gå ad helvede til
odpieprzyć się · odpierdolić się · spierdalać
Helvede oor Pools
Helvede
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Piekło
pl
W religiach uznających życie pozagrobowe - miejsce przebywania lub stan dusz zmarłych, potępionych za grzechy lub winy wobec bogów popełnione na Ziemi.
Så måske kan I fortælle mig hvad helvede skete der med Helvede?
Więc, może moglibyście mi powiedzieć, co do diabła, stało się z Piekłem?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
helvede
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
piekło
Jeg troede, man kom i helvede for at arbejde om søndagen.
Myślałam, że za pracę w niedzielę idzie się do piekła.
zaświaty
Gid han rådner i helvede for mangel på æstetisk smag.
Aby zgnił w zaświatach za ten swój brak gustu.
tamten świat
Nej, men dit fører dig direkte ned i helvede.
Nie, ale ty wybierzesz się na swojej na tamten świat.
piekło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han ville ikke være i helvede.
Jeśli w czasie leczenia u pacjenta wystąpią objawy ciężkiej reakcji alergicznej (takie jak: trudnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrid til helvede
Spróbujcie tegoopensubtitles2 opensubtitles2
Hvor helvede tror du, du skal hen?
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“For helvede, man skulle tro, de aldrig havde set en nøgen dame i to sekunder før ... Jamen, Alice, er du okay?”
Prawie się nie poruszaLiterature Literature
Jeg forsvarer mine principper, og De kan alle gå til helvede.
Ciągle się zmieniaEuroparl8 Europarl8
To, de lyver af helvede til.
Tak.Dostrzegam podobieństwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er stædig som ind i helvede.
Komisja opracuje ponadto metodologię pomiaru charakterystycznej emisji CO# z silnikowych pojazdów dwu-i trzykołowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror Jehovas Vidner på et brændende helvede?
Wysłuchasz samolubnego, niewiernego syna?jw2019 jw2019
Det mindede Buck om kredsene i Dantes Helvede.
To te reklamy bieliznyLiterature Literature
Som eksempel nævner Sargant virkningen af vækkelsesprædikener og truslen om straf i helvedes ild.
Dalej, chłopie!jw2019 jw2019
Men er det da sandt at håbet for alle der tror på Gud og Kristus kun er enten „den evige salighed“ i himmelen, eller den evige pine i „helvede“?
Jedna z nowych rybek?- To prawdajw2019 jw2019
Hvad helvede laver du?
Ugodzona w klatkę piersiową i genitaliaopensubtitles2 opensubtitles2
Alene tanken, at alt derude var gået ad helvede til, havde tynget mig længe.
czuwa nad niezależnym i anonimowym działaniem członków komisjiLiterature Literature
Jeg mener, for helvede.
I o to właśnie chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun 24 procent af Sveriges lutherske præster føler at de „med god samvittighed“ kan prædike om himmelen og helvede, mens en fjerdedel af de franske præster endda tvivler på Jesu opstandelse.
Ona nie zna sztuk walki, więc udaję, że to ja nią jestemjw2019 jw2019
Jeg forhandlede en helvedes god pris med U.M.P.
Hej, spójrz na to!Ciekawe po co to jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erik, for helvede.
Nie wynajmie pani sali za piątaka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det burde være dig der skulle i helvede, halvblod
Człowieku dobrze się czujesz?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvilken helvedes god idé, til et show
Mój rubinowy klejnocieopensubtitles2 opensubtitles2
Men der var jo ikke nogen forklaring, for helvede.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!Literature Literature
Så jeg kan leve i dette helvede hver eneste dag?
Dzięki, Jezu.Słodki JezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvor længe ville et sådant legeme kunne leve i „den evige ild“ i „helvede“, som også udgør en del af kristenhedens lære om den endelige dom?
Cała kupa niczegojw2019 jw2019
(* Helvede, Lu; Sheol, Bu; Dødsriget, DA, GD; de Dødes Rige, Li.)
zwraca uwagę na fakt, że po ostatnim rozszerzeniu UE w # r. i powiększeniu się jej liczby członków do # ETO dokonał reorganizacji swych struktur, w których skład wchodzą obecnie cztery grupy kontroli i grupa koordynacyjna; zapytuje, czy struktura składająca się z # członków oraz ich gabinetów jest najbardziej skutecznym dostępnym rozwiązaniem; wzywa ETO do sprawdzenia możliwości zmniejszenia liczby członków do jednej trzeciej liczby Państw Członkowskichjw2019 jw2019
gå ad helvede til – hun havde leget amatørdetektiv dag og nat, og hun havde ikke udrettet det ringeste.
Przygotować sondę #do zwiaduLiterature Literature
Jeg vil blive forbandet sur, hvis Landon trækker dig gennem et helvede på grund af mig.”
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr # z dnia # października # r. w sprawie wspólnej organizacji rynków przetworów owocowych i warzywnych [#], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nrLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.