Negativität oor Bulgaars

Negativität

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars

негативност

Deine Negativität verseucht diese Stätte.
Твоята негативност замърсява това светилище, строителю.

voorbeelde

Ich kann heute ohne deine NEgativität leben, Sean.
Днес мога и без негативизма ти, Шон.

So viel Negativität.
Имаше толкова много негативизъм.

Den 50 %-OD-Wert bestimmen und die Positivität und Negativität jeder Probe manuell berechnen.
Определят се 50 % от стойността на ОП и се пресмята за всяка проба дали е положителна или отрицателна.

Es ist doch so...... diese Frau war immer schon ein seltsamer Vogel, reine Negativität
Искам да кажа, че тази жена винаги е била странна птица, винаги негативна

Langfristige Wirksamkeitsdaten Um die Dauerhaftigkeit des virologischen Langzeitansprechens zu untersuchen und die klinische Auswirkung einer fortwährenden viralen Negativität abzuschätzen, wurden # Patienten in einer groß angelegte klinische Studie eingeschlossen, die in einer vorherigen klinischen Prüfung mit nicht pegyliertem Interferon alfa-#b oder nicht pegyliertem Interferon alfa-#b/Ribavirin behandelt worden waren
Данни за дългосрочна ефикасност # пациенти след предшестващо лечение с не-пегилиран интреферон алфа-#b самостоятелно или в комбинация с рибавирин са били включени в голямо проучване, чиято цел е била да се оцени продължителността на трайния вирусологичен отговор и ефекта от продължителния вирусологичен отговор върху клиничния резултат

Deine Negativität verseucht diese Stätte.
Твоята негативност замърсява това светилище, строителю.

Und deshalb stecke ich wachsende Tödlichkeit des hasses und die Todesspirale der Negativität unter die allgemeine Rubrik, Gründe, um fröhlich zu sein.
И именно заради това аз разглеждам заедно нарастващата смъртност на омразата и смъртоносната спирала на негативността в общата рубрика "причини да бъдеш весел".

Wow, was ist mit all der Negativität?
Защо си толкова негативна?

Sie werden sich in meiner " Gefangenschaft der Negativität " wiederfinden, wenn Sie eine von ihnen anrühren.
Ако ги докоснеш, ще ти изкарам оковите на негативизма през задника.

Meine Negativität ist nicht unbegründet und ich richte sie nicht gegen das OPR.
Моят негативизъм не е неоснователен и не е насочен към Офиса на Професионална отговорност.

Wie auch immer, hast du je eine Sekunde daran gedacht, dass vielleicht deine Negativität auf meine natürliche eigene Negativität reagiert?
Както и да е, помисли ли само за една секунда че може би е така, защото твоят негативизъм взаимодейства с моят естествен такъв?

Langfristige Wirksamkeitsdaten Um die Dauerhaftigkeit des virologischen Langzeitansprechens zu untersuchen und die klinische Auswirkung einer fortwährenden viralen Negativität abzuschätzen, wurden # Patienten in einer groß angelegte klinische Studie eingeschlossen, die in einer vorherigen klinischen Prüfung mit nicht
Данни за дългосрочна ефикасност # пациенти след предшестващо лечение с не-пегилиран интреферон алфа-#b самостоятелно в

Mit Telbivudin behandelte Patienten, bei denen bis Woche # PCR-Negativität erreicht wurde, wiesen in Woche # die höchste Rate an PCR-Negativität, die höchste HBeAg-Serokonversionsrate (bei HBeAg-positiven Patienten) und die niedrigsten Gesamtraten an virologischen Durchbrüchen auf
Лекуваните с телбивудин пациенти, които постигат PCR негативност на # – та седмица имат по-висока честота на PCR негативност и HBeAg сероконверсия (при HBeAg позитивни пациенти), и по-ниски общи нива на вирусологичен пробив на # – та седмица

Langfristige Wirksamkeitsdaten Um die Dauerhaftigkeit des virologischen Langzeitansprechens zu untersuchen und die klinische Auswirkung einer fortwährenden viralen Negativität abzuschätzen, wurden # Patienten in einer groß angelegte klinische Studie eingeschlossen, die in einer vorherigen klinischen Prüfung mit nicht pegyliertem Interferon alfa-#b oder nicht pegyliertem Interferon alfa-#b/Ribavirin behandelt worden waren
Данни за дългосрочна ефикасност # пациенти след предшестващо лечение с не-пегилиран интреферон алфа-#b самостоятелно или в комбинация с рибавирин са били включени в голямо проучване, чиято цел е била да се # оцени продължителността на трайния вирусологичен отговор и ефекта от продължителния вирусологичен отговор върху клиничния резултат

Es besteht kein Grund dafür, heute all diese Negativität in diesen Vorschlag einzubringen.
Няма причина този песимизъм да се внася в днешното предложение.

Drittens: Negativität.
Трето, негативизъм.

Sie werden sich in meiner " Gefangenschaft der Negativität " wiederfinden, wenn Sie eine von ihnen anrühren
Ако ги докоснеш, ще ти изкарам оковите на негативизма през задника