Tilbehør til Microsoft Office 2008 Business Edition
Dodatki do pakietu Microsoft Office 2008 Business Edition
tilbehør oor Pools
tilbehør
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
akcesorium
Dele og tilbehør til maskiner henhørende under pos. 8471
Części i akcesoria do maszyn objętych pozycją 8471
wyposażenie
pl
narzędzia, urządzenia i inne przedmioty potrzebne do prawidłowego funkcjonowania czegoś
Engroshandel med isenkram, sanitære installationer, varmeanlæg samt tilbehør
Sprzedaż hurtowa wyrobów metalowych oraz sprzętu i dodatkowego wyposażenia hydraulicznego i grzejnego
dodatki
Beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, af trikotage, til spædbørn
Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z dzianin metrażowych
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dodatek · armatura · urządzenie zewnętrzne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wyposażenie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beslag, tilbehør o.l. varer, af uædle metaller, til motorkøretøjer (undtagen hængsler, låse og nøgler)
Dzień dobry.Wszyscy gotowi. Wziąłem kilka kanapek i zatankowałem paliwoEurLex-2 EurLex-2
Organisering og ledelse af messer og udstillinger med kommercielt eller reklamemæssigt sigte, særlig inden for udstyr, tjenesteydelser, produkter og tilbehør til vask, strygning samt rensning af tekstiler
Skąd jesteś?tmClass tmClass
Spil (inklusive elektroniske spil og videospil), Dog ikke som tilbehør til en ekstern skærm eller monitor, Legetøj
W każdym możliwym sensietmClass tmClass
Design og udvikling af computerhardware og -software og dele og tilbehør hertil
Współsprawozdawca: Jonathan PeeltmClass tmClass
Stk. #, # og # gælder også for emballager i den i artikel #, stk. #, fastlagte betydning, for tilbehør, reservedele og værktøj i den i artikel # fastlagte betydning og for produkter i sæt i den i artikel # fastlagte betydning, når sådanne produkter ikke har oprindelsesstatus
zostały uwzględnione w innej części tekstu, jako że wspólne stanowisko zawiera pierwotny wniosek Komisji w wersji przeredagowanejoj4 oj4
Befordringsmidler til brug i vandet, nemlig søsætningsudstyr og speedbåde, dele og tilbehør hertil
Stworzono nowe produkty takie jak oleje rzepakowe tłoczone na zimno ze szczególnym posmakiem orzechowymtmClass tmClass
Besætningsartikler, tilbehør og de øvrige produkter, som indeholder tekstilmateriale, skal ikke opfylde betingelserne i kolonne 3, selv om de ikke falder inden for anvendelsesområdet for note 3.5.
Wliczone w cenę pokojuEurlex2019 Eurlex2019
Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, nemlig beklædningsgenstande, sko, tennissko, nøgleringe, kasketter, plyslegetøj, tasker, bælter, paraplyer, penne, blyanter, krus, briller, kikkerter, remme, tegnebøger, indvendigt tilbehør til biler, selvklæbende etiketter, magneter, forklæder, håndklæder
Status prawnytmClass tmClass
Knoglefræser og tilbehør
I # dolarów, o których pan wspominał?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Styretøjets betjeningsindretning skal være således udformet, konstrueret og monteret, at ingen komponenter eller tilbehør, herunder hornets betjeningsindretning og monteringsdele, kan gribe fat i førerens tøj eller smykker under normale betjeningsbevægelser
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "eurlex eurlex
Dele og tilbehør (herunder stativer og monteringer) til binokulære kikkerter mv.
