ental oor Armeens
ental
Vertalings in die woordeboek Deens - Armeens
եզակի
I to af hans breve forekommer ordet fem gange, enten i ental eller flertal.
Իր անունը կրող նամակներից երկուսում այդ բառը եզակի ու հոգնակի թվով հանդիպում է հինգ անգամ։
եզակի թիվ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I to af hans breve forekommer ordet fem gange, enten i ental eller flertal.
Նրանք իրենց հայրերից ավելի չար եղան (Երեմիա 7։jw2019 jw2019
Hvorfor taler Ny Verden-Oversættelsen i Andet Petersbrev 3:13 om „nye himle [flertal] og en ny jord“, hvorimod Åbenbaringen 21:1 forudsiger at der vil komme „en ny himmel [ental] og en ny jord“?
Աստվածաշնչի հրատարակությունը սկսելուց միայն 36 տարի անց «Դիտարան ընկերությունը» սկսեց Աստվածաշնչի տպագրությունն ու կազմարարական աշխատանքներն իրականացնել իր տպարաններում։jw2019 jw2019
Andre steder hvor navneordet forekommer, enten i ental (sarafʹ) eller flertal, beskriver det jordiske skabninger.
Վկաները ընդունում են, որ բժշկական տեսանկյունից՝ իրենց անխախտ համոզմունքը ռիսկը մեծացնող եւ բուժումը բարդացնող խնդիր է թվում։jw2019 jw2019
Ordet ’nationer’ (eller ’hedninger’) er oversat fra det græske ord ethʹnē (ental: ethʹnos), der i Bibelen især bruges om de ikkejødiske nationer.
Բայց սա չի նշանակում, որ հետագա սերունդները առաջին զույգի նման պետք է վայելեին տիրող հաճելի պայմանները։jw2019 jw2019
I Prædikeren 2:8 er ordet for „kvinde“ (i ental og flertal) et usædvanligt hebraisk ord som kun findes dette ene sted i Bibelen.
Եվրոպայում՝ Խորհրդային Միության տարածքից դուրս, կար 614826 Վկա։jw2019 jw2019
[’Ælohīmʹ] (anvendt om Israels Gud), fremgår især af at det næsten altid tager verbet i ental, og at det også konstrueres med et adjektiv i ental. . . .
Ջրամատակարարումը շուրջօրյա չէ, ուստի հարկավոր է ջրի պաշար ունենալ այն ժամերի համար, երբ ջուր չի գալիս»։jw2019 jw2019
Disse flertalsformer bruges i de fleste tilfælde om Jehova, hvor de gengives med „Gud“ i ental.
Այսպիսով՝ Աստվածաշնչում ուղղակիորեն չի ասվում, որ Եհովան երկվորյակների հանդեպ այդպիսի զգացումներ է ունեցել նախքան նրանց ծնվելը։jw2019 jw2019
Den forekommer 35 gange i skabelsesberetningen, og hver gang står det tilhørende udsagnsord som beskriver hvad Gud sagde eller gjorde, i ental.
Նիգերիաjw2019 jw2019
Johannes skrev altså: „Jeg så en ny himmel [ental] og en ny jord; den tidligere himmel og den tidligere jord var nemlig forsvundet.“
Բոլորը միասին գոչեցին՝ այո՛։jw2019 jw2019
’Ælohīmʹ kan i Bibelen både betegne Jehova, engle, afguder (ental eller flertal) og mennesker.
Քրիստոնեական չեզոքությունjw2019 jw2019
I Åbenbaringen 21:1 citerede apostelen Johannes åbenbart fra gengivelsen af Esajas 65:17 i Septuaginta-oversættelsen, hvor det græske ord for „himmel“ som allerede nævnt stod i ental.
Երբ երիտասարդները ներս մտան, նրան մեռած գտան եւ դուրս տարան ու ամուսնու մոտ թաղեցին։jw2019 jw2019
(Ordsprogene 12:19) Udtrykket „sandhedens læbe“ står i ental på hebraisk og betyder mere end blot sandfærdig tale.
3 Աքազը զոհերի ծուխը վեր հանեց+ Հիննոմի+ որդու հովտում եւ իր որդիներին կրակի մեջ այրեց+՝ հետեւելով այն ազգերի գարշելի+ գործերին, որոնց Եհովան վռնդել էր Իսրայելի որդիների առաջից+։jw2019 jw2019
Broder Jackson nævnte at stedordet „dig“ her står i ental, ikke i flertal. Det betyder at Jehova lytter til bønner fra os hver især.
Այդ մարդը մեծ հավատ ուներ Աստվածաշնչի հանդեպ եւ եղբայր Փետցինգերի մասին հոգ տարավ, ինչպես հոգ կտաներ իր որդու մասին, եւ ոչինչ չվերցրեց իր արածի դիմաց։jw2019 jw2019
Gennem hele bogen benyttes første person ental, og den talende er Moses.
Ուստի հազարավոր երեցներ (անձնական միջոցներով) պատրաստակամորեն կանոնավորաբար հաճախում են իրենց բնակավայրից դուրս գտնվող ժողովներ։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.