Kraftstoffzusatz oor Bulgaars
Kraftstoffzusatz
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
добавка към горивото
bg
Вещество (като тетраетил оловото), което се добавя към бензина за намаляване на чукането.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wissenschaftliche und Forschungsberatung im Bereich erneuerbare Chemikalien für gewerbliche Zwecke, synthetische Kraftstoffzusätze, erneuerbare Dieselkraftstoffe, Kraftstoffgemische, Biokraftstoffe, Kraftstoffe, Biokraftstoffe mit beigemischten Chemikalien und biologische Produkte
Заподозреният избягаtmClass tmClass
Nicht chemische Kraftstoffzusätze und Additive für technische Öle und Fette
Приятел, ще ми я подадеш ли?tmClass tmClass
Die Änderung der Liste der Verbrauchsteuer-Produktcodes in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 684/2009 sollte ab dem Datum gelten, ab dem gemäß Durchführungsbeschluss 2012/209/EU bestimmte Erzeugnisse, die als Kraftstoffzusätze verwendet werden sollen, den Kontroll- und Beförderungsbestimmungen der Richtlinie 2008/118/EG unterliegen.
Мислех си, че нашата любов е истинска, но тя илюзия е само и измамаEurLex-2 EurLex-2
Kraftstoffzusätze für Motoren zur Verbesserung der Verbrennung, Kraftstoffzusätze in Form von Tabletten
Залагам # центаtmClass tmClass
Metallische Kraftstoffzusätze sind potentiell problematischer, da ihre metallischen Bestandteile während der Verwendung des Kraftstoffs nicht abgebaut werden und letztendlich in die Umwelt gelangen.
Аз съм много специален опитен плъхeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Angesäurtes Wasser für Autobatterien, Lösungen zum Verhüten von Schaumbildung in Autobatterien, Bremsflüssigkeiten, Brennstoffsparmittel, destilliertes Wasser, Dispergierungsmittel für Öle, Entfärbungsmittel, Enthärtungsmittel, Entzunderungsmittel für Motoren, Flüssigkeiten zum Entschwefeln von Autobatterien, Fluide für Getriebe und Servolenkungen, Frostschutzmittel, Hydraulikflüssigkeiten, Klebstoffe für gewerbliche Zwecke, chemische Kraftstoffzusätze, chemische Kühlmittel, Kühlflüssigkeiten, Kunststoffe für die Ölabsorbierung, Reparaturmittel für Luftschläuche, Reifenkitt, Reifenflickmassen, Vulkanisiermittel, Wasser-Reinigungsmittel, Reinigungszusätze für Benzin
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиtmClass tmClass
Kraftstoffe und nicht chemische Kraftstoffzusätze, insbesondere aus Bestandteilen, die aus pflanzlichen nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden
Има хора на заплата, които не ходят на работаtmClass tmClass
Vertrieb von chemischen Kraftstoffzusätzen
Съгласна съм с Брук.Канадски бекон?tmClass tmClass
Die gesetzlichen Vorgaben für die Überwachung und Bestimmung der Kraftstoffqualität durch die Mitgliedstaaten hinsichtlich metallischer Kraftstoffzusätze beschränken sich auf Blei und MMT.
Престанете!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kraftstoffzusätze, Schmieröle und -fette,Zusätze für Flüssigkraftstoffmotoren, Silikonschmiermittel, Penetrieröl, industrielle Schneidflüssigkeiten und die genannten Verbindungen
Беше ли на доктор?tmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse für Kraftfahrzeuge, nämlich Frostschutzmittel, Kraftstoffzusätze, Bremsflüssigkeiten
Срок на схематаtmClass tmClass
Kraftstoffe, Schmiermittel und nicht-chemische Kraftstoffzusätze
Която очевидно, Лорд Мелбърн играе по- добре от Вас!tmClass tmClass
(2) Mit dem Beschluss 2014/XXX/GASP des Rates vom XXX wurde der Beschluss 2013/255/GASP des Rates geändert, um weitere restriktive Maßnahmen gegenüber Syrien einzuführen, die insbesondere Flugturbinenkraftstoffe und Kraftstoffzusätze betreffen.
