ins Bett gehen oor Bulgaars
ins Bett gehen
de
in die Pofe gehen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
лягам си
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich dachte, ich hatte gesagt, daß du ins Bett gehen sollst.
Деца между # и # години, показание aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können wir später ins Bett gehen?
Нали не иска малкото му момиче да напусне колежа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast selber gesagt, als Frau kann man nicht mit'nem Typ ins Bett gehen und dabei nichts empfinden!
Радвам се, че те видях, УолънбиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte ins Bett gehen.
Не мога да го освободя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du solltest ins Bett gehen.
Достатъчно безспорно ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer würde für $ 1 Million mit einem Mann ins Bett gehen?
Казвам ти, той еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass uns ins Bett gehen.
като има предвид, че военните престъпления следва да се преследват с еднаква степен на решителност, мерки и ефикасност както на държавно, така и на местно равнищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte nicht, dass du hungrig ins Bett gehst.
Да, има къде да отидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du darfst ins Bett gehen, wenn du einen Korb erzielt hast.
Не, благодаря, оправям сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei denen es ist als würde man mit einer zweiten Haut ins Bett gehen.
Да подишам малко чист въздухOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit dem Feind ins Bett gehen?
Аз ще си отидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst also nicht mit mir ins Bett gehen?
Какво става, Лу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist mir völlig egal, mit wem Du ins Bett gehst.
Този органична машина еволюирала милиони годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte heute früh ins Bett gehen.
Освен това, ищецът иска от Първоинстанционния съд да осъди Комисията да изплати последната част от субсидията, както и да я осъди да заплати обезщетение за вредите, претърпени от ищеца, поради, от една страна, неплащане на последната част от субсидията и от друга страна, поради инициираните от OLAF, а впоследствие и от Комисията процедуриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felix, ich will, dass du ins Bett gehst.
Разбираш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen wir ein bisschen ins Bett gehen?
След няколко седмици се дипломирам, изнасям се, помниш ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein heißes Bad, früh ins Bett gehen aber du scheinst mir nicht zu zuhören.
Ваксината трябва да се прилага като мускулна инжекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wenn die Kinder ins Bett gehen, bin ich manchmal nur noch am Heulen“, erzählt eine Mutter ganz traurig.
Срок на схематаjw2019 jw2019
Wollen Sie damit ins Bett gehen?
Така постъпват шпионитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie können wir da einfach nach Hause ins Bett gehen?
Планета на произход!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« und: »Ich würde eher mit dem Zauberer ins Bett gehen!
Така че не мога да дойда, защото цяла нощ не съм мигналLiterature Literature
Ich würde nicht schmutzig ins Bett gehen, und ich würde auch nicht hinterher verdreckte Laken waschen.
СтъкломиячиLiterature Literature
Ist dir klar das wir an einem bestimmten Punkt ins Bett gehen müssen?
Къртис, атакувай веднага.- Всички екипи, влизайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, klingt gut, aber ich glaube, dass ich heute früh ins Bett gehe.
От половин час само за храна мисляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde einfach ins Bett gehen.
Ще го измислимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
898 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.