bageri oor Japannees
bageri
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
パン屋
ja
パンを作って売る店
Pigen, der arbejder i bageriet, er smuk.
あのパン屋で働いている女の子は可愛い。
be-kari-
ベーカリー
pan’ya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pigen, der arbejder i bageriet, er smuk.
大宰府 ( 倭京 618 年 ~ 695 年 ) は 九州 王朝 の 首都 で あ り 、 日本 最古 の 風水 の 四 神 相応 を 考慮 し た計画 都市 で あ る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Roberta Gonzalez fortæller: „Jeg ville gerne forkynde for en venlig taiwansk kvinde der havde et bageri, men jeg vidste at hun ikke var interesseret i religion og altid havde travlt.
10 月 11 日 、 保良 遷都 の ため と し て 、 藤原 仲麻呂 ら に 稲束 を 支給 。jw2019 jw2019
Bageren løb hen til sin brors barbersalon ved siden af bageriet.
また 後世 の 音楽 、 芸能 に 取り入れ られ て い る こと も 多 く 、 こと に 能 ( 修羅 物 ) に は 平家 物語 に 取材 し た 演目 が 多 い 。jw2019 jw2019
Hvis du f.eks. forsøger at få studerende hen på dit website for at booke en vvs-aftale, skal du designe det på en anden måde end, hvis du forsøger at sælge croissanter i dit bageri.
専用 に 設計 さ れ た 軍船 で は な く 、 漁船 や 商船 を 楯板 で 武装 し た もの を 使用 し た 。support.google support.google
JEG er født den 23. april 1922 i Cleveland, Ohio, USA, i en lejlighed der lå oven over min fars bageri.
壬子 の 年 の 十 一 月 十 三 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Er vi klar til at se bageriet?
ライアン・バーネットOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siden hen forsøgte myndighederne at få halvofficiel kontrol med hvad der blev fremstillet af brødrene i deres „bagerier“, eller trykkerier.
8時をまわれば あいつは来るよjw2019 jw2019
Hun arbejder også i et bageri og får sin løn udbetalt i mel.
春日 喇叭 卒 は 喇叭 が 凍結 し て い た ため 、 唇 が はがれ 翌日 凍死 し た 。jw2019 jw2019
Efterretningsvæsenet opdagede engang et af Jehovas Vidners „bagerier“, som trykkerierne blev kaldt, i nærheden af Gdańsk.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞjw2019 jw2019
Så jeg tog hen til forretningen, jeg tog Gaudence med, den mest genstridige af alle, og vi tog al denne maling og stof til at lave gardiner af med, og på maledagen samlede vi alle i Nyamirambo, og idéen var, vi ville male det hvidt med blå som pynt, som et lille fransk bageri.
生存 者 の 小原 伍長 の 証言 に よ れ ば 、 誰 も 予備 の 手袋 、 靴下 を 用意 し て お ら ず 、 装備 が 濡れ て しま っ たら 換え は な かっ た 。ted2019 ted2019
Jeg arbejdede i bageriet fra februar til juli i 1950.
ここ で 、 その 時点 の 時刻 を テキスト として ドキュメント に 挿入 し ます 。 その 時刻 は そのまま 更新 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
Forestil jer dette skilt overalt -- men forstil, at det ikke siger College bageri, forestil jer, at det siger YouTube og Facebook og Twitter.
夏季 の み 運行 さ れ る コースted2019 ted2019
Fire år senere fandt Ferdinand sin kommende pionermakker da han forkyndte i et bageri i sin hjemby, Liepāja.
マトボ誘拐の車を特定しましたjw2019 jw2019
Da han fik at vide at de alle var ubetalte, frivillige arbejdere, tog han tilbage til sit bageri for at hente sine ansatte. De skulle også ud på stævnepladsen så de kunne se den flid og begejstring der blev lagt for dagen!
その 中 から は 宮廷 警衛 の 任務 に 上番 さ せ られ た 者 も い た と 見 られ て い る 。jw2019 jw2019
Jeg hørte, at bageriet var din idé.
どの スタイル を 使用 し ます か 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1934 Thaddius Hodgeson holder møder i sit bageri.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
Bageriet blev udslettet, men lektionerne for mig var, at ansvarlighed betaler sig -- jeg fik muligheden for skabe ting med folk fra bunden, ved at bruge forretningsmodeller, hvor - som Steven Levitt ville sige det - incitamenterne betyder en hel del.
夫 に 従 っ て 常陸 国 に 下 っ て い た 空蝉 が 帰京 する 。ted2019 ted2019
Dette er et håndlavet skilt, som dukkede op i et lille familieejet bageri i mit gamle kvarter i Brooklyn for et par år siden.
これ は 唐 の 陪 都 「 太原 」 を 意識 し た もの と み られ る 。ted2019 ted2019
Jeg havde startet et bageri med 20 ugifte mødre.
これ を 受け て 明治 6 年 ( 1873 年 ) 3 月 に は 明治 天皇 も 散髪 を 行 い 、 官吏 を 中心 に これ に 従 う もの が 増え て い っ た 。ted2019 ted2019
Og at føre opsyn med krænkelser af copyright fra børns fødselsdagskager var sådan et besvær, at College bageriet sagde, "Ved du hvad, vi stopper med den forretning.
鎌倉 幕府 の 「 御成敗 式目 」 と 並び 戦国 大名 の 分国 法 に も 影響 する 。ted2019 ted2019
På den tid var det områdetilsynsmændene der havde ansvaret for „bagerierne“, som lå på afsidesliggende steder.
子供が好きだから欲しいのかjw2019 jw2019
Legetøjsfabrikanter og bagerier tilpasser sig stemningen for at få det bedste ud af højtiden.
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
Det er et sted, hvor alt er inden for rækkevidde til fods eller på cykel, hvor bagerier og isbutikker pryder gaderne, og hvor der er ugentlige markeder på byens torv.
彼 の 経歴 を 考え る と 、 平家 に 弱年 より 仕え て い る こと から 父 で あ る 季遠 も 平家 の 御 家人 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。LDS LDS
Senere blev jeg klar over at der var behov for en bager i fængselets bageri.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?jw2019 jw2019
69 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.