Gemeinsame Forschungsstelle oor Bulgaars
Gemeinsame Forschungsstelle
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
Съвместен изследователски център. ЕВРАТОМ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- in einer Anstalt der Gemeinsamen Forschungsstelle oder
Казаха ми да те наглеждамEurLex-2 EurLex-2
- die Forschungsarbeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle im Zusammenhang mit dem Katastrophenmanagement-Zyklus fortsetzen;
Ще направиш ли по едни бъркани яйца?EurLex-2 EurLex-2
Hierfür greift sie auf die Dienste der Gemeinsamen Forschungsstelle zurück.
Моята версия е, че японците са перверзници от класаEuroParl2021 EuroParl2021
Referat „Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch“ der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission
Поне това е истински празникEurLex-2 EurLex-2
–in einem Institut der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC) oder
Отпуска другите, и повдига чертите на лицетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Verbrauchsgüter der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS), die sich zum 31. Dezember 2007 auf insgesamt 7 Mio.
Легенда на използваните в снимките означенияEurLex-2 EurLex-2
Gemeinsame Forschungsstelle ▌
Може би съм слуга на Пазителя, а дори не знамnot-set not-set
Die Kommission sucht einen stellvertretenden Generaldirektor in der Generaldirektion der Gemeinsamen Forschungsstelle
Какво става, Лу?oj4 oj4
Durchgeführte Maßnahmen: Im Dezember 2012 wurden der Gemeinsamen Forschungsstelle die folgenden Aufgaben übertragen:
Разреден в инфузионен разтвор на глюкоза # mg/ml (# %) Filgrastim ratiopharm е съвместим със стъкло и редица пластмаси, в това число PVC, полиолефин (съполимер на полипропилен и полиетилен) и полипропиленEurLex-2 EurLex-2
Referat „Landwirtschaft und Biowissenschaften in der Wirtschaft“ der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission
Братко, не се побърквайEurLex-2 EurLex-2
- Entwicklung eines internetgestützten Informationsinstruments für die Qualität von Innenraumluft in Zusammenarbeit mit der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS).
Какво да направя, за да ми простиш?EurLex-2 EurLex-2
Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) außerhalb des Nuklearbereichs
Бъди търпеливаEurLex-2 EurLex-2
DIREKTE MASSNAHMEN DER GEMEINSAMEN FORSCHUNGSSTELLE (JRC) AUSSERHALB DES NUKLEARBEREICHS
Той ще се оправиEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Stilllegungsprogramm kerntechnischer Anlagen der Gemeinsamen Forschungsstelle
Утре ще излизам с УилEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission wird durch ihre Gemeinsame Forschungsstelle die wissenschaftliche Grundlage für politische Entscheidungen verbessern .
Кар, какво по дяволите?" Какво по дяволите " какво? Ректумът ми май се разместиEurLex-2 EurLex-2
Diese Verordnung gilt nicht für die direkten Maßnahmen der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC).
През # г. фискалната политика продължи да бъде изключително проциклична, най-вече поради бързото разрастване на разходите за възнаграждения в обществената сфера и слабото бюджетно управлениеEurLex-2 EurLex-2
Einnahmen aus wettbewerbsorientierten Tätigkeiten der Gemeinsamen Forschungsstelle (Joint Research Centre — JRC), zu denen zählen:
като има предвид, че с оглед постигане на целта за свободно движение на работници в областта на социалното осигуряване, е необходимо правилата за координиране на националните схеми за социално осигуряване, да бъдат изменени с обвързващ правен инструмент на Общността, който да е пряко приложим във всяка държава-членкаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Studie — Beitrag für die Gemeinsame Forschungsstelle zum Bericht über Transfettsäuren
Местоположение на центъра на обекта (задължителноEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen ihres Auftrags sollte die Gemeinsame Forschungsstelle Forschung von höchster Qualität durchführen.
Всички мъже, които познавам са ограничени влечугиnot-set not-set
Diese Studie sollte von der Gemeinsamen Forschungsstelle durchgeführt werden.
Научноизследователската колекция е достъпна само за преподавателите имащи карта- ключEurLex-2 EurLex-2
Vertreter Israels beteiligen sich als Beobachter am Aufsichtsrat der Gemeinsamen Forschungsstelle.
Продаваш го на врага ниEurLex-2 EurLex-2
Berechnungen der Gemeinsamen Forschungsstelle (JRC).
Нали искам да си кача адреналинаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die veranschlagten Mittel decken die Kosten für Aktivitäten mit der Gemeinsamen Forschungsstelle.
А аз от хора като тебEurLex-2 EurLex-2
Diese Methode (Spatial Allocation Methodology, SAM) wurde von der Gemeinsamen Forschungsstelle auf der Grundlage mehrerer GIS-Datenbanken entwickelt.
Ако не са, да се уточни какво е включено и за какво трябва да се плаща (вид на разхода и посочване на цената; (например прогноза за цената, която ще трябва да се плати за индивидуалните сделки по замяната, включително допълнителните разходиEurLex-2 EurLex-2
2040 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.