erst morgen oor Bulgaars
erst morgen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
едва утре
Sie haben versprochen, dass Sie erst morgen gehen!
Обещахте ми да си заминете едва утре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dachte, mein Dienst rund um die Uhr beginnt erst morgen.
Не приличаме на едно и също кучеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am ersten Morgen, als Miranda Unterricht hatte, raste er nach Moskau, um die nötigen Programme zu holen.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# относно подробни правила за предоставяне на помощ за частно складиране за сирената Grana padano, Parmigiano-Reggiano и ProvoloneLiterature Literature
Ich dachte, du wolltest erst morgen los?
След мен бегом марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte es dir eigentlich erst morgen sagen, nach dem Vollmond
Още ли искаш да вечеряме?opensubtitles2 opensubtitles2
Ihr Film kommt erst morgen raus, und Sie sind jetzt schon Hollywoods neuer Liebling.
Когато момиче ти зададе подобен въпрос, то търси одобрениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sah aus wie die Schöpfung selbst, der Beginn der Welt, wie der erste Morgen.
Свети ВалентинLiterature Literature
Ich dachte, du kommst erst morgen.
За сега е добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Tanz wird erst morgen wieder zum Dienst kommen.
Кутии за пица, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannst du nicht erst morgens los?
Не използвайте ABILIFY ако сте алергични (свръхчувствителни) към арипипразол или към някоя от другите съставки на ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lch merke es erst morgen
В Директива #/#/ЕИО също така се предвижда установяването на специфични ветеринарно-санитарни изисквания или на гаранции, еквивалентни на предвидените в посочената директива, относно вноса в Общността на сперма, яйцеклетки и ембриони от овце и козиopensubtitles2 opensubtitles2
Mein Fototermin ist erst morgen.
След като спечеля облога, тази поръчка е мояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, erst morgen.
Време е да си платитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kannst sie erst morgen sprechen.
Дъбени или crust кожи, допълнително обработени, включително пергаментирани кожи, от едър рогат добитък (включително биволските) и от еднокопитни, обезкосмени, дори цепени, различни от тези от NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rückkehr von meinem ersten Morgen spazieren, ich wieder sallied auf diesem speziellen Auftrag.
Тогава те ще умратQED QED
Ja, sie sei gerade gegangen, nachdem sie das Essen serviert hatte, und werde erst morgen früh wiederkommen.
Направенае от чисто златоLiterature Literature
Mache ich als Erstes morgen früh.
Ти ще върнеш тези гривни- Това е твоята майчинска благословияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den Klempner angerufen. Er kommt erst morgen.
Това е кръвта на ХристосOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wenn ich mich nicht mehr transformieren muss, erst morgen Abend.
Скъпи, всичко е наредLiterature Literature
Mein erster Morgen in Freiheit.
Така е.Но пак ви трябва дигитална касеткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hör mal, ich will mit dir wetten, aber erst morgen; jetzt wollen wir alle zu den *** fahren.«
Има толкова много смърт край неяLiterature Literature
Ich hatte erst morgen mit dir gerechnet.
Не го оставяй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde erst morgen Abend fertig.
Убий я, Пърси!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fürchte, ich kann die Rechnung erst morgen bezahlen.
Не и ако може да накараш всеки полицай да повярва в невиността тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemäß Befehl, werden sie erst morgen Dienst haben.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn das geschieht, dann erst morgen.
Странен човек си тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1115 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.