flod oor Indonesies

flod

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Indonesies

sungai

naamwoord
id
aliran air besar
Vejen løber parallel med floden.
Jalan itu sejajar dengan sungai.
en.wiktionary.org

air pasang

naamwoord
Er det flod eller ebbe nu?
Ini air pasang atau surut?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

aliran

naamwoord
Overalt hvor denne flod er kommet frem, er der opstået åndeligt liv.
Di tempat mana pun yang dijangkau oleh aliran deras itu, kehidupan rohani dihasilkan.
Open Multilingual Wordnet

kali

naamwoord
Den er velforsynet med vand fra floden Barada.
Itu kerap kali disebut-sebut dalam tulisan suci (berawal dengan Kej.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

huangpu-floden
sungai huangpu
den gule flod
sungai kuning

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1Mo 11:31, 32) Disse omstændigheder understreger betydningen af den advarsel Josua henvendte til israelitterne efter at de var gået ind i det forjættede land: „Sådan har Jehova, Israels Gud, sagt: ’Det var på den anden side af Floden [Eufrat] jeres forfædre boede for længe siden, Abrahams og Nakors fader Tara, og de dyrkede andre guder.’
Kau orang aneh!jw2019 jw2019
På tavlen omtales nemlig et vidne ved indgåelsen af handlen som en tjener for “Tattannu, landshøvding over På den anden side af Floden” – den samme Tattenaj som er omtalt i Bibelen i Ezras Bog.
Camilla, Ole menginginkan sesuatu?Jika aku membuangnya pagi inijw2019 jw2019
Beboerne „er meget gæstfri og byder fremmede velkommen med et smil,“ siger Belarmino, der ofte sejler på floden.
Jangan menilai Stephan terlalu cepat dan terlalu burukjw2019 jw2019
... Genèvesøen er forbundet med en flod, der er blå.
Tetapi aku, Aku reaIIy menikmati ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun og andre troende kvinder havde derfor samlet sig ved en flod for at bede da Paulus forkyndte den gode nyhed for dem.
Sayang, aku ingin menemuinyajw2019 jw2019
Jeg har fundet en hytte nede ad floden.
Semoga berhasil malam ini karena aku mengharapkan hasil yang setidaknya samaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alene Mississippifloden i USA tømmer hvert år næsten 60 procent mere vand ud i havet end samtlige floder og vandløb i Australien.
Seekor panda yg manis, lucu sekali, panda kecil yg galakjw2019 jw2019
Ezekiel fortæller at han blev bemyndiget som profet ved floden Kebar i det femte år af kong Jojakins landflygtighed (altså i 613 f.v.t).
Lepaskan aku!jw2019 jw2019
Kan du forklare for nævningene, hvem du arbejdede for på denne side af floden?
Ambil posisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette var 28 kilometer væk på den modsatte side af Wei-floden.
Jangan mencoba membenarkan iniWikiMatrix WikiMatrix
For at kunne kontrollere hvad der ledes ud i en af landets mest forurenede floder, Huai He, har regeringen for eksempel „lukket 999 mindre papirfabrikker i Huai He-dalen“.
Menugaskan saya ke unit lama sayajw2019 jw2019
Man kan følge floderne Parramatta og Lane Cove fra havnen og langt ud i forstæderne.
Siapa yang menembak?jw2019 jw2019
Der er nu 50 forkyndere, hvoraf mange kommer sejlende ad floden Pomeroon for at komme til møderne.
Saya telah memperoleh percakapan kecil, yang menaruh seorang bocah bus di Balahd dalam bahaya besarjw2019 jw2019
Det kan være solen, månen, en stjerne, et bjerg, en flod, et dyr, et menneske eller en organisation.
Siapa lapar?jw2019 jw2019
Den stadig stigende efterspørgsel efter vand til kunstvanding i området tørlægger de floder og vandløb som udgør søens eksistensgrundlag.
Itu persis inijw2019 jw2019
Her opdrættes krokodiller og gavialer i fangenskab, hvorefter de udsættes i sumpe og floder eller overføres til andre krokodillefarme og forskningscentre.
Mari kita periksa catatankujw2019 jw2019
Nogle få minutter før var der masser af vand i floden, for der falder meget regn på den tid af året.
Karena...Karena dia kejam dan kasarjw2019 jw2019
Man har fisket i verdens have, søer og floder i tusinder af år.
Tarik anak itu berdirijw2019 jw2019
To floder i Centralasien blev brugt af det tidligere Sovjetunionen til vanding af bomuldsmarker.
Saya agen Larry Moss.Saya Pimpinan di kantor iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skønt floderne er så store og så mange, indeholder de alligevel kun en ganske lille del af klodens ferskvandsforsyning.
Chad, tunggujw2019 jw2019
(Ezra 1:1, 2) Dertil kommer at der aldrig har strømmet en bogstavelig flod frem fra templet i Jerusalem.
Aku berbisikjw2019 jw2019
Jeg bor i et indianerreservat kaldet Waramuri, som ligger ved floden Moruka i den nordvestlige del af Guyana.
Benarkah begitu?jw2019 jw2019
Sletten vandes af flere floder der har deres udspring i bjergene, som danner en naturlig grænse mod øst.
Silakan dudukjw2019 jw2019
Floden med livets vand’ er et billede på de foranstaltninger Jehova har truffet for at lydige mennesker kan blive udfriet fra synd og død.
Aku heran aku bertahan denganmu untuk waktu yang sangat lamajw2019 jw2019
Byen ligger nær floden Ravi og den indiske grænse.
Pintu tidak akan terbukaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.