Vertrag von Verdun
Verdenski ugovor
Vertrag oor Bosnies
Vertrag
de
Eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehreren Personen die eine Verpflichtung etwas bestimmtes zu tun oder nicht zu tun erzeugt. Seine Hauptmerkmale sind beschlussfähige Parteien, Verhandlungsgegenstand, rechtliche Erwägung, Gegenseitigkeit der Vereinbarung und Gegenseitigkeit der Verpflichtung.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
ugovor
Sie sollen nur wissen, dass wir den Vertrag unterschreiben wollen.
Htela sam da znate, kako imamo dobru nameru da potpišemo ugovor.
Ugovor
de
gegenseitige Selbstverpflichtung von zwei oder mehr Parteien
Sie sollen nur wissen, dass wir den Vertrag unterschreiben wollen.
Htela sam da znate, kako imamo dobru nameru da potpišemo ugovor.
Уговор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nicht den ganzen Vertrag, nur die erste Seite.
Nikad nisam ljuta. Govorim ljudima da nisam bijesna, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, wie lange ich schon den Kerl unter Vertrag nehmen will?
Ne spavam, pa neznam kako da odgovorim na toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Vertrag wurde ursprünglich gegengezeichnet von ihrem Ex-Mann...
Jesi spreman da završiš što smo započeli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uns erstes Konzert in der Stadt seit dem Vertrag.
Ako mi se nešto dogodi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du verträgst was.
Dajte mi pismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte im Moment wirklich etwas Familie vertragen und das bist du
Ne.Ovo je ljuta dadiljaopensubtitles2 opensubtitles2
Reitet mit mir, und Ihr braucht keine Verträge mehr.
Moram krenuti u školuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch die Macht des Vertrages war so stark... dass er wusste, der Teufel darf ihn nie in die Hände bekommen.
Nas dvojica znamo da nikada nisi bio u zamci i da nikada nisi bio testiranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab keinen Vertrag, aber sie war ganz klar seine Sklavin... sobald die Vereinbarung getroffen war
Dajem vam moju vernost, gospodaruopensubtitles2 opensubtitles2
Könnt ihr den jetzigen Vertrag nicht einfach erweitern?
Možemo te odbacitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass Evan Hudson aus seinem Vertrag rauskommt.
Moje ime bi znao svakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie lange wird es noch dauern, bis der Vertrag unterzeichnet ist?
Stižem odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Beispiel war der Vertrag mit der Firma " Power ", ein anderes der mit " Ulen ".
Sjajna kao i uvijek, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es einen Deal gibt, gibt's vielleicht auch einen Vertrag.
Christy, jel te povrijedilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erinnern Sie mich daran meinen Vertrag mit ihnen neu zu verhandeln.
Slušajte, ovo je situacija visokog prioritetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1915 war er Mitunterzeichner des Londoner Vertrages.
Jesi li dobro, sinko?WikiMatrix WikiMatrix
Ich vertrag keinen mehr!
Imam odlican planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er steht zurzeit bei Atlético Madrid unter Vertrag.
Ako nanjuši muriju, nestat ćeWikiMatrix WikiMatrix
Derzeit steht er bei den Blackburn Rovers unter Vertrag.
On je moskovski svercer!WikiMatrix WikiMatrix
Der Vertrag schien ein Sieg auf ganzer Linie für Red Cloud und die Sioux zu sein.
Ti si stvarno neurasthenic, zar ne?ted2019 ted2019
Du nimmst dein Vertragshonorar, oder dein Vertrag läuft einfach aus.
Zazvoni za čaj, KuzjakovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Vertrag steht, das das Gras 5cm lang sein soll. Aber nach meinem Meßstab sind es 6cm!
Trebaju mi pištoljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, Sie sehen aus, als könnten Sie einen Schluck Whisky vertragen.
Imas li ti pojma koliko riba prolazi ovuda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte einen Zwei-Jahres-Vertrag für das Handy.
Kada si pozvao, shvatila sam da ti dugujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vertrag ist Vertrag.
Treba nam maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.