tomate oor Arabies
tomate
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
طماطم
Mach mir auch eins, aber lass die Tomaten weg.
أصنع لي واحداً أيضاً ولكن لا تضع الطماطم
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tomate
de
Solanum lycopersicum (bot.) (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Arabies
طماطم
de
Die schmackhafte Frucht des Solanum lycopersicum, die rot ist, wenn sie reif ist.
Mach mir auch eins, aber lass die Tomaten weg.
أصنع لي واحداً أيضاً ولكن لا تضع الطماطم
بندورة
de
Die schmackhafte Frucht des Solanum lycopersicum, die rot ist, wenn sie reif ist.
Als er unsere großen, prächtigen Tomaten sah, lächelte er anerkennend.
اذكر انه عندما رأى حجم البندورة التي نزرعها ووفرة المحاصيل، ابتسم وعبّر عن سروره.
بنادورة
Für rote Soßen nimmt man rote Pfefferschoten und gegrillte rote Tomaten.
والصالصة الحمراء تُصنع من الفليفلة الحمراء والبنادورة الحمراء المشوية.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
بَنْدُورَة · طَمَاطِم · طَمَاطِمُ · قُوطَةٌ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
طماطم, بندورة
طماطم, بندورة
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hunderte Verkaufsstände und Verkäufer mit ihren Waren säumen die Straßen: haufenweise rote und grüne Chilis, Körbe voll reifer Tomaten, Berge von Okra; dazu Radios, Schirme, Seifenstücke, Perücken, Kochutensilien und Unmengen gebrauchte Kleidung und Schuhe.
لكي يكون عضواً في نادي ؟jw2019 jw2019
- 17-jähriger Junge aus North Carolina, der seit seinem zwölften Lebensjahr Weihnachtsbäume geschnitten, Tomaten geerntet und auf Feldern gearbeitet hat.
حسناًً.. اهدأي أنا أسفhrw.org hrw.org
Aber wenn Sie sich diese Tomate noch einmal ansehen, dann werden Sie erkennen, dass, wenn das Licht die Tomate überspült, diese weiter erleuchtet bleibt.
طلبت الرجوعted2019 ted2019
Meine Güte, die Heirloom-Tomaten sind wunderbar.
حسناً, أصغوا جميعاً فريق التعقب أن يبحثوا عن" ميت دلتا # إكس جي إف "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zur Veranschaulichung: Wenn die geltenden Bestimmungen für gentechnisch veränderte Lebensmittel für gentechnisch nicht veränderte Produkte gelten würden, wäre der Verkauf von Kartoffeln und Tomaten verboten, die giftige Glykoalkaloide enthalten können; von Sellerie, der krebserregende Psolarene enthält; Rhabarber und Spinat (Oxalsäure) und Maniok, der etwa eine halbe Milliarde Menschen ernährt, aber giftige Blausäure enthält.
ما الذى تتحدث عنه ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn auch die Tomate manchmal als Gemüse bezeichnet wird, ist sie botanisch gesehen eine Frucht, denn der essbare Teil der Pflanze enthält die Samen (bei Gemüsepflanzen isst man gewöhnlich die Stiele, Blätter und Wurzeln).
إذاً أيها الوزير ابنتك شريرة ؟jw2019 jw2019
Al Jazeera berichtet über die Stadtgärten, welche die Familien dazu anlegen. Mit Rucola, Aubergine, Tomaten und Wassermelonen in grünen, roten und violetten Tönen tragen sie zum urbanen Regenbogen bei.
و اعلم انه في كل مره امشي هنا اجدكم تتساءلونglobalvoices globalvoices
22 Die Tomate — ein vielseitig verwendbares „Gemüse“
الآن سنأتي للأعلى على " أ "jw2019 jw2019
Erinnern Sie sich an die weinende Tomaten-Werbung?
هل هم أعطوك الأداة فقط كجائزة لأنقاذك لهم من (الجواؤلد) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manche glauben, dies sei der Grund dafür gewesen, weshalb die Franzosen die Tomate als pomme d’amour oder Liebesapfel bezeichneten.
لكي يكون عضواً في نادي ؟jw2019 jw2019
Meine Mutter hatte mir mein Lieblingsomelett zubereitet: mit Tomate
الدوامة التي تعيشها الأسواق الماليههي إحدىالآفات التي إبتُلي بها العالم مؤخراًopensubtitles2 opensubtitles2
Tomate, Sam?
أنت تعرف أن أمها في مجموعة علاج طبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man braucht grüne Pfefferschoten, rote Tomaten und Zwiebeln — alles in rohem Zustand.
هل أستطيعُ مساعدتك ؟ هيهjw2019 jw2019
Schmelzkäsesandwich mit Tomate!
تعرف أصدقاء أو أعداء هنا بالداخل ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch in den 1820er Jahren bemerkte ein amerikanischer Gärtner in Massachusetts: „Tomaten kamen mir so widerlich vor, dass ich dachte, ich müsste schon fast vor Hunger vergehen, bevor ich eine probieren würde.“
حسناً كيف يكون الأمر إذا وقعت عن هذا ؟- لقد كنت أركب هذه الآلة منذ أن كنت صغيراًjw2019 jw2019
Außer er hätte sprechende Tomaten im Garten.
اتركه يذهب فحسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du etwas liebst, wirf Tomaten darauf.
على مهلك تمهل رويداً ، لقد سبقتنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dazu brauchst Du Tomaten, Kapern und Knoblauch
مرحبا ريكو كيف الحال ؟- مرحبا يا بناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Bohrinsel mitten in der Nordsee scheint für den Anbau von Obst und Gemüse nicht gerade ideal zu sein. Aber die Tomate ist nicht anspruchsvoll.
اسمعني, لا تريد أن تكون هناjw2019 jw2019
Als die Tomaten reif und rot waren, kamen über Nacht etwa 200 Nilpferde aus dem Fluss und fraßen alles.
هل تعلم كم علينا أن ننتظر حتى نذهب لوسط المدينة ؟ted2019 ted2019
Hilary servierte das Ugali mit gebratenem Fleisch und Tomaten; die Sonne brannte herunter auf das dünne Stahldach; und wir schwitzten, als wir aßen.
البلد تهتم بما تريد ان تقولهted2019 ted2019
Hot Wings als Beilage Okra und Tomaten...,... dazu noch rote Bohnen und Reis.
أو بإمكانك أكله هنا.. إنه فقط طعام سام يمكنك أكله وأنت واقفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrick, mehrere Kinder sind in diesem Tomaten-Tornado gefangen.
جيد ، في المرة القادمة التي نحضرك فيها إلى شرق (لوس أنجلوس) ، إجلبي نظاراتك الشمسيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als er unsere großen, prächtigen Tomaten sah, lächelte er anerkennend.
نعم أنه فعلاً جدير بالأعجابفي مجلة المميزين على طريق السفرjw2019 jw2019
Byrek sind Blätterteigtaschen, die mit Schafskäse und verschiedenen Gemüsesorten wie Spinat, Tomaten und Zwiebeln oder auch mit Fleisch gefüllt sind.
انه الثعلب وليس المحتال, حسنا ؟jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.