dialog oor Japannees
dialog
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
交渉
交渉人
会話
AS: Fortællinger uden dialog.
スタントン: 会話によらない伝え方
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
対話 · せりふ · カンバセーション · ダイアログ · ダイアローグ · ダイヤローグ · 問答法 · 対談 · 討論 · 話し
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dialogen er nødt til at finde sted på vore skoler, i hjemmet og i vore forhold til venner og kolleger.
秋 な ら で あ ふ こと か た き 女郎花 天の 河原 に お ひ ぬ もの ゆゑLDS LDS
Kan vi lytte uden at afbryde og uden at drage forhastede konklusioner, der smækker døren for dialog i med et brag?
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。LDS LDS
Det hed i artiklen: „Man må forvente at dette behov [for en dialog] vil vokse i takt med brugen af alternative behandlingsformer, især efterhånden som sygeforsikringerne begynder at dække udgifterne til disse behandlinger.“
サミュエルを愛してるのよ愛してる?jw2019 jw2019
Forældre bør snarere etablere en løbende dialog og mulighed for, at børnene kan stille spørgsmål når som helst, de har dem.
だけど世界一金持ちの叔母さんがLDS LDS
Hvis den besøgte er meget vred, er det måske bedst at sige farvel uden at gå i dialog med ham.
奴はコラムにまだ書いてないだろうな?jw2019 jw2019
Nogle synes at en dialog der er krydret med bandeord, er frastødende, mens andre hævder at den er realistisk.
エリーズ 僕にやらせてくれjw2019 jw2019
(Johannes 18:38) Formålet med at Pilatus stillede dette kyniske spørgsmål, var tilsyneladende at afslutte, og ikke indlede, en oprigtig dialog.
【 高陵 氏 高 穆 後裔 】 秦王族 高陵 君 参 の 後裔 、 高陵 氏 高 穆 より 出 る 渡来 系 一族 。jw2019 jw2019
Jeg læste dialogen igennem og lagde mærke til, at Moroni fortæller Zerahemna og lamanitterne, at de er nødt til at træffe et valg: »Overdrag jeres krigsvåben til os, så vil vi ... skåne jeres liv, hvis I vil drage bort og ikke igen drage i krig mod os«, ellers vil jeg »befale mine mænd, at de skal falde over jer« (Alma 44:6-7).
どうして?-父を助けるためよ!LDS LDS
Nogle gange bestod dialogen i at broder Müller eller en af de rejsende tilsynsmænd blev indkaldt til forhør på politistationen.
写真は見せてくれたが、 渡してはくれなかった。jw2019 jw2019
Du har en helt unik mulighed for at skabe positivt socialt engagement ved at skabe en meningsfuld dialog om aktuelle emner og problemer.
( 中国 で 国 を 九 分 し て 治め る 習慣 から 九州 = 天下 、 ( 参考 → 九州 ( 中国 ) ) )support.google support.google
o Hvad er dialogen mellem Herren og Enosh i disse vers?
これ が 結果 と し て 情報 伝達 の 不備 、 意思 決定 の 不 統一 に な っ た 。LDS LDS
Derudover vil de, såfremt de udtrykkeligt bliver anmodet om det, gerne hjælpe patienter der er Jehovas vidner, til så tidligt som muligt at få en åben og vedvarende dialog med den ansvarlige læge.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
De etablerede kirkesamfund har forværret problemet ved både at agere „part og dommere“ i stridighederne og ved at gå ind for „konfrontation frem for dialog“.
その 後 の 平仮名 に よ る 表現 、 特に 女流 文学 の 発達 に 大きな 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
We observerer ansigtsudtryk, kropssprog, og vi kender intuitivt til sindsstemninger og følelser igennem vores dialog med hinanden.
君は恐れてるようだが 俺はここに残るよted2019 ted2019
Boyle havde til formål at skyde den første del af filmen uden dialog.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Blandt Jehovas vidner er der mange familier der opretholder en åben dialog med deres børn — med gode resultater til følge!
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Lad os kigge på Shakespeares skuespil, Platons dialoger, Jane Austens romaner.
朝雅 の 死 を 受け て 経俊 は 職 の 回復 を 幕府 に 願 っ た が 、 許 さ れ な かっ た 。ted2019 ted2019
Hans agtelse for disse bøger ses af dialogen med Tryfon, hvor Justinus beskæftiger sig med jødedommen og dens Messiasforestillinger.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )jw2019 jw2019
Nu kommer der en usædvanlig dialog.
中国 史書 の 国号 改称 記事jw2019 jw2019
Dialogen er især vigtig som livline mellem forældre og børn når familien har oplevet en traumatisk begivenhed.
源氏 は 最後 の 新年 を 迎え る ため の 準備 を し た 。jw2019 jw2019
(Jakob 1:19) En samtale er jo en dialog, eller udveksling af synspunkter — ikke en monolog.
単なる思いつきです- ブルームjw2019 jw2019
Hvis Platon i sine dialoger giver udtryk for sin egen mening, var han altså overbevist om at han havde en udødelig sjæl.
仕事のボーナスのことをお聞きしたいです。jw2019 jw2019
Nogle mener, siger Kirsch, at det er usandsynligt at Moses blot er et fantasifoster, eftersom „en livsberetning der er så rig på detaljer og dialog og er så kompleks . . . , ikke kan være noget man blot har fundet på“.
神々の怒りを納めるために 誰の血であがなおうか 血を流すべきは いったい誰だ!jw2019 jw2019
Kristenheden har også søgt at få en dialog i gang med ikkekristne religioner.
台記 1 巻 - 藤原 頼長 の 日記 「 台記 」 の 鎌倉 時代 の 写本 。jw2019 jw2019
Katolsk-marxistisk dialog
ダメよ 分かってるでしょうjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.