ins Gefängnis kommen oor Bulgaars
ins Gefängnis kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Bulgaars
влизам в затвора
Nicht ins Gefängnis kommen.
Да не влизаме в затвора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will nicht, dass du ins Gefängnis kommst.
Че си търсел развлечениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Journalisten können ins Gefängnis kommen.
Нищо, просто ела при мен за секундаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deine Rolle in diesem Film endet damit, dass du ins Gefängnis kommst.
Акционерите одобряват финансовите отчети на # май #X# г. и финансовите отчети след това са представени пред регулаторния орган на # май #X# гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eddie, wenn ich ins Gefängnis komme, dann hänge ich mich innerhalb von zwei Wochen auf
Ей, задник, почвай да сътрудничиш и ще те пусна да си тръгнеш!opensubtitles2 opensubtitles2
Ich würde ins Gefängnis kommen.
Стойте далеч от тяхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird nicht damit enden, dass Leute gefeuert werden oder gar ins Gefängnis kommen.
Не се шляйте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man muss nicht erst ins Gefängnis kommen, um Scheiße zu fressen
Водачът трябва да има възможност да осъществява спирането от мястото сиopensubtitles2 opensubtitles2
Dafür kannst du ins Gefängnis kommen
Какво правиш всъщност?opensubtitles2 opensubtitles2
Er könnte für den Rest seines elenden Lebens ins Gefängnis kommen.
Мислиш, че го е извършил, нали?Literature Literature
Ins Gefängnis kommen können,
Хлапето отмъкна печата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt machen wir uns Sorgen, dass wir ins Gefängnis kommen.
Не го познавах много добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Bruder könnte dafür ins Gefängnis kommen für den Rest seines Lebens.
Изолирахме яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte ins Gefängnis kommen.
Колкото по- малко знаеш, толкова по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn sie seine Familie fangen, um ihre Flucht zu verhindern, kann seine Frau ins Gefängnis kommen.
когато съдържанието на проверявания багаж е твърде плътно, за да бъде анализираноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie mir helfen, helfe ich Ihnen, dass Sie nicht ins Gefängnis kommen.
Излиза с майка миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich finde, Mütter, die ihre Kinder weggeben, sollten ins Gefängnis kommen.
Показване на пасивни известявания за блокираните прозорциOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicht ins Gefängnis kommen.
От какво се страхуваш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie würden dafür ins Gefängnis kommen, und doch tun Politiker und ihre Zentralbanken dies ständig.
Колко ли ще продължи?Europarl8 Europarl8
Wir könnten ins Gefängnis kommen.
Ако някой ме чува, нека отговориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellie, du sollst zu ihm ins Gefängnis kommen, nach Nuevo Laredo.
Искам ти да си на негово мястоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy war sicher, dass wir ins Gefängnis kommen für das was wir mit Dad getan haben.
Защо не казахте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mir nicht gesagt, dass sie ins Gefängnis kommen kann.
Виж се само, какъв чудесен, секси умOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wenn Tony nichts findet, kannst du ins Gefängnis kommen
Татко... как е възможно това?opensubtitles2 opensubtitles2
Du sollst ins Gefängnis kommen, nach Nuevo Laredo.
Вероятно даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, du könntest ins Gefängnis kommen, deine ganze Karriere...
Вие се погрижете за Ти- БегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.