an Land gehen oor Bulgaars
an Land gehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
дебаркирам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marlowe, wir werden wie geplant an Land gehen.
Страхотен жокер.- Дивиа ще се омъжва след # седмици ...Literature Literature
So kann ich nicht an Land gehen
Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: A. Folliard-Monguiral), Manpower Inc. (представители: V. Marsland, Solicitor, A. Bryson, Barristeropensubtitles2 opensubtitles2
b) für Seeleute, die an Land gehen und sich im Hafenort oder in den angrenzenden Gemeinden aufhalten;
Кой е Флорентино Ариса?EurLex-2 EurLex-2
Wir müssen durch die Einfahrt und am Großen Felsen an Land gehen, flüsterte Mauriri.
Дръпни спусъка!Literature Literature
Wählen Sie die Männer für eine zusätzliche Wache aus und lassen Sie den Rest an Land gehen.
Което означава, че тази реакция " Ахии " я прави със сила, нали?Literature Literature
Die Leute können mit uns an Land gehen, wenn wir zur Ratsversammlung aufbrechen.
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатLiterature Literature
Ich bat um Erlaubnis, mit einer Gruppe an Land gehen zu dürfen.
Работя в Новини СВSLiterature Literature
Damit du eine gute Figur machst, wenn du an Land gehst.
Една врата и зад нея има коридорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde sie alle über Bord werfen, aber lassen Sie mich und meine Männer an Land gehen
като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета по номенклатуратаopensubtitles2 opensubtitles2
»Du könntest an Land gehen«, stimmte Theon zu und drückte ihre Brust, »aber nicht mit mir, fürchte ich.«
Ако става въпрос за мен и продълението на историята ми, всичко е тукLiterature Literature
Weißt du, warum Konrad nicht an Land gehen wollte in Cannes?
И повечето не оцеляватOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Du könntest an Land gehen«, stimmte Theon zu und drückte ihre Brust,»aber nicht mit mir, fürchte ich.«
Няма проблем големи приятелюLiterature Literature
Ohne Ausweispapiere kann sie nirgends an Land gehen.
Само... остави я намираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemandem etwas sagen, die Million einstecken, an Land gehen und das nächste Luftschiff nach Patagonien nehmen?
Не ми казвай, че кучето го е направилоLiterature Literature
Wir sollen hier an Land gehen und hier überwintern.
Това заслужава внимание!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du und deine Männer bleiben unter Bewachung hier, während ich an Land gehe.
Аз съм АмериканецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Willst du zum Essen an Land gehen?«
Не го познавамLiterature Literature
Sobald du an Land gehst, wird alles wieder gut.
Никога не съм те виждалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun wird er an Land gehen.
Натриев хидроксид или хлороводородна киселина могат да са използвани за корекция на киселиносттаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lassen uns doch nicht allein an Land gehen?
Планета на произход!Literature Literature
Dort würde er sich einen triftigen Vorwand ausdenken, warum Etta an Land gehen und dort bleiben musste.
Сътрудничество между приемащите държавиLiterature Literature
Sie haben auch zwei verschiedene Gruppen von Passagieren erwischt, die von ihren Schiffen an Land gehen wollten.
Твърде ограничен сте от формалностите, УотсънLiterature Literature
«Er hätte an Land gehen und sie da verstecken können.»
R взема момиче от лабораторията на Д- р Жироразчета!Literature Literature
Bitte, an Land gehen zu dürfen.
Забележките могат да се изпращат до Комисията по факс (факс: (#-#) # # # или # # #) или по пощата с позоваване на COMP/M.#- Accor/Dorint на следния адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
254 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.