Dieb oor Bosnies
Dieb
de
Klauer (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
lopov
Du musst so bald wie möglich unseren jungen Dieb identifizieren.
Moraš što pre da identifikuješ naš mladog lopova.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiere oder Diebe?
Upravljamo kameru na date koordinate!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich musste die Schule wie ein Dieb verlassen.
Ima li zgrada podzemni pristup?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du hast bewiesen, dass du ein kleiner Dieb bist, der dort aufkreuzt, wo er nicht hingehört.
Sakrijte morfijum, momci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sagt mir immer, Zigeuner seien Diebe.
Uvrijedili ste meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin Poet, bin also Vagabund und kann sehr schnell ein Dieb werden.
Sakrijte morfijum, momci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diebe müssen nicht durch's Fenster kommen.
Voda ulazi kroz vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Vater ist ein Dieb.
Ovde smo da uzmemo tovar zenita, to je sveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein Dieb.
Mislio sam da je s tim gotovo, a još uvijek trajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen andeuten, dass ein Dieb in Ihr Büro eingebrochen ist, Ihren unknackbaren Safe geknackt hat, um Ihnen millionenschwere Diamanten zu geben?
Uz dužno poštovanje, sad je kasno za neodlučnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab also einen Dieb großgezogen.
Od cega se plasis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu gemeinen Dieben, die noch viel zu lernen haben.
Na postrojavanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist kein Dieb.
Ali..., Lakhi je pravi učitelj, nadasveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Dieb.
Lik sigurno ima brkoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Diebe, die lieben eine Belagerung.
Hvala, Gaby.Mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser Mann ist ein Dieb und ein Tyrann.
Ali mislim da ako ostanemo ovde da cemo biti okOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hatte sich der Dieb versteckt, auf einem Gesims, in einer Nische.
Budite savršeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In unserer Truppe gibt es einen Dieb.
Zapravo, došla sam da uzmem moju ogrlicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also wenn der Dieb auf seinem Weg zu O'Neals Mord nicht einen Investment-Banker überfallen hat...
Jer si u službi ëavola?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da draußen Iäuftjetzt ein beschissener Dieb rum, der einen Haufen Geld für billigen Ramsch ausgegeben hat.
Ma koja li je to samo faza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht eine Ablenkung vom Dieb.
Samo dovoljno sa nas sve pobiješOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für einen Dieb im falschen Land.
Tih će nas # sekundi spriječitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du die des Staates, ich die der Diebe.
Fisher. cega se sjecate prije ovoga sna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich glaube, das sind die beiden Diebe, die meinen Spind... im Golfklub gestern Abend aufbrachen.
Ne znam o čemu pričaš, BadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Geldbörsen schnappender, Brieftaschen klauender Dieb!
Bolest je postala relativni pojam za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Dieb, den Ihr sucht,... ist jetzt bei ihr.
Mogao sam rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.