Każdy importer, który wykorzystał # % lubwięcej przyznanych mu na mocy niniejszego rozporządzenia kwot, ma prawo wystąpić z kolejnym wnioskiem w odniesieniu do tej samej kategorii i kraju pochodzenia o kwoty, które nie przekraczają maksymalnych ilości ustanowionych w załączniku IEurLex-2 EurLex-2
Pagajer og dele og tilbehør, indeholdt i denne klasse, til brug i gummibåde, kanoer, kajakker og lignende fartøjer i denne klasse
Nie, nie.Jest tylko trochę zmęczony. To wszystkotmClass tmClass
Detailhandel og særlig fjernsalg, inklusive via et globalt computernetværk, motorkøretøjer til brug på land, dele og tilbehør hertil, elementer og komponentdele til motorkøretøjer til brug på land
Jeżeli z mojego syna by brutalnie żartowano w szkole... zrobiłbym wszystko, żeby mu pomóctmClass tmClass
Dele og tilbehør hertil
Przyłączasz się albo nie?tmClass tmClass
Onlinedetailhandel med beklædningsgenstande, Beklædningsgenstande, Fodbeklædning, Hattemagervarer, Hatte, Tasker, Tilbehør, Kosmetiske præparater og Skønhedsprodukter
Menelaos już pewnie jest u AgamemnonatmClass tmClass
CPA 26.70.24: Dele og tilbehør til kikkerter og andre optiske teleskoper, til andre astronomiske instrumenter og til optiske mikroskoper
Worek włoka o pełnych oczkach kwadratowych sieci ułatwia ucieczkę małych ryb i niewymiarowych homarcówEurLex-2 EurLex-2
Engroshandel og detailhandel med tilbehør til mobiltelefoner samt perifere enheder og bæretasker tilpasset til computere
OPIS PODOBSZARÓW I REJONÓW NAFO STOSOWANYCH DO CELÓW DANYCH STATYSTYCZNYCH DOTYCZĄCYCH RYBOŁÓWSTWA ORAZ REGULACJI DOTYCZĄCYCH ATLANTYKU PÓŁNOCNO-ZACHODNIEGOtmClass tmClass
Annonce- og reklamevirksomhed samt salgsfremmende foranstaltninger, bistand til virksomheder gennem markedsanalyser, organisering af virksomheder, rådgivning vedrørende forretningsvirksomhed, forretningsoplysninger og -undersøgelser, handelsrepræsentation, eneforhandling, engrossalg, salg i forretninger og via globale computernetværk af udstyr til vandledning, sanitære apparater og sanitetsinstallationer, møbler og tilbehør til badeværelser
Dziękujemy serdecznietmClass tmClass
Leje og udlejning af vindmøller og dele og tilbehør til vindmøller
Nasz król nieustraszony rozprawił się z nimi wszystkimi!tmClass tmClass
Sekundært/dobbelt glaslag af upvc (ikke-plastisk pvc) og dele og tilbehør hertil
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićtmClass tmClass
Tekstilmaskiner og -apparater og dele og tilbehør hertil, inklusive automatiske oprulningsmaskiner
wniosku dotyczącego zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowegotmClass tmClass
Dele og tilbehør til værktøjsmaskiner til bearbejdning af metal
Wniosek Finlandii dotyczy zezwolenia na przyznanie pomocy na hektar w odniesieniu do określonych obszarów uprawy nasion gatunków należących do Gramineae (trawy) i Leguminosae (rośliny strączkowe), wymienionych w załączniku # do rozporządzenia Rady (WE) nr #/# z dnia # stycznia # r. ustanawiającego wspólne zasady dla systemów wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej i ustanawiającego określone systemy wsparcia dla rolników, zmieniającego rozporządzenia (WE) nr #/#, (WE) nr #/#, (WE) nr #/# oraz uchylającego rozporządzenie (WE) nr #/#, z wyjątkiem Phleum pratense L. (Tymotka), oraz w odniesieniu do określonych obszarów uprawy materiału siewnego zbóżEurLex-2 EurLex-2
Detailsalg i forretninger af basisnæringsmidler, konditori- og konfekturevarer, spiseis, færdigretter, tobak, aviser, bøger, turistguider, landkort og vejkort, batterier, legetøj, udstyr til biler, tilbehør og reservedele til biler, smøremidler, brændstoffer og benzin til biler samt professionel rådgivning om forretningsvirksomhed
Rozbiór, składowanie i transport przeprowadza się zgodnie z warunkami określonymi w niniejszym artykule, w art. #, #, # i # oraz w załącznikutmClass tmClass
Hvis der er tale om en beholder af et andet materiale: to beholdere med tilbehør.
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaEurLex-2 EurLex-2
Legetøj og tilbehør til at lege dyrlæge såsom stetoskoper (legesager), kanyler (legesager), tægetænger (legesager), termometre (legesager), førstehjælpsudstyr (legesager)
prawdopodobieństwo i wielkość każdej z deklarowanych korzyści; oraztmClass tmClass
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.