in der Wissenschaft oor Bulgaars
in der Wissenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
в науката
Und ich bin am meisten gespannt wie wir diese in der Wissenschaft nutzen werden.
Вълнувам се най-вече за това как ще ги приложим в науката.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber ich weiß auch, in der Wissenschaft, sobald wir Antworten haben, haben wir unweigerlich noch mehr weitere Fragen.
И не исках да я гонят, идеята беше тяхнаQED QED
In der Wissenschaft geht man Risiken ein. Das ist ein enormes Risiko.
тази класификация се прилага за информация и материал, неразрешеното разкриване на които би увредило сериозно съществените интереси на Европол, ЕС или една или повече държави-членкиQED QED
Jedes Detail zählt, in der Kunst und in der Wissenschaft.
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedes Ergebnis in der Wissenschaft muss sich jeden Tag gegen Kritik behaupten.
Какво правиш?Literature Literature
Und wie immer in der Wissenschaft besteht die beste Lerntechnik darin, ordentlich herumzuschnüffeln.
Трябва да изляза оттукLiterature Literature
Diese Richtlinie sollte im Lichte der Fortschritte in der Wissenschaft und beim Tierschutz regelmäßig überprüft werden.
Не използвайте Intrinsa ако кърмите, защото това може да увреди дететоnot-set not-set
Diese Richtlinie sollte im Lichte der Fortschritte in der Wissenschaft und beim Tierschutz regelmäßig überprüft werden.
Има защита, която някой разбива в моментаEurLex-2 EurLex-2
Frauen in der Wissenschaft
" Тоя е нервен ".Дай пакEurLex-2 EurLex-2
ITC macht kontinuierlich Fortschritte in der Wissenschaft.
Качи се най- горе, вдясноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neben dem freien Zugang wird die Planung der Datenverwaltung immer mehr zur Standardpraxis in der Wissenschaft.
Грешката беше моя.Не съм чула звънецаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der Wissenschaft und für wissenschaftliche Forschungszwecke
Къде е пръстена печат на дюка?tmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in der Industrie, insbesondere in der Lebensmittel- und pharmazeutischen Industrie sowie in der Wissenschaft
Полева болницаtmClass tmClass
Diese Richtlinie sollte im Lichte der Fortschritte in der Wissenschaft und beim Tierschutz regelmäßig überprüft werden
Е, добре де- муфтаджияoj4 oj4
Das ist der Anfang des kausalen Zusammenhangs in der Wissenschaft.
Знам, че много от вас са служили с Майор Ковалски, така че моля простетеми, ако това, което съм на път да предложа изглежда отвсякъде безчувственоQED QED
Willst du zurück in unsere Universität und eine Vorlesung sehen, warum Frauen in der Wissenschaft besser sind?
Хубав хотел, дружеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Wissenschaft müssen wir aber auch die Fehlversuche zählen, nicht nur die Treffer.
Защо не дойдеш тук?QED QED
Da in der Wissenschaft für diese Stoffe verschiedene Nomenklaturen in allgemeinem Gebrauch sind, besteht die Gefahr der Verwechslung.
Командира, не е на корабаEurLex-2 EurLex-2
In der Wissenschaft vereiteln also zwei falsche Herangehensweisen den Fortschritt.
Светлинният ми меч, мръсен крадец!QED QED
In der Wissenschaft wollen wir wissen, welche Gründe Sie haben, etwas zu glauben.
Член # се заменя със следнотоQED QED
Sie waren erfolgreich... im Geschäft, in der Wissenschaft, in der Bildung und in der Kunst.
Списък на ГУ за земеделски продукти и храниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Definitionen sind in der Wissenschaft mittlerweile weitgehend anerkannt.
Били сте на косъмEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Bezeichnung " bekehren " bezieht sich normalerweise auf religiöse Glaubensangelegenheiten und sollte in der Wissenschaft nichts zu suchen haben.
Трябва ми шалътQED QED
3817 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.