Zufriedenheit oor Bosnies
Zufriedenheit
de
Gefühle, die in einem Zustand des Wohlseins erfahren werden.
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
zadovoljstvo
Ich bin froh, dass jetzt alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
Tako mi je milo da je sad sve na Vaše zadovoljstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zufriedenheit
Vertalings in die woordeboek Duits - Bosnies
zadovoljstvo
Ich bin froh, dass jetzt alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
Tako mi je milo da je sad sve na Vaše zadovoljstvo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
War alles zu Ihrer Zufriedenheit?
Kako ubiješ jedno drvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bekomme meine Zufriedenheit auf andere Art.
Pomislio si a sam izmislio priču o izgubljenom sinu tako da bi mogao da napustim Uspinjuću Zvezdu sa ratnikom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich meine Zufriedenheit ausdrücken über Ihren nun nüchternen und sauberen Lebensstil?
Pitam te za rajčice, idiote!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt keine andere Medizin außer Zufriedenheit.
Ooooh, kako lepa vest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Zufriedenheit ist nicht wichtig.
Sama si ovo tražilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudy's Zufriedenheit sollte oberste Priorität haben.
Ako sad ne uspemo da ga stignemo, gotovo je s namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Zufriedenheit sollte jetzt Ihre Hauptangelegenheit sein.
Molim vas, dat ću vam sve što imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nehmen Sie die Zufriedenheit und der Akt hohl.
Reci cu vam, saznat cete ionakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich hasse Sonnenuntergänge, also ist mein Maßstab für Zufriedenheit sehr hoch! ( Tür knarrt )
Dala sam svoju recOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin froh, dass jetzt alles zu Ihrer Zufriedenheit ist.
Nema dijamantaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zufriedenheit der Erstsemester mit neuen Mitbewohnern lag bei 60%, jetzt aber bei 100, nur wegen dem Computer.
Anakin... prenesi ovu poruku na CoruscantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Der kleine Tony wird dir viel Glück und Zufriedenheit schenken. "
Veruješ Dejvidu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habe ich deine Fragen zu deiner Zufriedenheit beantwortet?
Svako u sobi je pametanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Zufriedenheit ist garantiert.
Ali hej moći ću ponovo jednog dana da pričam opet sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine neue Studie erwies 98% Zufriedenheit in den Beziehungen frisch genullter Lebenspartner.
Ti si čovjek s zemljom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wusstest du, dass Goths die niedrigste Zufriedenheit jeglicher Subkultur, mit der Ausnahme von Politeuren, haben?
Ma daj, KerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagt Eurem Vater, dass die Sache zu meiner Zufriedenheit verlaufen ist.
Trebaju nam Jackovi ključevi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine eigene Zufriedenheit über meine zu stellen?
Pokušavala sam da ti kažemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glück und Zufriedenheit.
To je to.Ne biste bili HIV pozitivni od onoga što se desilo između vas i onog lika u kolimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir finden immer einen Weg, um alles zu aller Zufriedenheit zu regeln.
Da li mislis da mozes pobediti samo odbranom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alles zu Ihrer Zufriedenheit, wie ich annehme.
Pa, je li Val rekla nešto o meni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist dies der Fall, steigt die spätere Zufriedenheit der Patienten signifikant an.
To sto sam pio nije bitno, ali sam doveden na ovaj otokWikiMatrix WikiMatrix
Woher weiß ich, was dein Maßstab für Zufriedenheit ist?
Video sam disk osiguranjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zufriedenheit.
U tome je stvar, što nijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast mir einmal erzählt, wie sehr du es gehasst hast, dass dein Vater seine Zufriedenheit an den nächtlichen Empfängen gemessen hat.
Zamisli kakva će biti za nekoliko godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.