Herzfrequenz oor Bulgaars

Herzfrequenz

Noun

herzfrequenz

voorbeelde

Es ist außerdem mit einer Batteriewechselanzeige, einer Alarmfunktion für hohe oder niedrige Herzfrequenz oder Sauerstoffsättigung und einem „Fingerclip“ ausgestattet.
Той е снабден с индикатор за изтощена батерия, сигнализация при ускорен или забавен пулс и при високи или ниски нива на кислород в кръвта, както и с щипка за закрепване към пръста.

Und damit kommunizieren kleine wie auch große Maschinen untereinander und leiten personenbezogene Daten weiter (bspw. messen intelligente Uhren die Herzfrequenz des Trägers und schicken sie an den jeweiligen Hausarzt u. dgl.).
Машините, големи или малки, съобщават и си предават лични данни (вашият часовник регистрира ударите на сърцето ви и препраща информацията на компютъра на вашия лекар и др.).

Elektronische Gesundheitsüberwachungsgeräte für Tiere zur Verfolgung und Messung von Herzfrequenz, Atemfrequenz, Aktivität, gelaufenen Schritten, Ruhezeiten, Lichteinwirkung und zur Bestimmung der verbrauchten Kalorien
Електронни устройства за животни за следене и измерване, сърдечна честота, дихателна честота, дейност, стъпки, предприети за контрол на здравето, почивка, излагане на светлина и за определяне изгорени калории

Meine Herzfrequenz ist normal für einen Mann meines Alters und mein Blutdruck ist gut bis ausgezeichnet, als ich ihn das letzte Mal überprüft habe.
Е, сърдечната честота ми е нормално за човек на моята възраст и кръвното ми налягане е добро до отлично, последен път проверих.

Lornoxicam hat keinen Einfluss auf die Vitalzeichen (z.B.Körpertemperatur, Atemfrequenz, Herzfrequenz, Blutdruck, EKG, Spirometrie
Лорноксикам не повлиява показателите на жизнените функции (напр., телесна температура, честота на дишане, сърдечна честота, кръвно налягане, ЕКГ, спирометрия

Also halte Deine Herzfrequenz niedrig
Ами, поддържай нисък ритъм на сърцето.

Und sieh dir die Herzfrequenz an.
И погледни и пулса!

Elektronische Taschengeräte für die Feststellung, Speicherung, Verfolgung, Überwachung und Übertragung von Daten zu den Aktivitäten des Nutzers, nämlich Position, Strecke, Entfernung, Herzfrequenz
Електронни преносими уреди за откриване, съхраняване, проследяване, наблюдение и предаване на данни за дейността на потребителя, а именно позицията, маршрута, разстоянието, сърдечната честота

Diese Chemikalie... sie senkt die Herzfrequenz, erhöht den Blutdruck
Този химикал забавя сърдечната дейност и изважда от строя кръвното налягане

Letztes Jahr reichte Apple einige Patente ein, um den Sauerstoffgehalt im Blut, die Herzfrequenz und die Körpertemperatur über die Ohrhörer zu erfahren.
Миналата година Apple подадоха патент за измерване на оксигенацията на кръвта, сърдечния ритъм и телесната температура чрез накрайниците за уши.

Die Herzfrequenz ist stabil.
Сърдечният ритъм е нормален.

Ich will meine Herzfrequenz oben halten.
Не искам пулса ми да падне.

Die Herzfrequenz ist unregelmäßig.
Пулса и е необичаен.

Patientenüberwachungs- und Messinstrumente zur Messung von Herzfrequenz, -rhythmus, Durchblutung und Sauerstoffanreicherung des Bluts
Наблюдение на пациенти и измервателни инструменти за отчитане на пулс, ритъм, перфузия и окисляване

Erhöhte Herzfrequenz, Atemnot.
ускорен пулс, недостиг на въздух.

Und Computeranwendungssoftware zur Überwachung von Gesundheit, Fitness, Wohlbefinden, körperlicher Aktivität, Kraft, Herzfrequenz, Blutdruck, Beweglichkeit, Ernährung, Gedächtnisleistung, Problemlösungsfähigkeit, Auffassungsgabe, Kreativität, Koordinationsfähigkeit, Stressbelastung, Belastung durch Ärger, zur Schlafüberwachung, Trainingserleichterung, Leistungsmessung und für die soziale Interaktion und sozialen Kontakte eines Benutzers
И компютърен приложен софтуер за мобилни телефони за наблюдение на потребителско здраве, физическа форма, благосъстояние, физическа активност, сила, сърдечен ритъм, кръвно налягане, гъвкавост, хранене, памет, решаване на проблеми, разбиране, креативност, координация, стрес, гняв, следене на сън, улесняване на упражнения, определяне на количество усилие, наставления и социални взаимодействия и връзки

Apparate oder Instrumente zur Messung oder Berechnung von Herzfrequenz, Zeit, Geschwindigkeit und Distanz
Апарати или инструменти за измерване или изчисляване на сърдечен ритъм, време, скорост и разстояние

Herzfrequenz 47.
Сърдечен ритъм 47.

Anzahl der Tage in einer typischen Woche, an denen Sport, Fitnessübungen oder körperliche Aktivität in der Freizeit ausgeübt werden, die mindestens zu einem leichten Anstieg der Atem- oder Herzfrequenz führen und mindestens zehn Minuten ohne Unterbrechung ausgeübt werden
Брой дни в обичайна седмица, в които най-малко 10 минути лицето непрекъснато спортува или се занимава с фитнес или с физически дейности за свободното време, които учестяват поне малко дишането или сърдечния пулс

Fötale Herzfrequenz ist bei weniger als 5 Schläge / Minute.
Сърдечният ритъм на бебето е под 5 удара в минута.

Ihr Blutdruck und ihre Herzfrequenz haben sich stabilisiert.
Кръвното й налягане и пулсът й се стабилизират.

Das würde das Zwinkern und die niedrige Herzfrequenz erklären
Обяснява мигането и бавния пулс.

Dieses Diagramm zeigt die Herzfrequenz der Lehrer in Relation zum Lärmpegel.
В тази графика са начертани пулсациите на сърцето при нивото на шум.

Der Patient sollte engmaschig überwacht werden, einschließlich Herzfrequenz, Herzrhythmus und Blutdruck
Състоянието на пациента трябва да бъде проследявано внимателно, вкл. пулс, сърдечен ритъм и кръвно налягане

Ich hatte gestern null Minuten an Sport, somit ist meine maximale Herzfrequenz während des Trainings nicht errechnet worden.
Имах нула минути на упражнения вчера, така че максималния ми пулс по време на тренировка не бе изчислен.