an die Spitze oor Arabies
an die Spitze
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
في القمة
Ich will, dass es an der Spitze ein Gleichgewicht der Machtverhältnisse gibt.
أُريدُ هناك لِكي أكُونَ a ميزان قوَّةِ في القمةِ.
في المقدمة
Jedenfalls gehören zu einem wandernden Schwarm offenbar meist mehrere Familien, wobei die Altvögel sich an der Spitze abwechseln.
وعلى ما يبدو، يتألف السرب المهاجر عادة من عائلات عدة تتناوب الطيور البالغة فيها على الطيران في المقدمة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist Einwanderersohn, der Außenseiter, dessen Aufstieg an die Spitze der lebendige Beweis für die französische Offenheit ist.
أعدّ (غواريش) الطائرات سوف يضرب الشجرة الأمProjectSyndicate ProjectSyndicate
Doch irgendwie bist du an die Spitze der Großen Pyramide von Meereen gelangt.
يا رفاق, يا رفاق-... لا أعرف أينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handelsgeheimnisse brachten Sie an die Spitze.
ستكونين بخيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn er kooperiert, kommen wir bis an die Spitze des Zugs.
أأنتِ مستعدّة ؟- أجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du treibst es an die Spitze, weißt du das?
وقد يكون أيضاً نوعاً من السّمومOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bringst es an die Spitze!
ربما رأيتهم او لدى سجل لهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist es, was sie an die Spitze gebracht hat.
ستتأخر على المدرسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sammelrohre mehrerer Nephrone laufen zusammen und geben durch Öffnungen Urin an die Spitzen der Pyramiden ab.
ياللهى هاى, دودىjw2019 jw2019
Man kann sich den Weg an die Spitze erschwindeln
ردي هو أن يجرؤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es die Bevölkerungszahl ist, sind wir auf dem Weg an die Spitze.
حسناً ، عمّك (مارسيلسمليونيرQED QED
Topper an die Spitze.
اذهب للسيّدة المنتجة وقل لها أنّها تركت الفرن شغالاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk an die Spitzen.
في النهاية البشرية تتفتح كما يجبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An die Spitze des Teams, Zero!
! ليس فقط معجب أنا اكبر جهاز تبريد خاص بكopensubtitles2 opensubtitles2
An die Spitze der aus Engeln bestehenden Hinrichtungsstreitkräfte stellt Gott seinen himmlischen König, Christus Jesus (2.
هل نعرضهم على في إطار برونزي ونعلقهم في البوفيه ؟jw2019 jw2019
Ich erschwindelte mir den Weg an die Spitze
" إته ليس أعجوبة الصور المتحركة " ثور إنه القديس النرويجي الأكبرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den Weg an die Spitze erschwindeln
حسناً ، دعيني أفحص المرقة فحسب أولاً-. سأتولى هذا الأمرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denken sie etwa sie an die Spitze zu bringen war der schwierigste Teil?
! اصمتي! اصمتيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahre habe ich mich als Einzelkämpfer an die Spitze dieser Firma gekämpft
تللك المرة لا احد يغمض عينهopensubtitles2 opensubtitles2
Er sagte: „Um an die Spitze zu kommen, sind wir zu allem bereit.
ها ها-. ومأوى الميناتورjw2019 jw2019
Das ist der Drogenboss, der sich an die Spitze setzen will.
ثم رحلت بعيداً ولم أراهم كثيراً طليقتي قامت بهذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schaffen Sie es bis an die Spitze?
، ولكنّنا شارفنا على بلوغ المطار لذا عليك أن تخبرني بوجهتنا أولاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher, dein Schwärmen über die Waschanlage brachte es an die Spitze.
أي أننا جميعاً موطوئينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau genommen... katapultiert ihn das direkt an die Spitze.
ريتشارد) ـ أعرف أن هذا صعب... عليك لتتقبله ، لكنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An die spitzeste Spitze aller Spitzen!
كان موجوداً في المكتبة... وقد جاء من خلفيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie zum Teufel hast du es überhaupt an die Spitze geschafft?
حيثما تذهب يا رب. سأتبعكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
471 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.