weggehen oor Chuukese

weggehen

/ˈvɛkɡeːən/ werkwoord
de
retirieren (veraltet)

Vertalings in die woordeboek Duits - Chuukese

feino

werkwoord
26 Siehe, hat er irgend jemandem geboten, aus den Synagogen oder aus den Häusern der Anbetung wegzugehen?
26 Nengeni, i a annuku ekkoch pwe repwe feino seni ekkewe sinakok, ika seni ekkewe imwen fel?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Weggehen

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Chuukese

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Versichere ihnen, daß sie, sofern sie möchten, weggehen können.
Iwe nge, usun met a fen affat me mwan, fän ekkoch, a chüen fis ngeni ekkewe nau osukosuk inaamwo ika ekkewe sam me in ra apwönüetäöchü wiser.jw2019 jw2019
Jesus wandte sich an die 12 Apostel und fragte sie: „Ihr wollt doch nicht etwa auch weggehen?“
Tepini fengeni okkoruoch sein ika om ewe famini mi watte!jw2019 jw2019
Man darf einen solchen Schritt aber nicht auf die leichte Schulter nehmen, denn die Bibel rät: „Eine Frau [sollte] nicht von ihrem Mann weggehen . . . und ein Mann sollte seine Frau nicht verlassen“ (1.
Nge a kon watte?jw2019 jw2019
Du hättest deine Gabe vor dem Altar lassen und weggehen sollen, um Frieden mit ihm zu schließen.
Nge pwan eu popunapen mefi tong ina tong seni pwan ekkoch semirit non ewe famini.jw2019 jw2019
Beim Weggehen von einer Tür sollten wir auf jeden Fall Herzensfrieden empfinden, ganz gleich, wie die Leute uns behandelt haben.
Ua pacheta ai kapasen pwarata ngeni an ewe Soufos Joseph Smith: Mwirin chommongun ekkewe kapasen pwarata mi fen apasata usun ewe Chon Amanau, iei saingonon an kapasen pwarata: Pwe ewe Chon Amanau a manau!jw2019 jw2019
Man mag es einrichten können, daß jemand anders bei dem kranken Elternteil bleibt, damit man selbst für eine gewisse Zeit weggehen kann.
Etinata Om Saramjw2019 jw2019
Wenn du weggehst, signalisierst du ihnen, dass du dir von anderen nicht vorschreiben lässt, wie du zu sein hast.
Mary a sano ren Jises, a chapetiw ren pechen, me kechiw.jw2019 jw2019
Der Bericht lautet weiter: „Daher sagte Jesus zu den Zwölfen: ‚Ihr wollt doch nicht etwa auch weggehen?‘
Ewe sakrament a eu angangen pin pwe meinisin chon Mwichefen repwe tufichin ekieki en me manauan, ne pwan ekieki kokkotun pwe repwe fori aier seni, iwe pwan angi ewe pinawa me konik ne achecheminien futuk me chaan Jises Kraist, pwe minen pwarata An Angangen Affor.jw2019 jw2019
14 Aus welchen Gründen könnte eine Frau „wirklich weggehen“?
Jean Valjean a keran ngaseno seni kanupus.jw2019 jw2019
Er fragte sie: „Ihr wollt doch nicht etwa auch weggehen?“
Ka tongeni tingorei ekkana ka afanafaner ar repwe iotek fan iten pochokun me mokutukutun memmef ar repwe sinei ifa ussun ar repwe afanafana ewe kapas allim ngeni ar famini, chiechier, me monun unukur.jw2019 jw2019
Er hatte den anwesenden elf treuen Aposteln erklärt, er würde weggehen, um ihnen „eine Stätte zu bereiten“. Thomas hatte ihm dazu eine Frage gestellt, auf die Jesus antwortete: „Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben.
Sia tongeni angonga manauach won ewe Chon Amanau ren ach sinei I, me I epwe emweni aanach.jw2019 jw2019
13 Älteste, die von Christen in einem religiös geteilten Haus um Hilfe gebeten werden, verweisen gern auf den Rat des Paulus: „Den Verheirateten gebe ich Anweisung, doch nicht ich, sondern der Herr, dass eine Frau nicht von ihrem Mann weggehen sollte; doch wenn sie wirklich wegginge, so bleibe sie unverheiratet, oder sonst söhne sie sich mit ihrem Mann wieder aus; und ein Mann sollte seine Frau nicht verlassen. . . .
