Preis überschreiben
Смяна на цената
Überschreiben oor Bulgaars
Überschreiben
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
презаписване
Überschreiben der Originaldatei fehlgeschlagen
Грешка при презаписване на файла
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
überschreiben
de
anheimstellen (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
заместване
игнорирам
озаглавявам
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
пренасям · прехвърлям · замяна на въведен символ с друг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Mitglieder überschreiben all ihren Besitz, wie bei einer Sekte oder einer miesen Ehe.
Готина ли е тая мацка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datei überschreiben?
Ако ти допадат подобни местаKDE40.1 KDE40.1
Wollen Sie die Datei %# überschreiben?
Не знаехме, че ще атакуват светове с хораKDE40.1 KDE40.1
Nicht überschreiben
Много красиво момчеKDE40.1 KDE40.1
Hier steht, " NUR Manuelles überschreiben.
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was mein Großvater nicht wusste,... während sein Sohn mit dem 442. durch Italien kämpfte, war,... das die Nachbarn gerade dabei waren, das Grundstück zu enteignen und es sich selbst zu überschreiben.
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann seine Welt überschreiben.
Ще ви ги донеса в къщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dima hat nächste Woche ein Treffen in Bern. Dort wird er seine Konten an den Prinzen überschreiben. Genau wie sein alter Freund Misha.
А аз имам само две ръцеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte ihm nie meinen Volvo überschreiben sollen.
Плъзни ме навън, Боуг!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
die Verhinderung des Überschreibens oder sonstiger Veränderungen solcher Daten;
Съветът е упълномощил Комисията да открие преговори с трети страни за замяната на някои разпоредби в съществуващи двустранни споразумения със споразумение на Общносттаnot-set not-set
Sie nutzen deine Technik, um das zivile Netzwerk zu überschreiben.
Това са три убийства, Ричард!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artikel überschreiben
В световен мащаб това няма да намали емисиите на газове, вредни за климата.KDE40.1 KDE40.1
Eine Datei namens %# existiert bereits. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten und diese Datei überschreiben möchten?
Това трябва да развесели ТашаKDE40.1 KDE40.1
Datei überschreiben?
Може да са имали лимит на товараKDE40.1 KDE40.1
Äh, eigentlich wollte ich mein Inventar überschreiben.
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Datenbankdatei %# existiert bereits. Überschreiben?
Помниш ли тази година?KDE40.1 KDE40.1
Und ich überschreibe dir den Laden.
в равнината на пътя- от зоната, разположена извън полукръга на видимост, която формира продължението на зоната на полукръга на видимост, чиято хорда с дължина #,# m е перпендикулярна на и разделена от равнината, успоредна на средната надлъжна равнина на трактора, която преминава през центъра на седалката на водачаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die FE darf bereits auf einer Kontrollgerätekarte gespeicherte Daten nicht ändern (Anforderungen # und #a), außer beim Überschreiben der ältesten Daten durch neue Daten (Anforderung #) bzw. im in der Anmerkung zu Absatz # in Anlage # beschriebenen Fall
Обеща и го сториeurlex eurlex
Du hast Earl bloß geheiratet und ihn dazu gebracht, ihn dir zu überschreiben, als er auf Morphin abgefahren ist.
Не ме пробвай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Voreinstellung namens %# existiert bereits. Überschreiben?
Браво, тренер!KDE40.1 KDE40.1
Immer wenn ich sein Link deaktiviere, kann er den Befehl überschreiben.
Благодаря все пакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& Sicherungkopie anlegen anstatt zu überschreiben
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияKDE40.1 KDE40.1
Du ziehst alles zurück, gibst zu, dass du dich geirrt hast, gibst deine Anwaltslizenz ab, überschreibst mir dein Auto und lässt mich dich in den Arsch ficken.
След като си тръгнахте, сескарахме с бъдещия ми съпруг...... по повод наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Datei existiert bereits. Überschreiben?
Освен това бразилските съдействащи дружества произвеждат обширна гама от продукти, които до голяма степен съответстват на продуктите на Китай и ВиетнамKDE40.1 KDE40.1
Sag mir, wo Darius war und ich werde dir den Laden sofort überschreiben.
Тези политики трябва да бъдат отворени както за жените, така и за мъжетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.