gemeinsame Marktorganisation oor Bulgaars
gemeinsame Marktorganisation
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
обща организация на пазари
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 318/2006 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker
Би направил толкова хубави нещаEurLex-2 EurLex-2
Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse – Produktionsbeihilfe – Pfirsiche in Sirup und/oder natürlichem Fruchtsaft – Einbeziehung – Voraussetzungen
Значи имаме насреща си откачалка.При това генийEurLex-2 EurLex-2
Die bevorstehende Reform der gemeinsamen Marktorganisation für Wein ist auf der Grundlage der Gesamtziele der reformierten GAP konzipiert.
Защо не си като Хенри?EurLex-2 EurLex-2
Da die Gemeinsame Fischereipolitik überarbeitet wird, sollte auch die gemeinsame Marktorganisation angepasst werden.
Аз съм г- н Никой, който те арестуваEurLex-2 EurLex-2
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein
Станете, учителю!oj4 oj4
Die neue gemeinsame Marktorganisation für Wein hatte eindeutig zum Ziel, die Destillationsregelung abzuschaffen.
Не мърдайте!EurLex-2 EurLex-2
GEMEINSAME MARKTORGANISATION
Само това трябваше да кажетеEurLex-2 EurLex-2
— Verordnung (EWG) Nr. 2075/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisation für Rohtabak ( 7 );
Като цяло в двете изпитвания пациентите, получавали IntronA плюс рибавирин, са показали по-незадоволителен отговор в сравнение с пациентите, получавали ПЕГ-интерферон алфа-#b и рибавиринEurLex-2 EurLex-2
Beitritt neuer Mitgliedstaaten zu den Gemeinschaften – Estland – Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Übergangsmaßnahmen für den Handel mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членкиEurLex-2 EurLex-2
Gleichzeitig schlägt die Kommission vor, die Interventionsregelung im Rahmen der Gemeinsamen Marktorganisation zu modernisieren.
Качи се най- горе, вдясноEurLex-2 EurLex-2
das ordnungsgemäße Funktionieren der gemeinsamen Marktorganisation gefährden können;
като има предвид, че крайният срок за влизане в Общността на месо от тези предприятия е # май # гEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Marktorganisation für Bananen
Моля те, не ме издавай, Клайдoj4 oj4
Code # umfasst die Summe der Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Rindfleisch gemäß der Verordnung (EG) Nr
Адресати на настоящата директива са държавите-членкиeurlex eurlex
Es wird eine gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter errichtet, die für folgende Erzeugnisse gilt:
Никой ли няма да плати това?EurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Marktorganisation für Wein * (Aussprache
Просто още една тъжна, но не толкова забележителна статистикаoj4 oj4
Anfrage # (Ioannis Gklavakis): Revision der Gemeinsamen Marktorganisation für Wein
Овој добро ви стоиoj4 oj4
Landwirtschaft – Gemeinsame Marktorganisation – Ausfuhrerstattungen
Барбара е на скиEurLex-2 EurLex-2
Maßnahmen, die unter die Beihilferegelungen der gemeinsamen Marktorganisationen fallen, können im Rahmen der vorliegenden Verordnung nicht unterstützt werden.
Хайде, хайде, хайде!Пускам ви, върветеEurLex-2 EurLex-2
Sonderbericht Nr. 7 / 2012 – Reform der gemeinsamen Marktorganisation für Wein: bisher erzielte Fortschritte
Погребан е в криптатаelitreca-2022 elitreca-2022
Betriebe, die sich infolge der Reform einer gemeinsamen Marktorganisation in einem Umstrukturierungsprozess befinden
Някои машини за производство на хартия с наклонено сито позволяват известна гъвкавост при употребата имEurLex-2 EurLex-2
(7) Die Erzeugerorganisationen sind die wichtigsten Akteure bei einer ordnungsgemäßen Durchführung der Gemeinsamen Fischereipolitik und der gemeinsamen Marktorganisation.
Остави ме да убия Гуардо, без да отвориш устата сиnot-set not-set
10 Sonderbericht Nr. 7 / 2012 – Reform der gemeinsamen Marktorganisation für Wein: bisher erzielte Fortschritte
Благодаря виelitreca-2022 elitreca-2022
Folgende Erzeugnisse, die einer der nachstehend aufgeführten gemeinsamen Marktorganisationen unterliegen:
Пич, тя те искаEurLex-2 EurLex-2
— Angabe der betreffenden Reform der gemeinsamen Marktorganisation,
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяEurLex-2 EurLex-2
die Gemeinsame Marktorganisation für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse sowie deren Verarbeitung und Vermarktung;
Няма значениеEurLex-2 EurLex-2
7649 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.