Оправи си връзкатаEurLex-2 EurLex-2
Das Verbot des Absatzes 1 gilt nicht für die in Anhang VIII aufgeführten Flugturbinenkraftstoffe und Kraftstoffzusätze, die ausschließlich von zivilen Luftfahrzeugen genutzt werden, die Flughäfen in Syrien anfliegen oder von dort abfliegen oder sich in Syrien im Transitverkehr befinden.“
Възможно е да е койотEurLex-2 EurLex-2
Konkret schlug sie vor, die Liste der ursprünglich in dieser Klasse beanspruchten Waren folgendermaßen neu festzulegen: „Elektrische Energie; Petroleum, Brennstoffe, Kohlenwasserstoff-Brennstoffe, Brenngas, Propangas, Erdgas, Leuchtgas, Kohle, Brennstoffe aus Teer (Steinkohle), Benzin, Kerosin, Naphtha, Dieselkraftstoff, Kraftstoffzusätze, Benzen, Benzol, verkokbare Kohle, Trennflüssigkeiten, Ethanol, Gasöl, Lanolin, technische Öle und Fette; Schmiermittel; Staubabsorbierungs-, Staubbenetzungs- und Staubbindemittel; Brennstoffe (einschließlich Motorentreibstoffe) und Leuchtstoffe; Kerzen und Dochte für Beleuchtungszwecke“.
Лени, това боли!EuroParl2021 EuroParl2021
Wissenschaftliche, industrielle und technologische Dienstleistungen und Forschungsarbeiten und diesbezügliche Designerdienstleistungen auf dem Gebiet der Kraftfahrzeuge, Kraftfahrzeugmotoren, Kraftfahrzeugteile, Kraftfahrzeugabgase, Kraftfahrzeugabgasreinigung, Kraftstoffe und chemischen Kraftstoffzusätze
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеtmClass tmClass
Flugturbinenkraftstoffe und Kraftstoffzusätze im Sinne von Artikel 8a
Прекратете процедурата!EurLex-2 EurLex-2
Gemäß dem Durchführungsbeschluss 2012/209/EU der Kommission vom 20. April 2012 zur Anwendung der Kontroll- und Beförderungsbestimmungen der Richtlinie 2008/118/EG des Rates auf bestimmte Additive gemäß Artikel 20 Absatz 2 der Richtlinie 2003/96/EG des Rates (3) sollen bestimmte Erzeugnisse, die als Kraftstoffzusätze verwendet werden sollen, den Kontroll- und Beförderungsbestimmungen der Richtlinie 2008/118/EG unterliegen.
Но пък има женскиEurLex-2 EurLex-2
Der Kommission sind keine anderen metallischen Kraftstoffzusätze bekannt, die in Kraftstoffen verwendet werden, die über das Kraftstoffvertriebsnetz verkauft werden.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gegenstand des Vorabentscheidungsersuchens ist der durch Art. 1 Abs. 8 der Richtlinie 2009/30 neu eingefügte Art. 8a der Richtlinie 98/70, der die Verwendung von MMT beschränkt und Kennzeichnungspflichten für metallische Kraftstoffzusätze enthält:
Не полицията уби тези жениEurLex-2 EurLex-2
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich: chemische Kraftstoffzusätze, chemische Schmiermittelzusätze, chemische Zusätze zur Reinigung von Kraftstoffleitungen, chemische Zusätze, chemische Substanzen und Erzeugnisse zur Reinigung und Konditionierung von Motorkühlern, chemische Zusätze und Präparate zum Verschließen von Lecks in Kühlern und Kühlsystemen, chemische Zusätze, chemische Substanzen und Erzeugnisse zur Innenreinigung von Motoren, chemische Zusätze zur Konditionierung von Dieselkraftstoff, chemische Zusätze in Form von Sprays für Vergaser, chemische Zusätze, chemische Substanzen und Erzeugnisse zur Reinigung von Vergasern, chemische Erzeugnisse in Aerosolform zur Reinigung von Bremsen
В рамките на общата организация на пазара в сектора на захарта производителите на захар плащат базови производствени налози и налози Б, за да бъдат покрити разходите за пазарна подкрепаtmClass tmClass
Kraftstoffe und nicht chemische Kraftstoffzusätze, Brennstoffe und Ersatzbrennstoffe (einschließlich Motorentreibstoffe), insbesondere aus pflanzlichen nachwachsenden Rohstoffen
Правни основания и основни доводиtmClass tmClass
Chemische Kraftstoffzusätze (ausgenommen Erdöl)
Не е нужно да идваш днес, ако не искашtmClass tmClass
m) Verkehrsträgernutzung (z. B. Förderung verbrauchsarmer Fahrzeuge, energieeffizienter Einsatz von Fahrzeugen einschließlich Reifendruckregelsysteme, verbrauchsenkende Fahrzeugausstattung und ‐zusatzausstattung, verbrauchsenkende Kraftstoffzusätze, Leichtlauföle, Leichtlaufreifen);
Опростената процедура ще се прилага само в случай, че Комисията е удовлетворена от изпълнението на всички изисквания по същество и процедурни изисквания, определени в приложимите раздели на съответните инструменти след етапа, предхождащ уведомлението (вж. точкиEurLex-2 EurLex-2
104 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.