sich erinnern an
تذكر
an sich oor Arabies
an sich
de
so gut wie (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
بحد ذاته
Wahrscheinlich sind wenige Hausarbeiten an sich reizvoll und befriedigend.
وربما القليل جدا من الاعمال المنزلية بحد ذاته يتسم بالتحدي والاكتفاء.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus meint damit nicht, daß Wiederholungen an sich verkehrt seien.
فلنذهب من الخلف- حسناً لقد نسيت شيئاًjw2019 jw2019
Dreyer sagte mir, dass die ICO noch ein Ölfeld an sich gerissen hat.
يجب ان اقول قبل ان تبدأوا فى حسد مواهب زوىانت تنسون اهم نقطة في القصهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater liegt hier so herum und denkt nur an sich selbst.
فلورانس ، يجب عليك تحمل المسؤوليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Es sind nicht nur die Sprachen an sich, die untergehen“, berichtete die Londoner Zeitung The Independent.
أجلس وحيدةً في منزل والدي لفصل الصيف وأكتب. ستأتي (أنيتا) قريباًjw2019 jw2019
Nicht alle waren davon angetan, daß die Hasmonäer die religiöse und die politische Macht an sich gerissen hatten.
هناك اشياء ميتةjw2019 jw2019
Dann fängt sein Kopf an, sich zu drehen.
هَلْ كَانَ ذلك a صوت جيد ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top Agents reißen immer die guten Sachen an sich.
شاحنة الكابل تلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nützliche Handschriftprobe, aber die Nachricht an sich, eher unverständlich.
يقولون أنّه لا فائدةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So kann ich erklären, dass ich homosexuelles Verhalten, aber nicht den Menschen an sich ablehne: .....
سأكـون غيـر متـاحjw2019 jw2019
Bleib bei dem Mann an sich.
لقد كان " أليكس " ولديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man fängt an, sich zu fragen, ob man tatsächlich existiert.
القانون, تفقدهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist es wohl, wenn man seinen Mann an sich klammern muß.
إنه من ثلاث حروف هل يمكن أن تكون روب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich ziehe und drücke, fängt es an, sich zu drehen.
كل ما حدث أعني ، أنا لا أستطيع حتى التصديق بأنّنا نجري هذه المحادثةted2019 ted2019
14 Es wäre ein Fehler, zu denken, die Taufe an sich garantiere die Rettung.
در مورد سه چرخه چطور ؟jw2019 jw2019
8 Der durch den Propheten Moses vermittelte Gesetzesbund war an sich gut.
عندها سوف اقول لقادتي بأن يكونون متساهلينمع شاب يساعدنا في الكشف عن خليهjw2019 jw2019
Nun, er lässt keinen an sich heran.
لقد زارتني الشئون الداخليه بالأمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er stimmt Hume darin zu, dass wir nicht sicher wissen knnen, wie die Welt ›an sich‹ ist.
جاسون) يُحبكِLiterature Literature
Die Arbeit an sich ist recht monoton und es darf dabei Musik gehört werden.
و قال إنك تبدوا مثل الشخص الذى غادر البار مع فولير فى تلك الليلةjw2019 jw2019
Der Eingriff an sich ist schmerzlos.
الساحر يريك شيء مألوفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sachen anderer Leute einfach an sich zu nehmen ist eine Straftat.
جاهزٌ للرفع- ارفعيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser aufrichtige Mann erkannte, daß die Existenz von Bosheit an sich kein Beweis für die Nichtexistenz Gottes ist.
أتعتقد بأن السرطان عذراً لما قمت بفعله ؟jw2019 jw2019
Haben Sie irgendetwas an sich machen lassen? "
لديهم ما يكفي من الطعامQED QED
Statt dessen betraf diese Forderung etwas, was an sich normal und richtig war: das Essen von Nahrung.
لم لا تبقي عند (إكسياو لين) الآن ؟jw2019 jw2019
Sie sind älter als San Juan an sich.
هؤلاء هم اصدقائك ؟- ليس بعدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das ist es, was wir versuchen zu simulieren - nicht unbedingt Chris, aber Menschen an sich.
ومـالـذي تـريـدنـي أن أفعلـه إذاً! ؟QED QED
36304 sinne gevind in 194 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.