bager oor Japannees
bager
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
パン屋
ja
パンを売る人; パンを作る人
Jeg studerede med en ældre bager ved navn Hevoko, som hverken kunne læse eller skrive.
「わたしの聖書研究生の中に,村でパン屋を営むヘボコという年配の男性がいました。
製パン
Senere blev jeg klar over at der var behov for en bager i fængselets bageri.
その後のこと,刑務所の製パン所でパン職人が必要なことを知りました。
パン屋さん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han gemte kora’en bag sin lange flagrende klædning, eller boubou, og lyttede koncentreret mens Anna-Margrethe viste brochuren, som var på arabisk.
「シスター・メアリーはお元気か?」jw2019 jw2019
(Hebræerne 12:3) Han blev ikke så oprørt at han holdt op med at forkynde og gjorde alt for at finde ud af hvem der stod bag sladderen.
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
Ved første øjekast kunne det se ud som om dette ordsprog fortrinsvis beskriver tungens brug, men der ligger i virkeligheden noget dybere bag.
成立 に 至 る まで の 複雑 な 経緯 を 反映 し 、 『 金葉 集 』 は 伝 本 に よ っ て 歌数 の 違い も 大き い が 、 650 首 強 を 収め る 。jw2019 jw2019
Den, der står bag det her, er hemmelighedsfuld –
兼続 死後 、 寛永 2 年 に 兼続 の 正室 で あ る お 船 の 方 に よ っ て 再版 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Så brød den [sande] Guds engel,+ som gik foran Israels lejr, op og gik om bag dem, og skysøjlen brød op fra pladsen foran dem og stillede sig bag dem.
福井 藩主 松平 忠直 配流 後、 嫡男 松平 光長 が 相続 し た 。jw2019 jw2019
Husk også at føre regnskab med dine personlige udgifter bag i hæftet Min vej til selvhjulpenhed.
逮捕されそうだったのにLDS LDS
Samme år meddelte franskmændene, at de havde udviklet filmkameraer til duer samt en metode til at få fuglene sluppet løs bag fjendens linjer ved hjælp af specialtrænede hunde.
もう やめ に しよ う -その 十字架 を 取っ たら ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Hitler satte dem i koncentrationslejre, de er blevet forfulgt bag jerntæppet, og de er blevet forfulgt i afrikanske etparti-stater.
東京 ミッドナイト エクスプレス 宇治 号jw2019 jw2019
Firmaet bag undersøgelsen giver adgang til videoen via YouTube, så det er ikke sikkert, at den er undertekstet.
太政 大臣 藤原 良房 ( 摂政 )support.google support.google
„Denne tingenes ordnings gud“ står utvivlsomt bag sådanne rystende forbrydelser og har på den måde skabt det som nogle kalder en sektforskrækkelse, som han bruger mod Jehovas folk.
" 珍 犬 ハックル " よ ? 本当 に 知ら ない の ?jw2019 jw2019
Hvis vi søger i hans ord, Bibelen, kan vi lære meget, ikke alene om hans skaberværk men også om den storslåede hensigt der ligger bag det.
”ゲマインシャフト銀行 スイス” ”チュ−リッヒ”jw2019 jw2019
+ Selv de har råbt højt bag dig.
出羽 権 介 田中 豊益 と い う 大名田堵 で 、 数 町 の 田畑 を 真面目 に 経営 し て い る 。jw2019 jw2019
Ved vejkrydset lå der en stor stabel brædder, og vi skjulte højttalerne bag den da folk begyndte at komme.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
11 Da Ezekias var blevet helbredt for en dødbringende sygdom, takkede han Gud i en gribende sang hvori han sagde: „Du har kastet alle mine synder bag din ryg.“
冷泉 家 の 初代 で あ る 為相 は 、 父 為家 と その 後妻 の 阿仏 尼 と の 間 に 生まれ た 子 で あ る 。jw2019 jw2019
Navne, titler, Josefs stilling som husholder, den stilling han fik som den næstøverste hersker i landet og som fødevareadministrator, de ægyptiske begravelsesskikke, ja endog det at bagerne bar brødet i kurve på hovedet — alt dette har vist sig at svare nøjagtigt til de ægyptiske skikke på den tid. — Første Mosebog, kapitlerne 39-47; 50:1-3.
また 、 関東 申次 に 就任 し て 幕府 と 朝廷 と の 間 の 調整 に も 力 を 尽く し た 。jw2019 jw2019
En væver i Sudan, en tjener på Sri Lanka, en spinder i Jugoslavien, en buschauffør i Bangladesh og en bager i Den Centralafrikanske Republik må for eksempel arbejde mere end tre timer blot for at kunne købe ét kilo ris.
文久 2 年 ( 1862 年 ) に 国産 蒸気 船 「 千代田 形 丸 」 の 建造 を 開始 。jw2019 jw2019
Til sidst gav han efter for dette ønske og førte Eva bag lyset ved at lyve om Gud.
政府内部の腐敗はどの程度なんだ?jw2019 jw2019
Før I går ind til den næste stressende evaluerende situation, prøv i to minutter at gøre sådan her, i elevatoren, på badeværelset, ved dit skrivebord bag lukkede døre.
さらに 同年 9 月 に 組合 銃隊 に つ い て も 、 幕府 の 財政 事情 など から 金納 に よ る 歩兵 隊 へ と 変更 さ れ た 。ted2019 ted2019
– Står Mark bag angrebet?
この女は無政府主義者だ、船長OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Salme 91:1, 2; 121:5) De der hørte til resten, havde således skønne udsigter at se frem til: Hvis de lod Babylons urene lære og skikke bag sig, underkastede sig Jehovas rensende dom og bestræbte sig for at forblive hellige, ville de være i sikkerhed, som befandt de sig i en „hytte“ der var under Jehovas beskyttelse.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Da fængselets dør lukkede sig bag ham, var det sidste gang jeg så ham.
本当は 身分 が 卑しく ガリ勉 で 負け犬 の 召使い 女 よjw2019 jw2019
Og her er ideen ikke, at min vægtforøgelse er årsagen bag din vægtforøgelse, ej heller at jeg fortrinsvis knytter mig til dig fordi du og jeg har den samme kropsstørrelse, men i stedet at vi deler en fælles eksponering til noget, som for eksempel et motionscenter der får os begge til at tabe os på samme tid.
具合が悪そうだ- 大丈夫ted2019 ted2019
Hvad skjulte der sig bag den?
これ を 「 一 割 二 分引き 」 の 地金 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Religiøse ekstremister menes at stå bag.
この アイコ ン を 長く クリック する と 、 可動 ツール バー が 表示 さ れ ます 。 そこ から 背景 色 を 選択 する こと が でき ます 。 色 を クリック する と 、 あらかじめ 選択 し て おい た 語句 など に その 色 の 背景 が 付き ます 。 現在 選択 さ れ て いる 色 は アイコ ン に 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
13 Hvis vi på noget tidspunkt begynder at blive foruroliget af tvivl, må vi altså først undersøge hvilke motiver eller bevæggrunde der ligger bag.
第 十 代 藩主 本多 康 完 が 、 儒学 者 皆川 淇園 の すすめ に よ り 、 1808 年 ( 文化 5 年 ) 9 月 設立 し た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.