Darwin-Nandu
Дарвиново нанду
darwin oor Bulgaars
darwin
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
дарвин
Darwin natürlich nicht, er wusste nichts von Genen.
Разбира се, при Дарвин не било така; той не знаел за гените.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Darwin
de
Darwin (Teleskop)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darwin-Nandu
Отиде натамEurlex2019 Eurlex2019
So vertrat Charles Darwin die Meinung, dass die geringen Veränderungen, die man beobachten könne, auch viel größere Veränderungen zuließen, die jedoch niemand beobachtet habe.17 Über lange Zeiträume hätten sich einige primitive Lebensformen durch „äußerst geringe Modifikationen“ ganz allmählich zu den Millionen verschiedenen Lebensformen entwickelt, die es heute gibt.18
Органично ли е?jw2019 jw2019
Zunächst möchte ich Sie daran erinnern, dass Darwin gezeigt hat, dass wir das Resultat einer vier Milliarden Jahre dauernden Evolution sind.
Не...Тя не става за тебQED QED
Philippe Chambon, französischer Wissenschaftsjournalist, schreibt dazu: „Darwin fragte sich selbst, wie die Natur in der Entstehung befindliche Formen auswählte, bevor diese vollkommen funktionsfähig waren.
А аз харесвам снегаjw2019 jw2019
Darin führt er aus, daß in der Zeit, die verstrichen ist, seit Darwin sein Buch Die Entstehung der Arten veröffentlicht hat, nicht der geringste Beweis zur Unterstützung der Theorie Darwins gefunden worden ist.
Конър, не ми обяснявайjw2019 jw2019
Und als Darwin diese Blume sah sagte er: "Etwas muss sich parallel dazu entwickelt haben."
Уволних я твърде късно, ако ме питатеted2019 ted2019
Aber Darwins gefährliche Idee kommt zurück.
На записа на Хора срещу Уитакър съдът прослуша защитния ход за представи ново доказателствоted2019 ted2019
Natürlich erlebten weder Darwin noch Marx, noch Nietzsche mit, wie ihre Ideen umgesetzt beziehungsweise mißbraucht wurden.
В попълнения въпросник се съдържа, inter alia, информация за структурата на тяхното(техните) дружество(а), за дейности на дружеството(ата), свързани с продукта, предмет на разследването, и за продажбите на продукта, предмет на разследванетоjw2019 jw2019
In einer 1999 herausgegebenen Broschüre der Amerikanischen Akademie der Wissenschaften (NAS) heißt es: „Ein besonders zwingendes Beispiel der Artbildung [Evolution neuer Arten] sind die 13 Finkenarten, mit denen sich Darwin auf den Galapagosinseln befasste und die heute als Darwinfinken bekannt sind.“
Легенда на използваните в снимките означенияjw2019 jw2019
Er und seine Frau wollen sich zur Ruhe setzen und nach Darwin zu ihren Enkelkindern raufziehen.
Леле, това училище е много хубавоLiterature Literature
In Darwin (Australien) war man 1974 mitten in den Vorbereitungen für die Weihnachtsfeierlichkeiten, als plötzlich die Sirenen heulten und vor einem heranziehenden Wirbelsturm warnten.
Сега вие пробвайтеjw2019 jw2019
In „Die Abstammung des Menschen“, schrieb Charles Darwin viel über die Evolution der Moral – woher kam sie, wieso haben wir sie.
Мама знае ли, че имаш компания?ted2019 ted2019
Das ESRB-Sekretariat reicht die Bewertung und gegebenenfalls den Entwurf einer Empfehlung zur Erörterung in einer Sitzung des Beratenden Fachausschusses oder über Darwin im Wege des schriftlichen Verfahrens ein.
Изправи се, бе!EurLex-2 EurLex-2
Charles Darwin, ich und Sie haben den Stammbaum der Schimpansen vor ca. 5 Mio. Jahren verlassen.
Копелета, използвате ни като опитни мишкиQED QED
Auf der Grundlage dieser zusätzlichen Informationen akzeptiert die Kommission, dass die Analysen zu den beiden Projekten Oak und Darwin mit gleicher Genauigkeit durchgeführt wurden.
Не можеш да ми шъшткашEurlex2019 Eurlex2019
Sie werden feststellen, dass Darwin im gewissem Sinne die Idee hatte, er das Konzept hatte, aber außerstande war, es schon vollständig zu denken.
Не искам да изпитвам това отновоted2019 ted2019
Und es gibt andere Möglichkeiten, z. B. Naturalist. Aber das bringt Verwechselungsprobleme, denn Darwin hätte geglaubt, Naturalisten seien
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоQED QED
10 Kämpfte die Geistlichkeit zur Zeit Darwins gegen diese Gott entehrende Theorie an?
Доклад за техническо съответствиеjw2019 jw2019
Nach 126 Jahren war die Eisenbahnlinie von Adelaide nach Darwin, die durch eine der trockensten, heißesten und abgeschiedensten Gegenden der Welt führt, endlich fertig.
Адресът пътува към васjw2019 jw2019
Und Evolution, obwohl sie schon vor über 100 Jahren von Charles Darwin festgestellt wurde, und von einer großen Anzahl anderer Menschen, ist immer noch recht schwer greifbar.
Но, вероятно заедно можем да намерим нов смисъл в съществуването да създадем код на създаването а не на унищожениетоted2019 ted2019
In Ordnung, sieht so aus als ob Darwin gewinnt, Fisch?
Това е нещо хубавоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pterocnemia pennata (I) (Ausgenommen die Art Pterocnemia pennata pennata, die in Anhang B aufgeführt ist.) || || || Darwin-Nandu
Глупости за дяволи в БлекморEurLex-2 EurLex-2
„DARWIN“: das interne Dokumentenmanagement-System des ESRB;
Не, но си седнал на брокатEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.