sød oor Japannees
sød
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
甘い
Den chokolade er meget sød og velsmagende.
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
可愛い
og han bliver igen den søde, sjælfulde robot, vi elsker.
そして 私たちが好きになった 可愛く感情豊かなロボットが戻ってくるのです
芳しい
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
香しい · 甘口な · amai · kanbashii · karen · kawairashii · 甘口 · 面白い · スイート · スウィート · 優しい · 暖か · 暖かい · 温い · 温か · 温かい · 甘々 · 甘甘 · 細やか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skal du ikke bekymre dig om, søde.
個人的な恨みじゃないのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er mange gadesælgere, blandt andet nogle som sælger Kahawa, en sød arabisk kaffe krydret med ingefær.
第 五 段 、 国産 み に 次 い で 山川 草木 ・ 月日 など を 産 む 話 ( 神産 み )jw2019 jw2019
Da de knurrer over at de ikke får kød og brød, giver han dem vagtler om aftenen, og om morgenen sødlig manna der ligger som rim på jorden.
当直 将校 グラフ は 事務 長 を し て お り 、 後 に 彼 の 航海 日誌 の 海賊 版 が 出回 っ て 、 後述 する 金塊 騒動 の 元 と な っ た 。jw2019 jw2019
Bananerne er gode — søde og meget velsmagende.
僕は必要ないんだよ子供達は僕の事を恋しいと思ってるが・・・ 子供は可愛いなjw2019 jw2019
’Hvor er de søde!
話し合おうって決心したのにjw2019 jw2019
På den anden side er den søde ironi ved offer, at vi faktisk får noget, der har evig værdi – hans barmhjertighed og tilgivelse og i sidste ende »alt det, som ... Fader[en] har« (L&P 84:38).
下がって! 出てって 出てってLDS LDS
Hej, søde ven.
兵器 は 矛 、 盾 、 木弓 ( 武器 ) を 用い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min søde hustru...
下巻 で は 、 楠木 正成 の 奮戦 と 金ヶ崎 城 の 落城 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De søde snacks passer godt til tesmagen.
『 源氏 物語 』 に つ い て は 平安 末期 以降 数 多く の 注釈 書 が 作 ら れ た 。jw2019 jw2019
Den fyldte chilipeber koges hvorefter den afkøles og overtrækkes med en let sødlig creme og drysses med granatæblekerner.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?jw2019 jw2019
Undgå sukkerholdige mellemmåltider og søde sager der klæber til tænderne,“ anbefaler den amerikanske tandlægeforening.
クリスティーヌのこと? なんの話だjw2019 jw2019
Da vi tog rørende afsked, bad en vidunderlig kvinde: »Søster Burton, vær sød ikke at glemme os.«
制服は着用日だけです- 間違ったみたいLDS LDS
Forfatteren og historikeren Søren Mørch har karakteriseret det danske køkken som et "affaldskøkken" af fad, sød og ukrydret "babymad", hvor mælkesmag og sødt er de centrale elementer.
夏 の 終 り 、 源氏 は 紫 の 上 と 新枕 を 交わ す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeg har en sød tand.
徳川 慶喜 の 身柄 を 備前 藩 に 預け る こと 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Åh søde.
流通 期間 が 長 い こと から 墨書き の 書き改め も 頻繁 に 行 わ れ た ため 、 後藤 家 六 代 に 亘 る 墨書 が 存在 する こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skar mig i hjertet at min søde hustru, der var en dygtig oversætter, sommetider måtte kæmpe for at finde ord for det hun ville sige.
どうやったらこんな跡が 残る?jw2019 jw2019
Så vær nu søde, ikke at bede mig om at være det.
ここ で は 、 無効 な 値 を 入力 し た とき に 表示 する エラーメッセージ を 定義 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Jehovas Vidner vi havde kontakt med, var søde at hente os, og de hjalp med at tage sig af vores børn under møderne.
キミの妻のケリーに挨拶してくる 待っていてくれjw2019 jw2019
I årtier har chokoladeindustrien opfordret folk til at give deres udkårne søde sager den 14. februar som et bevis på deres kærlighed.
吹分け は 正徳 4 年 5 月 から 浅草 諏訪 町 にて 、 また 京都 で は 闕所 に 処 せ られ た 深江 庄左衛門 および 中村 内蔵助 の 屋敷 に お い て 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Andre siger at jeg er raffineret, sød og uundværlig, og slet ikke den skurk jeg anklages for at være
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。jw2019 jw2019
Senere skrev en anden broder at „familien ikke kan modtage nogen søde sager“, og at „mange er syge“.
城内 居住 の 者 は 、 城外 に 移 っ て 謹慎 する 。jw2019 jw2019
Du er så sød.
“「法制度を踏みにじっている」” “と述べました”“ニューヨーク・ジャイアンツの” “マネージャー ジョン・J・マクグロウが”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær sød, sænk pistolen.
死後 の 8 月 10 日 従 一 位 を 追贈 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær sød at vente her.
どうぞ驚い た でしょ うOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i Japan må man tage det sure med det søde ved livslang ansættelse og anciennitet i et stort firma.
通用 期間 は 元禄 大判 通用 開始 の 元禄 8 年 ( 1695 年 ) まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.