spitzer Winkel
زاوية حادة
Spitzer oor Arabies
Spitzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
براية
Die bisher angeführten Punkte sind lediglich die Spitze des Eisbergs an Fragen, die unbeantwortet bleiben, wenn man die Anhaltspunkte für die Existenz eines Schöpfers ablehnt.
لا يمثل ما تقدم سوى غيض من فيض الاسئلة العالقة التي لا تزال تحيّر مَن لا يقبلون البراهين على وجود خالق.
مبراة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
spitzer
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies wird von einer galvanisierenden Form des Nationalismus begleitet, der die Welt, insbesondere die Vereinigten Staaten, so betrachtet, als würden sie China davon abhalten wollen, seinen rechtmäßigen Platz an der Spitze der internationalen Ordnung zu finden.
هو و (إيريني) كاناProjectSyndicate ProjectSyndicate
Passen Sie auf, dass Sie nicht die Spitze berühren.
تبليغات: إلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was die Erfahrung des Präsidenten betrifft, stand er an der Spitze während einer der ineffektivsten Dekaden in der Geschichte des Kongresses.
آسف على هذا يا عزيزتىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh, Maezumi! Dein Lehrling ist spitze, ich segne euch. "
لا ، إنه بسبب هذا ، يا شبابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto ist spitze.
! اصمتي! اصمتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Spitzen der Wirtschaft in Europa und Russland fassen nun als Ausweg aus dieser Sackgasse einen kühnen Schritt ins Auge, nämlich die Schaffung eines gemeinsamen Wirtschaftsraumes, dem Russland und die EU angehören.
كل خلية في جسدكProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der allgegenwärtige Seeigel zum Beispiel hat spitze Stacheln, die sich in ungeschützte Hände bohren können.
هل له قضية مثلي أنا أشعر بالفضولjw2019 jw2019
Ich will, dass es an der Spitze ein Gleichgewicht der Machtverhältnisse gibt.
أعذرْني دقيقة. أنا هرجع علطولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und schon früher haben wohlhabendere Frauen die Sweatshops wirksam boykottiert: In viktorianischer Zeit erblindeten viele verarmte Frauen bei der Herstellung kunstvoller Spitzen für reiche Frauen – bis die Abscheu der Kundinnen bessere Arbeitsbedingungen erzwang.
الآن كلهالاProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nein, ich werde diese Frau nicht Omas Spitze schänden.
هل انتى متاكدة انك لا تتزكرينى من اين اتت تلك العلامات ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hört sich spitze an.
تعرضنا لأشياء سيئة من قبل هذا أسوأOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte es gut gemacht an der Spitze der Zentralbank und im Finanzministerium, einige Monate lang.
الملائكة يطيرونLiterature Literature
Offensichtlich kann nicht blind darauf vertraut werden, dass sich die Autoindustrie an die Spitze der radikalen Umgestaltung, die im Transportsektor erforderlich ist und vom Privatverkehr hin zu öffentlichen Transportsystemen führen muss.
" طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى "" لا أحد يفوز بجائزة " هاربر إيفريProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nun, ich bin ziemlich spitze...
إنهما في دالاس حتي يوم الإثنينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die erste Spitze ist offensichtlich das Bein, das auf die Wägezelle trifft.
نحن في مشكلةِQED QED
Ich kann so einen Mann nicht an der Spitze der Geheimdienst Operationen haben.
مثل تلك المسرحية ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Mann spioniert an oberster Spitze.
مِن أين حصل على تلك السترة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder sie bringt ihre Arme und ihr Bein näher zum Körper, sobald sie zur Spitze zurückkehrt.
من سوزى ؟- انها صديقتك, صح ؟ted2019 ted2019
Um der revolutionären Stimmung die Spitze zu nehmen und die Forderung der Demonstranten nach Einigkeit der Arbeiterparteien zu erfüllen, bot Ebert der USPD nun den Eintritt in die Regierung an und erklärte sich bereit, Liebknecht als Minister zu akzeptieren.
فقط اترك الأمر وشأنهWikiMatrix WikiMatrix
Anders als der amtierende Ministerpräsident Wen Jiabao, der in den letzten zehn Jahren Dritter in der Befehlskette war, ist Li zur Nummer zwei befördert worden, was auf ein größeres Potenzial für eine Machtteilung zwischen KPCh und Regierung an der Spitze des neuen chinesischen Teams schließen lässt.
أجل ، وماذا عنك ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es ist an der Spitze des Speers.
لا تعلم كم ذلك رائعاً فى ملفّىQED QED
Allerdings befindet sie sich nicht einmal annähernd an der Spitze der Liste derjenigen, die für die von den Griechen zu erduldenden wirtschaftlichen Schmerzen verantwortlich sind und ihre Amtszeit an der Spitze des IWF zeigt sehr deutlich, dass kein geschäftsführender Direktor jemals mehr Anstrengungen unternommen hat, um das Leiden der Menschen in Krisenzeiten zu lindern.
ـ ولكن يجب أن تصدقنى عندما أقول لك.. ـ لن أصدقك ، لقد سئمت من الثقة بكProjectSyndicate ProjectSyndicate
An der Spitze der Königreichsregierung steht Jesus Christus als der von Gott eingesetzte Fürst des Friedens (Jesaja 9:6).
أوه ، لم لا ؟- لأن أحبكjw2019 jw2019
Des Weiteren gibt es die alte Tradition des Hofnarrens, der den Despot kritisieren durfte, indem er seine spitzen Bemerkungen mit Witzen versüßte.
ليس هذا ما قلتهProjectSyndicate ProjectSyndicate
Einige sind sogar der Ansicht, Frauen kämen deshalb an die Spitze, weil die Männer nicht die Verantwortung für das unweigerliche Scheitern übernehmen möchten.
افعل كل شيء مجدداً لأحافظ على وظيفتيProjectSyndicate ProjectSyndicate
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.