Passiv- oor Bulgaars
Passiv-
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
пасивен
Alle drei lassen die Beschränkung des aktiven wie des passiven Verkaufs zu.
Всичките три изключения позволяват ограничаването както на активните, така и на пасивните продажби.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& Passive Benachrichtigung anzeigen, wenn Popup-Fenster blockiert werden
препоръчва обаче адаптираните на регионално равнище критерии, наред с подходящи прагови стойности, да заменят прецизирането, предложено от КомисиятаKDE40.1 KDE40.1
Ja, Passiver-aggressiver Schlumpf?
На която и страна да си, винаги си правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(29) Die passive Netzinfrastruktur ist im Wesentlichen die physische Infrastruktur eines Netzes.
Определено много хора ще дойдатEurLex-2 EurLex-2
Vorübergehende Ausfuhr im Rahmen der passiven Veredelung.
Да се посочи общият брой страници (текст и чертежи, ако има такива, в основната част и приложенията) и брой приложенияEurLex-2 EurLex-2
Genauso kann eine geistig passive Lebensweise schwerwiegende Folgen für das Glaubensleben haben.
Да, абсолютноjw2019 jw2019
Aktives und passives Wahlrecht bei den Kommunalwahlen
Моля те не и леля ТрудиEuroParl2021 EuroParl2021
Passive Infrarot-Beleuchtungsregler für Leuchtstoff- und Glühlampen
Клеветата е сериозно престъплениеtmClass tmClass
Passive Rechnungsabgrenzungsposten
Или в тези буйовеEurlex2019 Eurlex2019
Ich habe die Welt der Medizin passiv beobachtet.
Освен ако не си много заетted2019 ted2019
GEMEINSCHAFTSZOLLKONTINGENT FÜR BESTIMMTE VEREDELUNGSARBEITEN AN BESTIMMTEN SPINNSTOFFEN IM PASSIVEN VEREDELUNGSVERKEHR DER GEMEINSCHAFT (1)
Продължавай към ШалиEurLex-2 EurLex-2
Einige werden alles ablehnen, was aus Blut gewonnen wurde (sogar Fraktionen, die eine vorübergehende passive Immunität gewähren sollen).
Не, мисля, че е изненадващо приятнаjw2019 jw2019
Die Wirkung einer passiven Vollmacht muss in jedem Fall, wie sich aus den parlamentarischen Arbeiten ergibt, „beschränkt“ sein.
Има толкова много неща, за които се опитвам да не мисляEurLex-2 EurLex-2
Dieses passiv-aggressive So-tun, als würde es dich nicht stören, wenn ich mich nicht einmische.
Гуменките са много мръсниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Isolierung und Belüftung (z. B. Hohlwanddämmung und Dachisolierung, Doppel-/Dreifach-Verglasung von Fenstern, passive Heizung und Kühlung);
Татко, има една голяма.Голяма еEurLex-2 EurLex-2
d) Veredelung — umfasst die aktive und die passive Veredelung.
Ще трябва да минат през мен първоEurLex-2 EurLex-2
(e) Neubewertung des passiven Schutzes
Десет секунди, СуперEurLex-2 EurLex-2
Es greift die Fähigkeit zur Rekonfiguration und zur Programmierung auf und schafft ein komplett passives System.
Освен това вие красив секач на погледа за мъж кой е #, # годишенted2019 ted2019
EUR wird daher durch einen vergleichbaren Rückgang bei den passiven Rechnungsabgrenzungsposten ausgeglichen – siehe Erläuterung 2.13.
Съгласен съмeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aktives und passives Wahlrecht bei den Wahlen zum Europäischen Parlament
След това се върнахме до патрулката и виждам младия пич да лежи на асфалтаEurLex-2 EurLex-2
Passive elektronische Bauelemente, nämlich akustische Oberflächenwellen (SAW) und akustische Volumenwellen (BAW) Komponenten
Хронична токсичностtmClass tmClass
Sie könnte aber auch passiv bleiben und eine Marginalisierung riskieren.
Свалила е # секретни файла от ЦентъраEuroparl8 Europarl8
Organisation für passive Verteidigung
И ние те обичаме, БенджаминEurLex-2 EurLex-2
passive Interferometerausrüstung,
Майка ти се притеснява малкоEuroParl2021 EuroParl2021
mit einer mit EEPROM, Microcontroller, LVDS-Receiver sowie mit weiteren aktiven und passiven Bauelementen bestückten gedruckten Schaltung,
Следователно, таксата, платена за банката, няма такова действие, че да й разреши да участва в операцията при по-благоприятни условия от държавата или другите акционериEurlex2019 Eurlex2019
passive Veredelung;
Трябва да изчакаш своя ред, НейтEurLex-2 EurLex-2
7662 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.