geräumig oor Arabies
geräumig
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
واسع
'War Gottes Erde nicht geräumig genug für Dich, um woanders hinzugehen? '
فيقول الملاك حينها: " ألم تكن أرض الله واسعة فتهاجروا فيها ؟ "
رحب
Vielleicht noch gefährlicher aber war der Klang von lautem Gelächter und Spott, der aus einem großen und geräumigen Gebäude in der Nähe herüberdrang.
وربما الأكثر خطورة كان صوت صخب ضحك وسخرية آتية من بناء ضخم ورحب قريب منهم.
شاسع
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
فسيح · رَحْب · وَاسِع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit diesem geräumigen und ideal gelegenen Gebäude sind Jehovas Diener in Liberia jetzt gut gerüstet, sich des wachsenden Interesses anzunehmen.
حسناً, رأينا للتوّ ما يشبه شعلة ضوئيهلذا سنذهب بسرعه لأعلى النهر ونرى إن كان أحد هناك في مشكلهjw2019 jw2019
Denkt man ernsthaft darüber nach, so fragt man sich: Weshalb sollten wir denn auf jene anonymen, zynischen Stimmen hören, die aus dem großen und geräumigen Gebäude unserer Zeit erschallen, und die flehentlichen Appelle derer beiseiteschieben, denen wirklich an uns liegt? Zweifler und Zyniker gibt es allenthalben.
تخصصت بماذا ؟LDS LDS
Als erstes Projekt nahm man den Bau eines geräumigen Königreichssaals mit 230 Sitzplätzen in Famagusta in Angriff.
كيف كان الإجتماع ؟ مفزعjw2019 jw2019
Der ist ja geräumiger|als manche Wohnung
لولا حتي قليلاً ؟- عفوopensubtitles2 opensubtitles2
Er sagte: „Breit und geräumig ist der Weg, der in die Vernichtung führt . . .; doch eng ist das Tor und eingeengt der Weg, der zum Leben führt, und wenige sind es, die es finden“ (Apostelgeschichte 9:2; 19:9; Matthäus 7:13, 14; vergleiche Sprüche 16:25).
لست الوحش, حسناً ؟jw2019 jw2019
Das Gehirn eines Hosts jedoch, besonders wenn es einmal geleert ist, wie dieses arme Idiot, ist ziemlich geräumig.
على الأقل أعتقد أنه يفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts, was in dem großen und geräumigen Gebäude angeboten wird, ist mit der Frucht eines Lebens nach dem Evangelium Jesu Christi vergleichbar.
عليك الإنتظار. يجب أن أذهبLDS LDS
Jehova erklärt: „Abseits von mir decktest du dich auf und stiegst dann hinauf; du machtest dein Bett geräumig.
هي قد خرجت من غيبوبهjw2019 jw2019
Das Haus war hübsch und geräumig, tiefer, als es von außen erschien, weil man vom Garten zu den Zimmern hinunterstieg.
ما دام كل شىء فى محلة فسأنتظر بالخارجLiterature Literature
Da sich Dramen allgemein immer größerer Beliebtheit erfreuten, brauchte man geräumige Theater — ähnlich wie das in Epidauros.
صديقي (دايف) يبيع مساحات إعلانية على الإنترنت و قد لديه عرض رائع لناjw2019 jw2019
Die Felsen von En-Gedi sind reich an geräumigen Höhlen.
الاف الجماهير هتفت لأحد أعضاء العائلة المالكةjw2019 jw2019
Dann verkauften wir unser geräumiges Haus und kauften ein kleines in Denver (Colorado).
أنني أختنق بسبب بصاقيjw2019 jw2019
Es ist so geräumig.
اللعنه!- لا رجل طريق ، ليسها!QED QED
Als er im Zweiten Weltkrieg bei der Marine war, machten sich einige aus dem großen und geräumigen Gebäude21 über seine Grundsätze lustig. Zwei seiner Schiffskameraden, Dale Maddox und Don Davidson, denen dies auffiel, beteiligten sich nicht daran.
نحن بحث gotta a عميدLDS LDS
Der Wagen ist geräumig.
هذا كان اتفاق بينى وبينكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geräumige Haus gehörte früher einem Nationalsozialisten und bot eine wunderschöne Aussicht auf das Binnenmeer mit der Insel Awaji.
لقد رفض النائب العام جميع مطالبهمjw2019 jw2019
Aber die meisten Menschen folgen dem breiten und geräumigen Weg, „der in die Vernichtung führt“ (Matthäus 7:13).
إنهم لن يذهبوا لأى مكانjw2019 jw2019
Wie manchen bekannt sein dürfte, sprach Jesus einmal von zwei Wegen, von denen einer „breit und geräumig“ ist und „in die Vernichtung führt“, während der andere „eingeengt“ ist und „zum Leben führt“.
ثم- الإنسحاق الكوني سيحدث عامjw2019 jw2019
Der Masse, die dem Teufel folgt, ist nichts heilig; sie geht den ‘breiten und geräumigen Weg, der in die Vernichtung führt’.
إذاً فقد سمعتم بهذا ؟- أجل ، أتريد إخبارنا بالسبب ؟jw2019 jw2019
Irgendwie brachte es Suleman zu einem geräumigen Haus, aber ihre Kinder haben keine geeigneten Betten.
يا فرانك ، هل هو مفرط دائما هكذا ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und ich gehe nun hinab, um sie aus der Hand der Ägypter zu befreien und sie aus jenem Land hinaufzubringen in ein gutes und geräumiges Land, in ein Land, das von Milch und Honig fließt“ (2.
أتنظر إلى وجهي ؟- أجلjw2019 jw2019
„MACHE DIE STÄTTE DEINES ZELTES GERÄUMIGER“
والداها بالطريق إلى هناjw2019 jw2019
Da ihr Haus geräumig ist, bot sie es der Versammlung als Königreichssaal an.
أعني ، ما لدى لاريه ؟jw2019 jw2019
Als Johannes an dem geräumigen Palast des Kaiphas ankommt, gelingt es ihm, den Hof zu betreten, weil er dem Hohenpriester bekannt ist.
وكان من المقرر ان يجتمع بـ (الرينج) لبيع هذا البحثjw2019 jw2019
In Schweden wurden 10 Bezirkskongresse in der geräumigen Kongreßhalle in Strängnäs abgehalten.
تقوم الإبرة بالمطلوبjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.