wenige
az
wenig oor Azerbeidjans
wenig
de
überschaubar (iron.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Azerbeidjans
az
Leben und fremdes Eigentum werden immer weniger geachtet.
Getdikcə həyata və başqasının mülkiyyətinə daha az qiymət verilir.
kiçik
Nur verhältnismäßig wenige leben noch auf der Erde.
Yer üzündə onların yalnız kiçik bir qismi qalıb.
аз
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obwohl sich Jehovas Zeugen bewußt sind, daß nur wenige Menschen den Weg des Lebens gehen werden, haben sie festgestellt, daß es Freude bereitet, aufgeschlossenen Personen zu helfen (Matthäus 7:13, 14).
bu təhlükənin fərqinə varılmadan əvvəl, çox gec qalınmış həll üçünjw2019 jw2019
Aber nur wenige unterschrieben.
Bu da qrammatikanın ikinci növüdür.jw2019 jw2019
Sie waren nur wenige Tausend in einer Hand voll Länder.
Bu sizin smartfonunuzu birləşdirə bildiyiniz biri səsucaldıcı idi.jw2019 jw2019
Eine Schwester, die wir Tanja nennen möchten, erzählt von sich, sie sei „mehr oder weniger in der Wahrheit aufgewachsen“. Doch mit 16 brach sie den Kontakt zur Versammlung ab, weil sie „erleben wollte, was die Welt zu bieten hat“.
ilk nəsil ulduzlarından meydana,jw2019 jw2019
Manche können nur sehr wenig Zeit dafür einsetzen, die gute Botschaft zu predigen, weil Altersbeschwerden oder eine angeschlagene Gesundheit ihnen einfach nicht mehr erlauben.
Yalan danışmaq - uşaqların yaradıcılığa doğru ilk addımlarıdır.jw2019 jw2019
(In Versammlungen mit wenig Ältesten können das auch befähigte Dienstamtgehilfen sein.)
Heç qalaktika olmayan yerlər var və eyni zamandajw2019 jw2019
Doch schon wenige Monate später stand er Jesus erneut gegenüber. Diesmal lud Jesus ihn ein, das Jüngersein zu seiner Lebensaufgabe zu machen.
+ Əvvəlcə ilk oğulluq haqqıma göz dikdi,+ indi də xeyir-duamı aldı».jw2019 jw2019
Beschränke die einleitenden Bemerkungen auf weniger als eine Minute und fahre dann mit einer Besprechung in Form von Fragen und Antworten fort.
qaranlıq maddə və qaranlıq enerjiyə istiqamətli suallara cavab verəcəkjw2019 jw2019
Trotz gegenteiliger Beweise neigen heute nicht wenige Menschen dazu, die Existenz Satans oder böser Geister zu leugnen.
Və, dediyim kimi, şəklin bükülmə üsulu,jw2019 jw2019
Paulus empfahl ihm deswegen „ein wenig Wein“ (1.
Bu mövzu ilə maraqlanan vəjw2019 jw2019
Ihre Arbeitszeit sowie die Haus- und Gartenarbeit ließen jedoch wenig Zeit für den Predigtdienst.
Budur, mən yenindən kiçik komanda iləjw2019 jw2019
Der Glaube könnte schwächer werden und wir könnten „träge werden“, also für Jehova weniger tun, als uns möglich wäre (Heb.
Hətta kimlik böhranı yaşadım.jw2019 jw2019
In Gebieten, in denen wir nur sehr wenige zu Hause antreffen, werden uns genaue persönliche Notizen und Besuche zu unterschiedlichen Zeiten eine Hilfe sein, mehr Personen anzusprechen (1.
bir birindən ayıran və ya bir yerdə tutan gücüjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus liefert einige Anhaltspunkte, wenn er sagt, dass „die Geduld Gottes in den Tagen Noahs wartete, während die Arche errichtet wurde, in der wenige Personen, nämlich acht Seelen, sicher durch das Wasser getragen wurden“ (1.
Bu həmçinin əks cinsdən olan adamla Müqəddəs Kitab öyrənməsi keçirmək məsələsinə də aiddir (Mat.jw2019 jw2019
Millionen und aber Millionen sterben jedes Jahr an Hunger oder Seuchen. Einige wenige dagegen leben im Überfluß.
dağıdıcı cığır səbəbindənjw2019 jw2019
Beschränke die einleitenden Bemerkungen auf weniger als eine Minute und fahre dann mit einer Besprechung in Form von Fragen und Antworten fort.
dayanan qaya parçasını görə bilərsiniz.jw2019 jw2019
Nur wenige Arten gehen auch in das tiefere Wasser (bis etwa 1600 m).
Burada səmanın dəqiq görünən bir qisimi var,WikiMatrix WikiMatrix
Doch durch eine Behandlung war ich diese Beschwerden innerhalb weniger Wochen wieder los.
ailəsi ilə birgə yaşayan 18 yaşlı bir qız idi.jw2019 jw2019
Die Texte zweimal einzugeben und sie dann per Computer zu vergleichen führte zu erstaunlich wenig Fehlern.
və sürətli çəkiliş bizi kəşf etməyə, həmçininjw2019 jw2019
Da Jesus das Bedürfnis seiner Jünger, ‘ein wenig auszuruhen’, erkannte, gingen sie an einen einsamen Ort.
Amma ümumi görünüş belə olacaq.jw2019 jw2019
10 Manchmal verspüren sowohl junge als auch weniger junge Zeugen Jehovas vielleicht das Verlangen nach einer anderen Art von Freiheit.
İndi nə edəcəyim haqda yox,jw2019 jw2019
Da die Leute immer weniger Zeit zu Hause verbringen, bezahlen sie einfach jemand dafür, das Saubermachen für sie zu übernehmen.
nizam axtarırıq.jw2019 jw2019
Aus Angst vor Vergeltung folgten dem Aufruf nur wenige.
Və indi ortadan getdi, və mən də gedirəm. Çox təşəkkürlər.WikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.