alle rene i åndelig forstand, sagde han. — Joh 13:1-11.
Köszönöm.Segíthetek?jw2019 jw2019
Hvordan Travis vil reagere når han finder ud af at Frank her sladrede om banden.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er ved the Widowmaker og det her er the Big Tire Race
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunkopensubtitles2 opensubtitles2
* Hvordan hjælper Herren os med at finde mennesker, vi kan undervise?
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotLDS LDS
Hvis han støtter Dem som de siger at han gør... hvorfor er han her så ikke?
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og så skal de ikke sidde og remse tidligere synder op, men derimod drøfte hvilke principper der kommer på tale, hvordan de finder anvendelse her og hvorfor det bidrager til evig lykke at følge dem.
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a Tanácsotjw2019 jw2019
Så han blev dræbt et andet sted og efterladt her.
Chloe, kapcsolj rá Heller miniszter úr telefonjáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her dækker det her.
Mire való az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så lad os stille og roligt forlade stedet her og stige om bord på et fly.
A Majom KirálynakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her føles ikke godt.
Szotam egy kicsit utazgatni, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvom I kontrollerer alt det her?
Nagyon kedves volt tőledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.