Geliebter oor Bosnies

Geliebter

/ɡəˈliːptɐ/ naamwoord manlike, vroulike

Stecher (vulgär)

Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies

ljubavnik

naamwoord manlike

Bösewichte entführen ihren Geliebten und reisen in die Gegenwart.
Negativci su joj oteli ljubavnika, i ona putuje u sadašnjost.

švaler

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Geliebte
ljubavnik · švaler

voorbeelde

Ich glaube auch nicht, dass ich je geliebt wurde.
Sumnjam da je iko mene voleo.

Ich weiß, dass sie dich geliebt hat.
Znam da je ona voljela tebe.

Aber eine Kleinigkeit solltest du wissen über deinen geliebten Übervater.
Dozvoli mi da ti kažem nešto o tvom voljenom mračnom ocu.

Moses war ein Prophet und geliebt von Gott.
Mojsije je bio prorok i voljen od strane Boga.

Warte, geliebter Sorimatschi...
Čekaj, moj voljeni Sorimatschi...

Er hat meine Schwester geliebt.
Voleo je moju sestru.

Geliebte Snow, ich habe seit unserem letzten Treffen nichts mehr von dir gehört und kann nur annehmen, dass du dein Glück gefunden hast, was du so sehr begehrtest.
Najdraza Snjeska, nisam nista cuo o tebi jos od naseg sastanka i mogu samo pretpostaviti da si pronasla srecu koji si toliko zeljela.

Sie hat es natürlich geliebt.
Svidjelo joj se naravno.

Denn ich habe dich bloß geliebt!
Jer sve što sam ja uradila bilo je da sam te voljela!

Die zufälligerweise Sally Boys ehemalige Geliebte war.
Koja je, kako to obično biva, u jednom trenutku bila Salijeva ljubavnica

Ich hab dich doch schon immer geliebt.
Volela sam te celog života.

Du hast Jane Austen immer geliebt.
Uvek si volela Jane Austen.

Wie geht es meiner Geliebten?
Kako je moja voljena?

Nein, ich habe genug davon, die Geliebte zu sein. Und ich warte nicht mehr auf dich.
No, III sam ucinio jer je strani-supruga, a ja više ne ceka na vas.

Deine Mutter hat Hot Dogs geliebt.
Tvoja majka je voljela hot dog.

Nachdem ich etwas Zeit mit ihm verbracht habe, kann ich sagen, dass er Rick geliebt hat.
Iz onoga što sam bio s njim mogu reći koliko je volio Ricka.

Und, soll ich mit Zogus Geliebter im Zeugenschutzprogramm sesshaft werden?
Skrasi sa Zogu ljubavnica U programu zaštite svjedoka?

Vielleicht... habe ich sie nicht so sehr geliebt, wie ich es geglaubt habe.
Možda je nisam volio onoliko koliko sam mislio.

Madeleine war eine geliebte Ehefrau, Mutter, Großmutter und Freundin.
Medlin bila voljena supruga, majka, baka i prijatelj.

Vielleicht habe ich Sie sogar schon geliebt, bevor ich Sie gesehen habe.
Mislim da sam te možda voleo i pre nego što sam te video.

Er hat es geliebt.
Obozavao je to.

Es ist nur so, dass ich ihm nie gesagt habe, dass ich ihn am meisten geliebt habe.
Već zbog toga što mu nikad nisam rijekao da ga najviše volim.

Er verschwor sich mit Roberts Brüdern gegen meinen geliebten Joffrey und versuchte seinen Thron zu stehlen.
Urotio se sa Robertovom braćom protiv mog voljenog Džofrija, i pokušao mu oteti prijesto.

Die alte Savi hat ihn geliebt.
Stara Savi jeste.

So was schwört man, wenn der Geliebte bei einem ist.
Takve stvari se obećavaju kada si sa nekim.