Gebeine
кокал · кост · кости · мощи
Gebein oor Bulgaars
Gebein
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
кост
Aber seine Gebeine haben nach mir gerufen, dass ich sie behüten soll.
Но проклетите кости ми казват да го пазя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Engel, die auferstandene Wesen sind, haben einen Körper aus Fleisch und Gebein, LuB 129:1.
Вярата един в друг и възнможността за любовLDS LDS
Nach der Auflösung des Klosters (1803) ließ Fürst Johann August Karl zu Wied (1779–1836) das Grabmal in das fürstliche Mausoleum in Dierdorf und die Gebeine in die evangelische Pfarrkirche nach Neuwied-Niederbieber überführen.
Последния път, когато се видяхме, той се увери, че може да се свърже с менWikiMatrix WikiMatrix
Die Gebeine Maria Magdalenas und die geheimen Dokumente, die die wirkliche Geschichte erzählten, seien auf dem Tempelberg gefunden worden, als Jerusalem im ersten Kreuzzug erobert wurde.
За да не мога да избягамWikiMatrix WikiMatrix
Dies ist endlich Bein von meinem Gebein
При тези обстоятелства общите решения относно пряката пощенска реклама, определени във финландската нотификация, не могат да бъдат предмет на решение съгласно член # от Директива #/#/ЕО като една категория услугиjw2019 jw2019
Ich überbrachte seine Gebeine.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Gebeine wurden 835 aus dem Grab oberhalb des antiken Neapel nach Benevent übertragen.
Не е имало надсвирване, което да загубяWikiMatrix WikiMatrix
Professor Mayer aus Bonn meinte damals, die Gebeine gehörten einem 1814 gefallenen Kosaken.
Хайде, Нелсън!Literature Literature
Was beinhaltete Josephs „Befehl hinsichtlich seiner Gebeine“, und wie wirkte er sich aus?
Причина за реекспедицияjw2019 jw2019
Die zweite großartige Wahrheit, die Joseph Smith erkannte, war die, dass der Vater und der Sohn verherrlichte Körper aus Fleisch und Gebein besitzen.
Направо питай, човече!LDS LDS
(Psalm 1:1, 2; Hebräer 10:24, 25). Liegt mir Jehovas Botschaft so sehr am Herzen, daß mich gleichsam ein „brennendes Feuer, eingeschlossen in meinen Gebeinen“, drängt, das Königreich zu verkündigen und Jünger zu machen?
Не мога да повярвамjw2019 jw2019
Den sündigen David schmerzte Gottes Mißbilligung so sehr, daß er einem Mann glich, dessen Gebeine zerschlagen worden waren, was große Schmerzen bereitet.
Може да ме информираш щом дойда в офисаjw2019 jw2019
Er stand aus dem Grab auf mit einem verherrlichten, unsterblichen Körper aus Fleisch und Gebein (siehe Lukas 24:36-39).
Мама ще ме цапардоса, ако не нося тези обувкиLDS LDS
2 Jeremia sagte weiter: „Und in meinem Herzen erwies es sich wie brennendes Feuer, eingeschlossen in meinen Gebeinen; und ich wurde müde, an mich zu halten, und es zu ertragen, vermochte ich nicht“ (Jeremia 20:9b).
Все още не разбирашjw2019 jw2019
Ottos jüngster Sohn Ernst ließ die Gebeine seiner Eltern – nicht jedoch die von Ottos erster Frau Maria – in sein neues Fürstenmausoleum am Chorscheitel der Kirche umbetten.
Маги, имам виденияWikiMatrix WikiMatrix
Tapfere israelitische Männer aus Jabesch-Gilead erfuhren, was geschehen war, holten die Leichname, verbrannten sie und begruben die Gebeine.
Като член на Петата колонаjw2019 jw2019
Archäologen haben Tongefäße mit Gebeinen geopferter Kinder gefunden.
Тя не е една от насjw2019 jw2019
Es gibt im Himmel zwei Arten von Wesen, die man Engel nennt: solche, die Geister sind, und solche, die einen Körper aus Fleisch und Gebein haben.
Но това, което не ни убива ни прави по- силни, нали?LDS LDS
Gebeine zu Beeren.
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wegen seiner Auflehnung hat Luzifer sich selbst aller irdischen Segnungen und Erfahrungen beraubt, die erst durch einen Leib aus Fleisch und Gebein möglich werden.
Загуба от обезценка на непреоценен актив се признава в печалбата или загубатаLDS LDS
Er ist eine Person aus Geist und hat keinen Körper aus Fleisch und Gebein.
Тогаш го сретнав човекот, кој што ми го промени животот засекогашLDS LDS
„Als ich stillschwieg, verzehrten sich meine Gebeine durch mein Gestöhn den ganzen Tag“, schrieb er.
Няма да успеем да го открием сегаjw2019 jw2019
Den großen Wert einer Frau, die eine echte Stütze ist, unterstreicht Salomo mit den Worten: „Eine tüchtige Frau ist eine Krone für ihren Besitzer, aber wie Fäulnis in seinem Gebein ist die, die schändlich handelt“ (Sprüche 12:4).
Но няма да ни намерятjw2019 jw2019
Er sagte: „Als ich stillschwieg, verzehrten sich meine Gebeine durch mein Gestöhn den ganzen Tag. . . .
Аз пък се тревожа да не ни се ядоса отновоjw2019 jw2019
In Sprüche 16, Vers 24 lesen wir dagegen: „Liebliche Reden sind eine Honigwabe, süß für die Seele und Heilung für das Gebein.“
Потенциалната стойност на познания и технологии надхвърля всичко до което сме се добрали откакто стъпихме през Страгейтjw2019 jw2019
Anders als der Vater im Himmel und Jesus Christus, die einen verherrlichten Körper aus Fleisch und Gebein haben, ist der Heilige Geist ein Wesen aus Geist und kommuniziert mit unserem Geist durch Empfindungen und Eindrücke.5 Als Geistwesen hat er die einzigartige Aufgabe, ein Mittler für persönliche Offenbarung zu sein.
Граф Бетлен, дясната ми ръкаLDS LDS
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.