handgreiflich oor Bulgaars
handgreiflich
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
очевиден
физически
Mike sagte, dass Sie handgreiflich wurden, dass Sie ihn anfassten.
Майк каза, че е имало физически контакт с ръка.
ясен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Häusliche Gewalt ist somit weitaus ernster als ein gelegentlicher Streit, bei dem der Ehepartner einmal handgreiflich wird.
Началото си има и крайjw2019 jw2019
Die Situation verschlimmerte sich, und ich hatte das Gefühl, sie würden bald handgreiflich werden.
Това си е много незаконноjw2019 jw2019
Ich möchte ungern handgreiflich werden.
Не мислиш ли за нас вече?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für die Missionare, die in jener Zeit mit der Botschaft der Bibel auf verschiedene Inseln gingen, war es mitunter sehr gefährlich, denn die Bewohner konnten handgreiflich werden.
Накарайте го да се почувства като у дома си или на училищеjw2019 jw2019
Brauchst nicht handgreiflich zu werden!
Само си представи какво можем да сторим с тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet. 3:13-15). Doch falls jemand handgreiflich werden will, bringen wir uns oder unsere Brüder nicht leichtfertig in Lebensgefahr (Spr.
Мая, ако смяташ да...- Мая?jw2019 jw2019
Ganz anders ist es jedoch, wenn verletzende Worte mit Flüchen oder Gewaltandrohungen gespickt sind oder wenn dein Freund dich stößt, ohrfeigt oder anderweitig handgreiflich wird.
Каза на Джонсън, че не знаеш какво еjw2019 jw2019
Der Mörder stahl nichts, wurde ihr gegenüber nicht handgreiflich.
От къде си толкова сигурен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die einzigen handgreiflichen Beweise am Tatort waren absichtlich hinterlassen worden: die Mitteilungen.
Не можеш да залъгваш и кура сиLiterature Literature
Sag doch bitte allen, dass Mike handgreiflich wird, wenn er Schmerzmittel nimmt.
Я чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei der geringsten Beleidigung wurde er handgreiflich.
Вие хора сте чудовищаjw2019 jw2019
Mike sagte, dass Sie handgreiflich wurden, dass Sie ihn anfassten.
Загубихме пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man darf nicht handgreiflich werden.
Не знам какво е товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Lehrer darf nur handgreiflich werden, wenn ein Schüler vor einem anderen be-schützt werden muss.
Забранявам ти да се срещатеLDS LDS
Wie handgreiflich?
Поне са хванали човека, който го е убилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Er schreit dich an, bedroht dich oder wird handgreiflich
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиjw2019 jw2019
Die Wissenschaftler von Triland wurden fast handgreiflich gegeneinander bei dem Versuch, das zu erklären.
Не го мия, защото обичам да го правяLiterature Literature
Tony wurde bei Danas Produzent handgreiflich.
Пуснаха твоята песенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hat in einigen Ländern handgreifliche Auseinandersetzungen und schreckliche Grausamkeiten zur Folge gehabt.
Каке пържолата?jw2019 jw2019
Die Bibel beschreibt unseren Kampf als ein „Ringen“, einen handgreiflichen Nahkampf.
Но трябва да ме оставиш на мираjw2019 jw2019
Antonio konnte mich gerade noch daran hindern, handgreiflich zu werden.
Аз ще изляза съвсем скороjw2019 jw2019
Man sollte bei einem Jungen nur handgreiflich werden... um ihm einen Schulterklopfer zu verpassen.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sage, dass wenn Sie finden, dass es Louis leidtun sollte, dass er Ihnen gegenüber handgreiflich wurde, könnten Sie sich zumindest entschuldigen, dass Sie ihm gegenüber handgreiflich wurden.
Ще ми направиш ли услуга?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey, Louis wurde handgreiflich, weil er Schmerz verspürte... und anstatt Ihnen seinen Schmerz zu zeigen, versteckte er ihn in Wut.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem Tod Chilperichs kam es 589 zu schweren, auch handgreiflichen Auseinandersetzungen zwischen Fredegunde und Rigunth.
Файлът % # не може да бъде отворен и списъкът с низове не може да бъде зареденWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.