Tiggeri oor Russies
Tiggeri
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
Попрошайничество
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foragt og tiggeri hænger på din ryg, Verden er ikke din ven, eller verdens lov:
Мне кажется, Это- принц, сын короляQED QED
Er det ikke surt at leve af tiggeri?
Готов, Майлз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 19:1-3; 2Mo 2:18-20; Dom 19:15-21) Med bygningen af byer svækkedes den patriarkalske ordning imidlertid, og dette, forbundet med en selvisk tilbøjelighed til at udnytte andres gæstfrihed eller godgørenhed, førte til at der opstod tiggeri.
А ты, между прочим, отец Николай, книгу к чтению мне сегодня не вовремя подал и не раскрылjw2019 jw2019
Det er ikke tiggeri men blot påmindelser til alle der ønsker at støtte „det hellige arbejde med Guds gode nyhed“, alt efter som Gud velsigner dem.
Как банально!jw2019 jw2019
En række tidligere forseelser, men mest småting: tiggeri, forstyrrelse af offentlig ro og orden og den slags.
Фронтальная доля – это коронное достижение человеческого мозгаLiterature Literature
Tiggeri eller betleri har efter alt at dømme en meget lang historie i de orientalske lande.
И ты сказал, что я почувствую себя намного лучше, если просто скажу тебе правдуjw2019 jw2019
De tjener store penge på det tiggeri.
Нет, мы не закончили.Я не закончилаLiterature Literature
Hun falder nok for tiggeri.
Мне кажется, меня сейчас стошнитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som apostelen Paulus skrev til thessalonikerne: „Hvis nogen ikke vil arbejde, så lad ham heller ikke spise.“ — 2Ts 3:10; se BARMHJERTIGHEDSGAVER; TIGGER, TIGGERI.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиjw2019 jw2019
Denne ’udtørring’ afspejles også i pavens meddelelse i oktober 1986 om at kirken må „vende tilbage til tiggeriet“ — på grund af sit kæmpestore underskud.
Кендрик снял целый этаж супер шикарной гостиницыjw2019 jw2019
Internet-tiggeri.
Охотясь, я поддерживаю себя в формеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og til sidst, efter den samme omgang tiggeri og given efter, var kamelens krop med bagdel og det hele inde i teltet.
И я никогда ее больше не виделLDS LDS
Han skrev: „Efter vor opfattelse er penge som er samlet ind ved forskellige former for tiggeri i Herrens navn frastødende og uantagelige for ham, og de resulterer hverken i hans velsignelse over giverne eller over det arbejde der udføres.“
Они там.Если ты хочешь еще, я еще принесуjw2019 jw2019
For nu ikke at blive anklaget for at foreslå virkelighedsfjerne, globale, sociale programmer eller for at støtte tiggeri som virksomhed vil jeg forsikre jer om, at min respekt for principperne om flid, sparsommelighed, selvhjulpenhed og ambition er lige så stor som enhver anden mands eller kvindes.
Мы поставим ее в честь его приезда в ЛондонLDS LDS
TIGGER, TIGGERI
Птички любвиjw2019 jw2019
Moseloven indeholdt klare bestemmelser vedrørende de fattige som, hvis de blev overholdt, fjernede enhver grund til tiggeri.
Ты такой крутой, потому что они у тебя за спинойjw2019 jw2019
Ordet ’tigge’ er disse to steder oversat fra det hebraiske sja’alʹ, der har grundbetydningen at „spørge“, „bede“ eller „anmode“ om noget. (2Mo 3:22; 1Kg 3:11) I begge tilfælde antydes det imidlertid at anmodningen fremsættes på den direkte og måske offentlige måde der kendetegner tiggeri.
Принеси мне моккоjw2019 jw2019
(3:30, DA53) En sådan opfattelse tilskyndede uden tvivl til tiggeri.
Значит, вот такая это будет дракаjw2019 jw2019
Det er derfor så meget mere bemærkelsesværdigt at intet i De Hebraiske Skrifter tyder på at tiggeri var udbredt eller udgjorde et særligt problem i Israel fra nationen blev oprettet til den kom i landflygtighed i Babylon.
Разнесу твою башку на куски!jw2019 jw2019
Der var sikkert penge nok fra tiggeriet til kaffe, en bid mad og forhåbentlig en pakke smøger.
Вы что- нибудь про это знаете?Literature Literature
(Mattæus 10:8) Der blev set ned på tiggeri selv om det var almindeligt dengang.
Настраивайте как можно быстрееjw2019 jw2019
Jesus og hans apostle viste venlighed mod tiggere, men de tilskyndede ikke til tiggeri. De tog taknemmeligt imod gæstfrihed, men de tiggede ikke.
Именно этого им от вас нужноjw2019 jw2019
I Kina er tiggeri blevet en genvej til velstand for skruppelløse fiduskunstnere, oplyser en af landets aviser.
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во Вьетнамеjw2019 jw2019
Han gjorde det for at supplere sin invalidepension, men tiggeriet viste sig at være en indbringende ’forretning’ der gjorde det muligt for ham at have en bil og et hjem med smukke møbler og at købe masser af mad som almindelige mennesker i dette fattige område normalt ikke har råd til.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.