Santiago de Chile
ሳንቲያጎ
Santiago oor Amharies
Santiago
de
Santiago (spa.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Amharies
ሳንቲያጎ
Mit 20 zog ich in die Hauptstadt Santiago, um dort weiterzumachen.
ሃያ ዓመት ሲሆነኝ ተጨማሪ የሙዚቃ ትምህርት ለመከታተል ወደ ዋና ከተማው ሳንቲያጎ ሄድኩ።
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Während er Santiago zuhörte, hatte er sogar vor, ihn zu verprügeln, falls er für das, was er sagte, keine überzeugenden Beweise aus der Bibel bringen könnte.
በዚያ እሁድ ጠዋት፣ ይቺን ወጣት እህት የጉዞ ታሪኳን ሳዳምጥ፣ ሁላችንም በአዳኛችን አለት ላይ መሰረታችንን መገንባት እንዳለብን አስታወስኩ። 8 የሽማግሌ ጄፍሪ አር.jw2019 jw2019
Daher stürzten bei dem diesjährigen Beben in den betroffenen Städten wie Santiago kaum Häuser ein.
የውሀ ጸሎትjw2019 jw2019
Insgesamt 14 Busse wurden für die 1 400 Kilometer lange Strecke von Buenos Aires nach Santiago gemietet.
በሚደንቀኝ ሁኔታ፣ በካምፓኒዎቹ ቡድን አንዱ ውስጥ የአስተዳደሪያ ሀላፊነት ሊሰጠኝ ከብዙ ሳምንቶች በኋላ ወደ ቢሮው እንደገና ጠራኝ።jw2019 jw2019
Einmal im Monat fuhr er acht Stunden mit dem Fahrrad nach Mongomo, wo Santiago, einer der Ältesten, mit ihm studierte.
ወድሞች፣ እንደ እግዚአብሔር ካህናት እኛም የእረኝነት ሀላፊነት አለን።jw2019 jw2019
Was dieses Stadion so einzigartig macht, ist das Dach — ein Entwurf des berühmten spanischen Architekten Santiago Calatrava.
መልካም አለባበስ ስላለን ተለይተን እንወጣለን።jw2019 jw2019
▪ „Er tötete einen Passanten, der ihm keine Zigarette geben wollte“ (Schlagzeile der in Santiago [Chile] erscheinenden Zeitung La Tercera).
ጌታ እውነተኛ ደቀ መዛሙርቶች በድጋሚ ሲመጣ እርሱን ለመቀበል ብቁና ዝግጁ እንደሚሆኑ እናውቃለን።jw2019 jw2019
Als Brüder aus San Francisco de Macorís wegen ihrer christlichen Neutralität in Santiago eingesperrt waren, wurde ich gebeten, ihnen nicht nur Geld, sondern möglichst auch Bibeln zu bringen. Danach sollte ich ihren Angehörigen Bericht erstatten.
* ሌሎችን ያለማስቀየምjw2019 jw2019
Als ich drei Jahre alt war, zog meine Mutter mit meinem Bruder und mir in die Hauptstadt Santiago.
* ነቢያት ወደ ክርስቶስ ይመሩናልjw2019 jw2019
IM Jahr 1993 wurde das argentinische Zweigbüro der Watch Tower Society eingeladen, 1 000 Delegierte zu dem viertägigen Bezirkskongreß der Zeugen Jehovas zu senden, der unter dem Motto „Göttliche Belehrung“ in Santiago (Chile) stattfinden sollte.
በፕሬዘደንት ሔንሪ ቢ አይሪንግjw2019 jw2019
Die Menschen in Santiago del Estero waren freundlich, und es war leicht, Bibelstudien einzurichten.
እግዚአብሔር የሚያስተምረን አንዱ መንገድ በበረከቶቹ ነው፤ እና ስለዚህ እምነታችንን ለማንቀሳቀስ ከመረጥን፣ መንፈስ ቅዱስ የእግዚአብሔርን ደግነት እንድናስታውስ ያደርገናል።jw2019 jw2019
Wir flogen mit einem kleinen Flugzeug von Santiago (Chile) aus los
አንዳንድ የኋለኛው ቀን ቅዱሳን ጎረቤቶች በቤታቸው ደጃቸውን የዘጋውን የወደቁ ሁለት ትልቅ ዛፎችን ለማውጣት ለመርዳት ሲያቀርቡም፣ የተጋቡት ሰዎች ተጥለቅልቀው እንደነበር እና ጌታ በቤታቸው የሚያስፈልጋቸውን እርዳታ እንደሚሰጣቸው እምነት ስለኖራቸው ሌሎችን ለመርዳት እንደሄዱ ገለጹ።jw2019 jw2019
Er begann mit Santiago zu studieren, hörte auf, sich zu betrinken, und wurde ein verträglicher Mensch.
ሌላው በመጽሐፈ ሞርሞን ውስጥ ጠቃሚ ክፍል አንድ ኢኖስ ስለተባለ ሰው የቅን እና የልመናፀሎቱ በእግዚአብሔር ከተሰማ እና ከተመለሰ በኋላ ምን እንደተከሰተ ይገልፃል።jw2019 jw2019
In den darauffolgenden Jahren wurden wir mehrmals in andere Gebiete gesandt, bevor wir wieder nach Santiago kamen, wo wir gegenwärtig zu Hause sind.
