Adelaide af Saxe-Meiningen
Adelajda Sachsen-Meiningen
adelaide oor Pools
adelaide
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
adelajda
Du klarer den fint- du er i Adelaide på ingen tid
Nic ci nie będzie- niedługo będziesz w Adelajdzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Adelaide
da
Adelaide (Australien)
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Adelajda
pl
geogr. miasto w Australii;
Du klarer den fint- du er i Adelaide på ingen tid
Nic ci nie będzie- niedługo będziesz w Adelajdzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Adelajda
Adelajda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adelaide er derinde.
Pupille wkrótce do mnie dołączyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med Adelaide og pudebetrækkene havde det været endnu værre.
Takie dochodzenie powinno być zatem prowadzone przez wykwalifikowanych inspektorów pod kontrolą niezależnego organu lub podmiotu, aby zapobiec potencjalnym konfliktom interesówLiterature Literature
Jeg sender dig en kjole (en af mine, som Adelaide har rettet til til dig), som du kan tage på, hvis du ikke har andet.
Odczuwam dziwne pieczenie między palcami stópLiterature Literature
I 1983, da jeg var 88 år gammel, flyttede jeg fra Adelaide for at bo hos en familie i Kyabram i staten Victoria, hvor jeg nu har haft ti dejlige år.
Matrix jest starszy niż myśliszjw2019 jw2019
Det havde taget 126 år at færdiggøre jernbanelinjen fra Adelaide til Darwin gennem et af de tørreste, varmeste og mest øde områder på jorden.
To ja już sobie pójdęjw2019 jw2019
Aleksander traf stadig Adelaide de Ronville på venskabsbasis, men ikke længere som hendes elsker.
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąLiterature Literature
Tante Adelaide kan være så...
Co mu pani powiedziała, że pani nie zabił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Det var i mine forældres restaurant i Adelaide.
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od BułgarówLiterature Literature
Da jeg kom tilbage til Adelaide, tog jeg emnet op med en kollega der var begyndt at studere Bibelen med Jehovas Vidner.
Pomyśl o tymjw2019 jw2019
I slutningen af 1870’erne drømte Adelaide, som dengang var en ganske lille koloni i den østlige ende af Den Australske Bugt, om at etablere en bedre handelsrute til den fjerne, nordlige del af landet og få gang i den økonomiske udvikling i området.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychjw2019 jw2019
Denne udtalelse fremsættes af Paul Davies, professor i matematisk fysik ved University of Adelaide, South Australia, i bogen The Mind of God.
Powinienem to zgłosić?jw2019 jw2019
Lad Adelaide gå.
Nie musisz się spieszyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man anvendte de yderst pålidelige dromedarer da man skulle transportere fødevarer og udstyr til de nyopståede guldgraverbyer, anlægge telegraflinjen fra Adelaide til Darwin og opmåle den transaustralske jernbane mellem Sydney og Perth.
Więc przeprowadziłem małe dochodzenie, i podejrzewałem, że Desiree Cartier była bardziej w to zamieszana, niż na to wyglądałojw2019 jw2019
“ „Jeg har kendt din tante Addie da hun kun var en lille bitte pige.“ Adelaide lo, flirtende.
uwzględniając rozporządzenie Rady (Euratom) nr # z dnia # grudnia# r. ustanawiające maksymalne dozwolone poziomy skażenia radioaktywnego środków spożywczych oraz pasz po wypadku jądrowym lub w każdym innym przypadku pogotowia radiologicznego[#], zmienione rozporządzeniem (Euratom) nr #[#]Literature Literature
Jeg havde afgjort ikke ventet at høre min mors stemme for foden af trappen forklare Adelaide, hvem hun var.
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składnikówzmontowanego produktuLiterature Literature
Adelaide sad fordybet i juniudgaven af bladet Town and Country der lige var kommet.
Jeśli być może nie zauważyła, ja mam również swojeLiterature Literature
Adelaide Lufthavn er lufthavnen i Adelaide, som er hovedstad i delstaten South Australia i Australien.
Przynajmniej mamy coś na początekWikiMatrix WikiMatrix
Jeg kunne ikke ringe til Josh, men jeg kunne ringe til Adelaide.
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnienie w charakterze i ogólnej strukturze krajowego systemu podatkowegoLiterature Literature
“ sagde Adelaide, og kiggede på et fotografi fra et velgørenhedsbal.
W drodze odstępstwa od art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, dokumenty dotyczące sprzedaży pszenicy zwyczajnej zgodnie z niniejszym rozporządzeniem, a w szczególności pozwolenie na wywóz, polecenie wycofania, o którym mowa w art. # ust. # lit. b) rozporządzenia (EWG) nr #/#, deklaracja wywozowa i, w razie potrzeby, formularz T# zawierają jeden z zapisów figurujących w załączniku IILiterature Literature
“ Adelaide var for nylig begyndt at sige nejtak til kaffe og anførte dette som grunden.
Dobrze zbierzcie się!Literature Literature
Ved tusmørke ankom han til en lille beboelse der fungerede som ferieby for folk fra Adelaide.
GSA- #, po zejściu utrzymuj się na wysokości # km i spodziewaj się pasu startowegoLiterature Literature
Ikke desto mindre blev jeg et par dage senere indbudt til at slutte mig til en lille gruppe pionerer i Warrnambool, en by der lå i nabostaten Victoria flere hundrede kilometer fra Adelaide.
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃjw2019 jw2019
På et tidspunkt flyttede jeg hjemmefra og fandt arbejde i Adelaide i delstaten South Australia.
Jestem przewidywalny?jw2019 jw2019
“Fortæl du bare dig selv det, Adelaide, men du er ikke ligefrem universitetsmateriale.
Jego największe sukcesy!Literature Literature
Til sidst tager hun sin gamle kjole på, og Adelaide forlader dem med favnen fuld af de dyre stoffer.
Przyniosłam flaszkęLiterature Literature
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.