i live oor Russies
i live
Vertalings in die woordeboek Deens - Russies
живой
[ живо́й ]
Vi kommer ikke væk fra denne ø i live.
Мы не выберемся с этого острова живыми.
жить
Din historie ville leve videre. Når alt der er i live nu, er blevet til støv.
Песни о тебе будут жить и тогда, когда все ныне живущее станет пылью.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det mindste er jeg i live.
Леон, я думаю, что тебе надо быть сосредоточеннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun var stadig i live da jeg fandt dig i hendes arme.
Ты не собираешься меня беспокоить, РендлOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjeneste giver en følelse af fred og glæde i livet.
Закрывай, уезжаемLDS LDS
Aldrig i livet!
Ты что, думал, я забуду?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får belønningen, hvis jeg finder hende i live.
Который работает очень простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi holder hende i live.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det vil blot forhale jeres vækst og udvikling i livet.
Врубаешься, Снупи?LDS LDS
Vær i live!
Какая жалость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mit hoved holdt jeg os i live.
Берегите, это большая ценностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjenesten for Jehova — det vigtigste i livet
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноjw2019 jw2019
Hvordan kan Peter så stadig være i live?
Надеюсь ты понимаешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldrig i livet...
Я всех знаю.Все их привычки, знакомых, подельниковQED QED
Gasforgiftede kvinder blev kastet i ovnene, nogle af dem mens de stadig var i live.
Пора снять этот браслет, сынокjw2019 jw2019
Den eneste måde at redde din familie er, at holde dig i live indtil Dracula er død.
Богатые так верят в эффективность маленьких денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Hvilke oplevelser i livet kan få en person til at have et sønderknust hjerte og en angerfuld ånd?
Вот последний кругLDS LDS
Jeg ville bare høre, om hun stadig var i live.
Волмер, этот человек арестованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er kun én anden måde at holde sig i live på.
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону?Literature Literature
Mine venner er altså i live, og så står vi og skyder på hinanden?
Вы знаете, временами, когда я с вами, могу поклясться, что говорю со своей женойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilket betyder, at Müller måske stadig er i live.
Или прорицательница лишила тебя и желаний?Literature Literature
Jeg fik Nico til at sende dig til klosteret for at holde din ven i live.
Tы что- то об этом знаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom er i live!
Она испуганаtatoeba tatoeba
Så du må forstå, at vi er interesseret i, hvorfor du så stadig er i live.
Ромео был возмездия орудьемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kunne ikke holde os i live uden ham.
уже # лет кое с кем встречаюсьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er visse øjeblikke i livet, der efterlader spor resten af livet.
Безумья ль в вас, надеждьi ль весть?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om hun er i live, er hun måske væk.
На протяжении всей игры, он сделал # ходов, после чего отказался от игрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36119 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.