ዳንኤል ያደገው እንደ ህዋዌ ተከታይ ነበር።jw2019 jw2019
TITELSEITE: Verkündiger predigen in Santiago de Cuba, der zweitgrößten Stadt des Inselstaates, der für seine Musik und seine traditionellen Tänze bekannt ist.
ወደ ቤታችን እሱን በመጋበዝ የተሳካለት አባቴ ነበር።jw2019 jw2019
Beim Anblick des Geigenkastens unter meinem Arm fragten mich die Gefängniswärter in Santiago: „Wofür ist das?“
እንደ ቤት ለቤት አስተማሪነታችሁ ለልጆቹ መልእክተኞች እንድትሆኑ፣ የተመደባችሁትን ሰዎች እንድትወዱ እና እንድትንከባከቡ እና እንድትፀልዩ እየጠየቅናችሁ ነን።jw2019 jw2019
VOR einigen Jahren zog Santiago mit seiner Frau Lourdes in das malerische peruanische Städtchen Huillcapata, um den Leuten dort von der Hoffnung der Bibel zu erzählen.
በመካከላችን፣ የታመመው የሚፈወስበት፣ ከኃጢያት የሚያጸዳን፣ ልባችንን የሚቀይር፣ እና የእግዚአብሔር ልጆች ደህንነትን በመጋረጃው ሁለት ጎኖች ላሉት እንዲገኝ የሚያደርግ አይነት፣ የታዕምራት ስራዎችን ጌታ ኢየሱስ ክርስቶስ በሚሰራበት ዘመን ውስጥ እየኖርንም ነን።jw2019 jw2019
Viele ließen sich von der „Prophezeiung“ beeinflussen, sodass über ein halbes Jahr lang niemand in der Stadt die Einladung annehmen wollte, mit Santiago und Lourdes die Bibel zu studieren.
አ)። First Presidency Message August 2016 እ.jw2019 jw2019
Nachdem wir dort 15 Monate tätig gewesen waren, wurden wir noch weiter in den Norden geschickt, nach Santiago del Estero, einer Stadt in einer heißen Wüstengegend.
በቁራጭ ወረቀት ላይ ልቦችን ሳሉና ቆራርጡዋቸው።jw2019 jw2019
„Als mir die Ärzte eröffneten, dass unser Santiago zerebrale Kinderlähmung hat, wollte ich es nicht wahrhaben“, erzählt Juliana aus Mexiko.
10 በመጽሐፍ ቅዱስ ውስጥ ባሉት “ማንኛውም ጥበብ የጎደለው፣ እግዚአብሔርን ይጠይቅ”11 በሚሉት በእነዚህ ቃላቶች በመነሳሳት መልስ ለማግኘት ለራሱ ተንቀሳቀሰ።jw2019 jw2019
So bereiteten zum Beispiel Zeugen der Versammlungen in der Stadt Santiago Texacuangos, die während des ersten Erdbebens selbst viel verloren hatten, warme Mahlzeiten zu, um sie ihren Glaubensbrüdern im benachbarten San Miguel Tepezontes zu bringen.
ስልክ ትደውላለች፣ ፍቅሯን ትገልጻለች፣ እናም ጓደኞቿን “እንፈልጋችኋለን” ትላቸዋለች።jw2019 jw2019
Es war ein Bild, auf dem spanische Offiziere und Geistliche vor der Kathedrale von Santiago de Compostela (Nordspanien) zu sehen waren, die vorbeimarschierende Truppen grüßten.
ሳሩን በእጃቸው ለማስወገድ በሚችሉት አቅም ሞከሩ፣ ነጩ፣ ጎተቱ ነገር ግን ያገኙት በመዳፍ የሚሞላ አረም ብቻ ነበር።jw2019 jw2019
Die friedliche Art von Santiago und Lourdes (oben) bewirkten in Miguel (ganz rechts) einen Sinneswandel
በተራራ መንገድ ላይ እየነዳ እያለ፣ በረዶው ጥልቅ እየሆነ መጣ።jw2019 jw2019
Miguel ist froh, dass die meisten Steine danebengingen, die er Santiago und Lourdes nachgeworfen hatte, und er ist ihnen für ihre beispielhafte friedfertige Gesinnung wirklich dankbar.
የተሻለው መንገድjw2019 jw2019
In der Hauptstadt Santiago wurden wir von einigen Glaubensbrüdern begrüßt.
ወይስ የነዚህ ሁለት ሰዎች ለአመታት ይሀንን ምስል ይዘው የመገኘታቸው ሀሳብjw2019 jw2019
Santiago, ein Taxifahrer in Argentinien, musste nicht erst lange überlegen.
ከዚያስ፣ ብርሀናችንን ለሀገሮች ምልክት በመሆን እንዲቀጥሉ ምን እንደሚያስፈልገን ጌታ በፕሬዘደንት ቶማስ ኤስ.jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.