det hellige land
святая земля
i land oor Russies
i land
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
на берег
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den smukkeste og berømteste pige i landet.
Пустые строки в матрице в позиции % #: %Literature Literature
I flere år var hedenske nabofolk, især midjanitterne, trængt ind i landet i høsttiden „så talrige som græshopper“.
Ты идёшь, Джозеф?jw2019 jw2019
Den gode nyhed blev introduceret i landet på en temmelig dramatisk måde.
Что это было?jw2019 jw2019
De er kommet langt ind i landet.
Они не смогли придтиLiterature Literature
Fra 1958 til 1996 virkede Albert som juridisk repræsentant for Jehovas Vidners indregistrerede selskab i landet.
Не могли бы Вы мне сказать, кто застраховал его?По- моему это человек по имени Хокли. Натан Хоклиjw2019 jw2019
Siden da har Jehovas Vidner og deres foreninger været forbudt i landet.
Если он умрет, все будет, как раньшеjw2019 jw2019
Da templet i Santiago i Chile blev indviet i 1983, var der omkring 140.000 medlemmer i landet.
Вы всерьез думаете, что он вернется?LDS LDS
Murene omkring Longmoor-fængslet var kun fire meter høje og dermed de laveste fængselsmure i landet.
Вы действительно думаете, что это мудрое решение в эти неспокойные времена?Literature Literature
Vandet nåede så langt ind i landet som Ohio - og Tennessee-dalen.
Если он жив, то- даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Daniels er en af de bedste i landet.
Со мной это часто бываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den vokser kun i Californien, og det er vist første gang, De er i landet
Я одевался как Элвисopensubtitles2 opensubtitles2
Der er ikke en retssal i landet, som ville dømme dig
Пойдемте со мнойopensubtitles2 opensubtitles2
Bestøvningen foretages hovedsagelig af insekter, især i lande med tempereret klima.
Ее, и все ее маленькие игрушки тожеjw2019 jw2019
Oppositionen i landet boykottede valget.
Теперь я нашел тебяWikiMatrix WikiMatrix
Islands 290.570 indbyggere stammer fra vikingerne, der slog sig ned i landet for mere end 1100 år siden.
Знаете что– нибудь о буддизме?jw2019 jw2019
Andre fik verdsligt arbejde så de kunne blive i landet.
Странное совпадение, что мне сегодня тоже достанется однаjw2019 jw2019
Overalt i landet er den økonomiske situation elendig.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадjw2019 jw2019
Det var et områdestævneprogram som indeholdt navnene på alle kristne ældste i landet.
Это та, которая была вот в таких бутылках с узором сеточкой?jw2019 jw2019
Det fineste fotografiapparat... produceret i landet.
Отключи телефонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne post kan postvæsenet uden videre bringe ud til de forskellige uddelingssteder i landet.
Это у тебя первый раз... с таким, как я?jw2019 jw2019
Den giver Udenrigsministeriet ret til at forbyde korrupte repræsentanter for andre stater at rejse ind i landet.
Нет, нет, прекратиLiterature Literature
Dér blev jeg inddraget i byggeriet af den anden rigssal der skulle opføres i landet.
Ума ТурманДжанин Гарофалоjw2019 jw2019
Så snart jeg kom i land igen, giftede vi os.
Фу, оно воняетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Lod den gamle pirat Saan dig svømme i land?
Сейчас важно лишь этоLiterature Literature
Han nedskrev noderne på papir da han kom i land i USA.
Она же извиниласьWikiMatrix WikiMatrix
19202 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.