“Met An kewe chon angang ra apasa fan emwenien ewe Ngun mi Fen epwe winiti usun ekkewe pukfel, epwe pwari mochenin ewe Samon, tipachem an ewe Samon, kapasen ewe Samon, epwe mongungun ewe Samon, me ewe pochokunen ewe Samon ne amanaua.jw2019 jw2019
42 Denn ihr sollt anicht in Hast hinausgehen und nicht in Flucht weggehen; denn der Herr wird vor euch hergehen, und der Gott Israels wird eure Nachhut sein.
Kot a kunok pwe emon aramas won eu kukkun fonufanmimanau ren ekkis chok fansoun—me I a pwan kunok pwe Noun we.LDS LDS
29 Und sie werden hinausgehen aus allen Nationen; und sie werden nicht in aHast hinausgehen und nicht in Flucht weggehen; denn ich werde vor ihnen hergehen, spricht der Vater, und ich werde ihre Nachhut sein.
13 Amuchunon, ua apasa ngenikemi ai kapongen feino, tori ai upwe churikemi me mwen ewe nenien kapung an Kot, minne nenien kapung a weitfengeni ekkewe aramas mi ngawren anoninenin aurek me nuokus.LDS LDS
Wenn der verherrlichte König, Christus Jesus, kommt, um Gericht zu halten, werden zu den unehrenhaften Gefäßen alle eigensinnigen, bockähnlichen Menschen gehören, die gemäß Matthäus 25:46 „in die ewige Abschneidung weggehen“ werden.
11 Iwe ewe Ngun mi Fel a pwarata usun ewe Sam me ngang; iwe ewe Sam a fang ewe Ngun mi Fel ngeni ekkewe noun aramas, pokiten ngang.jw2019 jw2019
Letztere werden verurteilt und „in die ewige Abschneidung weggehen, die Gerechten aber in das ewige Leben“.
Aporousa ewe amwararen me ningeochun ennet a nom non ewe kokkotun manau esemuch.jw2019 jw2019
Um ihr zu versichern, dass er noch nicht weggehen würde, forderte er sie auf, sich nicht mehr an ihn zu klammern, sondern seinen Jüngern von seiner Auferstehung zu berichten.
Met ekkewe feiochun ngun repwe feito seni pochokunen inis?jw2019 jw2019
Darauf fragte er seine Apostel: „Ihr wollt doch nicht etwa auch weggehen?“
Aua kaeo pwe ewe popun Fin Anisi a för me ren ewe Samon ina pwe sipwe aiti, me anisi Noun kewe fefin ne ammonareta ren ekkewe efeiochun manau ese much.jw2019 jw2019
[Und die Böcke] werden in die ewige Abschneidung weggehen, die Gerechten aber in das ewige Leben“ (Matthäus 25:31-46).
15 “Amwöchü Limöchün Miritin Letipach”: Mwirin än ewe sou makkeei kölfel äweweei lamotongawen ekkewe ululun, förien pöün aramas, a apasa: “Chokewe mi föri ekewe uluulun anümwäl o lüküür repwe pwal wewe ngeni ekewe uluulun anümwäl.”jw2019 jw2019
Über die Ziegenböcke heißt es: „Diese werden in die ewige Abschneidung weggehen, die Gerechten aber in das ewige Leben“ (Mat.
Kaeo Sefanjw2019 jw2019
Ich bin gern einer der ersten im Königreichssaal und, wenn möglich, einer der letzten, die weggehen.
A meefi pwe ewe soufos ese pwarata nafochun sufol mi fich ngeni me a ereni Naaman pwe epwe fori och mettoch mi asau me lamot-mwaal ngeni.jw2019 jw2019
DIE Mutter macht ihren kleinen Jungen zum Weggehen fertig.
Pun nengeni, ami ekkewe ua fen finata pwe oupwe angang ngeni ekkei aramas.jw2019 jw2019
Wollt auch ihr weggehen?
Aramas rese chuen tongeni auseling ngeni mwelien letiper; a ussun ita nge ese chuen wor manamanen an Kot we kapas pun a mop fan ekkewe chommong alluk ra apacha ngeni.”LDS LDS
Wollen auch wir weggehen?
Ewe tempel mi ekietakich me anisikichLDS LDS
Beim Weggehen sah er in einem großen Abfallbehälter ein grünlichgelbes Buch.
(b) Met sipwe tumunu seni lupwen sipwe apwonueta alon?jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.