Biludlejning oor Nederlands
Biludlejning
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
autoverhuurbedrijf
Jeg arbejder for et vikarbureau i en biludlejning
Ik werk als uitzendkracht bij een autoverhuurbedrijf
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om: Biludlejning og forbindelse til røverier
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen koordinerer også arbejdet i netværket for forbrugerbeskyttelsessamarbejde, som navnlig gennemfører fælles håndhævelsesforanstaltninger (bl.a. ved biludlejning, se nedenfor).
Druk nu hieropeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Information vedrørende transport, arrangering af rejser, rejsereservation, transportreservation, flodtransport, søtransport, jernbanetransport, transitvirksomhed, udlejning af køretøjer, biludlejning
Daarom moet die preventieve vaccinatie tot en met # juli # worden goedgekeurdtmClass tmClass
Derudover kan det medføre næsten 5 000 ekstra arbejdspladser, 2 900 indenfor biludlejnings-/leasingsektoren og 1 700 i vejtransporterhvervet.
daarmee de eerste EU-instelling is die dit certificaat heeft gekregen voor al haar technische en administratieve activiteiteneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Computerprogrammer, alle lagret på databærere og kan downloades, særlig til reservation og bestilling af flyrejser, drift af hoteller, biludlejning, transport, arrangementer, krydstogter, forsikringsvirksomhed og til bekræftelse af adresser, sammenligning af priser, ordrestyring, fakturering, administration af fakturaer, regnskabsførelse, styring af kundeforbindelser og rejserutestyring
Een beetje vroeg, of niet?tmClass tmClass
I forbindelse med godstransport og biludlejning, som er tjenesteydelser, bør forbrugerne være omfattet af beskyttelsen i henhold til dette direktiv, dog med undtagelse af fortrydelsesretten.
Ik weet wat je wil, ik vind ' t misselijk van je!not-set not-set
For at anvende biludlejning som eksempel, som også må formodes at være en tjenesteydelse, der er underordnet transport, er en udlejningskontrakt derimod ikke i sig selv en nødvendig forudsætning for transport, men blot en retlig metode (blandt andre) til at skaffe et transportmiddel.
Dit hoeft geen verdere info, dit is je laatste kans om er nog uit te stappen omdat het #e op de lijst met dingen die ik niet kan garanderen, is je veiligheidEurLex-2 EurLex-2
Gennemførelse af biludlejnings- og limousinereservationer for andre
Heren, gefeliciteerdtmClass tmClass
Sammensætning, til fordel for andre, af en række tjenesteudbydere i forbindelse med rejser (inklusive biludlejning), fritid, skønhedspleje (inklusive spa og velvære), underholdningsvirksomhed og finansiel virksomhed, inklusive udbydelse af værdikuponer, der sætter kunder i stand til at se og udvælge disse tjenesteudbydere
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebttmClass tmClass
“Der ligger en Hertz biludlejning ikke så langt herfra.”
Deze grote onderneming voor God en vaderlandHeeft ons doen landen in een tropisch paradijsLiterature Literature
Lufttransport, biltransport, transportmæglervirksomhed, transport af varer og passagerer, arrangering af rejser, tjenesteydelser vedrørende oplagring af varer, redningstjeneste, bevogtet transport af penge og værdigenstande, ambulancetransport, pladsreservation ved rejser, information via hjemmesider og telefon vedrørende transport, rejsebureauvirksomhed, mæglervirksomhed vedrørende udlejning og leasing af fly, biludlejning, emballering og levering af varer
« #° De in deze paragraaf voorziene producten mogen enkel verstrekt worden op voorschrift van een geneesheer en in overeenstemming daarmeetmClass tmClass
Transportvirksomhed, arrangering af rejser, ledsagelse af rejsende, turistkontorer (undtagen til hotelreservation), pensionater, biludlejning, bustransport, bådtransport, lufttransportvirksomhed, organisering af krydstogter, transportmæglervirksomhed, arrangering af rejser, transport af passagerer, sightseeing, information vedrørende transport og transportreservation
Evaluatie van de professionele kwaliteiten van de kandidaten met betrekking tot de functievereisten, de motivatie en zijn affiniteit met het werkterreintmClass tmClass
Parkeringsvirksomhed, biludlejning
Hij ziet jou als de leider, MaxtmClass tmClass
biludlejning
Bij de kampioenschappenoj4 oj4
u) hotelindkvartering, biludlejning, restaurantydelser, passagertransport eller lignende ydelser reserveret online.
Maar we moeten hier een ander uitgangspunt voor hebbenEurlex2019 Eurlex2019
Dette forslag bør harmonisere, ensrette og forenkle procedurerne for omregistrering af motorkøretøjer, der er registreret i en anden medlemsstat, for borgere, arbejdstagere, arbejdsgivere, biludlejnings- og leasingfirmaer og registreringsmyndigheder.
Niemand haalt het van hemEurLex-2 EurLex-2
De relevante oplysninger skal indsamles fra de kompetente nationale myndigheder, fra repræsentanter for biludlejnings- og leasingerhvervene samt gennemgå en rundspørge blandt vognmændene.
° een maritieme zone bestaande uiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gennemførelsen og virkningerne af dette nye direktiv og dets konsekvenser for transportvirksomheder, der arbejder for egen eller fremmed regning, og i biludlejnings / leasingsektoren bør vurderes i en rapport, der skal fremlægges af Kommissionen.
Wat ' n verandering voor ' n knaapeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transportvirksomhed, information vedrørende transport, emballering og opbevaring af varer, arrangering af rejser, organisering af krydstogter, ledsagelse of rejsende, lufttransport, biltransport, turistkontorer (med undtagelse af reservation af hoteller og pensionater), transportreservation, rejsereservation, levering af varer, biludlejning, udlejning af garager, udlejning af parkeringspladser, taxikørsel, chaufførvirksomhed
Schiet op voordat hij onder de vliegen zittmClass tmClass
Formidling af information om biludlejning
Ik probeerde te helpentmClass tmClass
Hun vælger en hvid Suburban fra biludlejningen.
Ik snap het nietLiterature Literature
Ifølge 33. betragtning til direktivet vedrører de tjenesteydelser, der er omfattet af direktivet bl.a. biludlejning, rejsebureauer og forbrugertjenester som eksempelvis turisttjenester, herunder turistguider.
WerkingssfeerEurLex-2 EurLex-2
Dette bør ledsages af indtægter fra salg af tilknyttede egne produkter, såsom afgift pr. ekstra stykke bagage, afgift for tildeling af de bedste sæder og salg om bord samt produkter fra tredjeparter, såsom hoteller, biludlejning og rejseforsikringer.
Jij onvolwassen, zielige, oppervlakkige klootzak!EurLex-2 EurLex-2
Biludlejning og parkeringspladser
Ook het probleem van Syrië en Libanon moet opnieuw worden aangepakt.tmClass tmClass
Speditionsvirksomhed, fragt (transport af varer), information vedrørende transport, rejser og biludlejning, information om passager-, vare- og dyretransport
Geen probleem, ik ga ermee aan de slagtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.